DE RUMILLY RUNNING A RUMILLY TRAIL RUNNING : COMPETITIONS ET ENTRAINEMENTS / ANNEE 2021


COMPILATION D’INFOS, DE TEXTES ET DE PHOTOS DURANT L’ANNÉE 2021

ULTIME RÉVISION LE 12 JANVIER 2023
.
.
.
.
A NOTER :

Via le lien vers le site Web Courzyvite, ce reportage figure dans l’Hebdo des Savoie du jeudi 25 août 2022, en page Rumilly, joint au portrait de Francisco Bogalho, fondateur et team manager de RTR.
Merci à Stéphane Ducret, son rédacteur en chef !
.
.
.
.
RUMILLY TRAIL RUNNING SUR LE SITE WEB COURZYVITE :

– Compétitions à Rumilly Running / Années 2019 et 2020
Bientôt en ligne !

– Compétitions et entraînements à Rumilly Trail Running / Année 2022
https://www.courzyvite.run/blog/2022/05/02/rumilly-trail-running-competitions-et-entrainements/

– Trail Panoramic de l’Albanais : des voeux sous le signe de la mélancolie et de Rumilly Trail Running / 22-01-2022
https://www.courzyvite.run/blog/2022/01/22/trail-panoramique-de-lalbanais-voeux-dans-un-acces-de-melancolie-06-11-22/

– Francisco Da Rocha Bogalho, l’âme de Rumilly Trail Running / 17-04-2022
https://www.courzyvite.run/blog/2022/04/17/francisco-bogalho-lame-de-rumilly-trail-running/

– Mes premières foulées à Rumilly Trail Running / 21-04-2022
https://www.courzyvite.run/blog/2022/04/21/mes-premieres-foulees-a-rumilly-trail-running-21-04-22/
.
.
.
.
RTR A LAVY DES CIMES : LE RESULTAT / 04-12-21

Lavy des Cimes : 5ème du nom, disputé à Viuz-la-Chiésaz (Haute-Savoie), sous la houlette de l’association Lavy des Cimes.

Le Kilomètre Vertical d’Annecy : long de 4,6 km pour un dénivelé de 1030 m, en temps normal.
En raisons des intempéries (froid, neige, pluie et vent), le parcours a été modifié, l’arrivée au sommet du Semnoz étant abandonnée au profit de la salle hors sac du Semnoz. En conséquence, la distance a été majorée de telle manière qu’elle atteint les 5,7 km.
– L’Espagnole Estibaliz Montaru : 29ème femme (4ème M1, 225ème au scratch) en 1h21’44, soit une vitesse moyenne de 4,18 km/h.
Résultats complets du 5,7 km : https://www.lavydescimes.com/upload/kcfinder/files/resultats-2021.pdf
.
.
.
.
RTR A LA CHAMBERIENNE : LES RESULTATS / 13-11-2021

La Chambérienne : 12ème du nom, disputée à Chambéry (Savoie) sous la houlette de Chambéry Triathlon.

Le grand parcours : long de 21 km pour un dénivelé de 710 m.
– Nicolas Ayroulet : 156ème (28ème M1H) en 2h16’10, soit une vitesse moyenne de 9,25 km/h ;
– Jérôme Dasnois : 265ème (48ème M1H) en 2h31’34, soit une vitesse moyenne de 8,31 km/h ;
– Valentine Dasnois : 50ème femme (16ème M1F, 364ème au scratch) en 2h48’36, soit une vitesse moyenne de 7,47 km/h ;
– Geneviève Couapel-Lebée : 53ème femme (6ème M3F, 373ème au scratch) en 2h50’24, soit une vitesse moyenne de 7,39 km/h ;
– Agnès Dumax (Albanais Athlé / RTR) : 66ème femme (8ème M3F, 418ème au scratch) en 3h06’54, soit une vitesse moyenne de 6,74 km/h.
Résultats complets du 21 km :
https://lachamberienne.com/wp-content/uploads/2021/11/10-km-scratch.pdf

Le petit parcours : officiellement long de 10 km pour un dénivelé de 320 m.
En réalité, la distance avoisine les 11 bornes.
– Sabrina Grosdidier : 290ème femme (39ème M2F, 775ème au scratch) en 1h26’33, soit une vitesse moyenne de 6,93 km/h.
Résultats complets du 10 km :
https://lachamberienne.com/wp-content/uploads/2021/11/10-km-scratch.pdf
.
.
RTR A LA CHAMBERIENNE : LES 2 PHOTOS DE 4 DES 6 FINISHERS / 13-11-2021
12ème édition de la Chambérienne, disputée le 13 novembre 2021 à Chambéry.
Grand parcours (21 km) et petit parcours (10 km).

Avant le départ.

De gauche à droite :
Sabrina Grosdidier (RTR) : 290ème femme (39ème M2F, 775ème au scratch) en 1h26’33 sur le 10 km ;
Agnès Dumax (Albanais Athlé / RTR) : 66ème femme (8ème M3F, 418ème au scratch) en 3h06’54 sur le 21 km ;
– Isabelle Demars (La Ronde De Chavanod) ;
– Christophe Dumax (Albanais Athlé) ;
– Michèle Alda (La Ronde De Chavanod) ;
Geneviève Couapel-Lebée (RTR) : 53ème femme (6ème M3F, 373ème au scratch) en 2h50’24 sur le 21 km.

Crédit image :
Christophe Dumax (Albanais Athlé).

12ème édition de la Chambérienne, disputée le 13 novembre 2021 à Chambéry.
Grand parcours (21 km).

Avant le départ.

– A gauche : Agnès Dumax, 66ème femme (8ème M3F, 418ème au scratch) en 3h06’54 ;
– au centre : Geneviève Couapel-Lebée, 53ème femme (6ème M3F, 373ème au scratch) en 2h50’24 ;
– à droite : Valentine Dasnois, 50ème femme (16ème M1F, 364ème au scratch) en 2h48’36.

Crédit image :
Christophe Dumax (Albanais Athlé)..
.
.
.
.
RTR AU TRAIL PANORAMIC DE L’ALBANAIS : LES RESULTATS / 07-11-21

Le Trail Panoramic de l’Albanais : 1er du nom, disputé à Saint-Eusèbe (Haute-Savoie), sous la houlette de l’Association des Parents d’Elèves et des Amis de Saint-Eusèbe.

Le Trail Panoramic, long de 27 km pour un dénivelé de 960 m.
– L’Espagnole Estibaliz Montaru : 9ème femme (3ème M1, 89ème au scratch) en 2h51’30, soit une vitesse moyenne de 9,45 km/h.
Résultats complets du 27 km :
https://www.l-chrono.com/resultats2021/trail_panoramic_27.pdf

Le Trail du Four à Pain, long de 16 km pour un dénivelé de 500 m.
– Stéphanie Revillard : 21ème femme (6ème M1, 119ème au scratch) en 1h38’46, soit une vitesse moyenne de 9,72 km/h ;
– Aurélie Dolez : 22ème femme (3ème M0, 121ème au scratch) en 1h38’49, soit une vitesse moyenne de 9,72 km/h ;
– Lucie Excoffier : 66ème femme (17ème M1, 182ème au scratch) en 1h55’36, soit une vitesse moyenne de 8,31 km/h ;
– Delphine Brunot : 70ème femme (9ème M2, 186ème au scratch) en 1h55’57, soit une vitesse moyenne de 8,28 km/h.
Lucie et Delphine ont fait cause commune.
Résultats complets du 16 km :
https://www.l-chrono.com/resultats2021/trail_panoramic_16.pdf
.
.
RTR AU TRAIL PANORAMIC DE L’ALBANAIS : LES 14 PHOTOS DES 5 FINISHEUSES / 07-11-2021

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail Panoramic (27 km).

Km 0,2 : le raidard de la rue de la Mairie.

Dossard 530 : Estibaliz Montaru, 9ème femme (3ème M1F, 89ème au scratch) en 2h51’30.

Crédit image :
Jean-Claude Delachenal (Saint-Julien-en-Genevois).

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail Panoramic (27 km).

Km 3,9 : au terme du chemin de Tignerant, depuis l’intersection avec la route du Châtelard.

Dossard 530 : Estibaliz Montaru.

Crédit image :
Hervé Swaenepoel (Saint-Eusèbe), présent en tant que signaleur.

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail Panoramic (27 km).

Km 3,9 : au terme du chemin de Tignerant, depuis l’intersection avec la route du Châtelard.

Dans le dos du dossard 544 : Estibaliz Montaru.

Crédit image :
Hervé Swaenepoel (Saint-Eusèbe), présent en tant que signaleur.

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail Panoramic (27 km).

Km 26,9 : l’arrivée, sur la route d’Orbessy, jugée à hauteur du terrain de boules.

Estibaliz Montaru : 9ème femme (3ème M1F, 89ème au scratch) en 2h51’30.

Crédit image :
Clément Barrioz (Menthonnex-sous-Clermont).

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 0,1 : la route d’Orbessy.

– Au premier plan : Lucie Excoffier, 66ème femme (17ème M1F, 182ème au scratch) en 1h55’36 ;
– derrière et à gauche de Lucie, portant un bandana bleu : Delphine Brunot, 70ème femme (9ème M2F, 186ème au scratch) en 1h55’57.
Toutes deux ont fait cause commune.

Crédit image :
Jean-Claude Delachenal (Saint-Julien-en-Genevois).

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 4,3 : le chemin et le plateau des Bettes.

Dans les talons du dossard commençant par 36 : Stéphanie Revillard, 21ème femme (6ème M1F, 119ème au scratch) en 1h38’46.

Crédit image :
Caroline Duhamel (Les Foulées de Gruffy).

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 4,3 : le chemin et le plateau des Bettes.

Aurélie Dolez, 22ème femme (3ème M0F, 121ème au scratch) en 1h38’49.

Crédit image :
Caroline Duhamel (Les Foulées de Gruffy).

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 4,3 : le chemin et le plateau des Bettes.

Lucie Excoffier, 66ème femme (17ème M1F, 182ème au scratch) en 1h55’36 ;

Crédit image :
Caroline Duhamel (Les Foulées de Gruffy).
1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 4,3 : le chemin et le plateau des Bettes.

Delphine Brunot, 70ème femme (9ème M2F, 186ème au scratch) en 1h55’57.

Crédit image :
Caroline Duhamel (Les Foulées de Gruffy).
1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 6,4 : le sentier du Vieux Four, au sortir du bois de Frênes.

– A droite : Lucie Excoffier ;
– à gauche : Delphine Brunot.

Crédit image :
Caroline Duhamel (Les Foulées de Gruffy).

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 14,7 : à l’entame du chemin de Thusy à Saint-Eusèbe.

– Dossard 352 : Aurélie Dolez ;
– au fond, 2ème à partir de la gauche : Stéphanie Revillard.

Crédit image :
Clément Barrioz (Menthonnex-sous-Clermont).

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 14,7 : à l’entame du chemin de Thusy à Saint-Eusèbe.

A gauche : Delphine Brunot.

Crédit image :
Clément Barrioz (Menthonnex-sous-Clermont).

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 15,5 : l’arrivée, sur la route d’Orbessy, jugée à hauteur du terrain de boules.

– Au deuxième plan : Stéphanie Revillard, 21ème femme (6ème M1F, 119ème au scratch) en 1h38’46 ;
– au fond : Aurélie Dolez, 22ème femme (3ème M0F, 121ème au scratch) en 1h38’49.

Crédit image :
Jean-Claude Delachenal (Saint-Julien-en-Genevois).

1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais, disputée le 7 novembre 2021 à Saint-Eusèbe.
Trail du Four à Pain (16 km).

Km 15,5 : l’arrivée, sur la route d’Orbessy, jugée à hauteur du terrain de boules.

Aurélie Dolez, 22ème femme (3ème M0F, 121ème au scratch) en 1h38’49.

Crédit image :
Jean-Claude Delachenal (Saint-Julien-en-Genevois).
.
.
.
.
RTR AU ST OFF EN TRAIL : LES RESULTATS / 30-31 – 10 – 2021

Le St Off En Trail : 4ème du nom, disputé à Saint-Offenge-Dessous (commune de Saint-Offenge), sous la houlette de l’association St Off En Trail.

La Up Down : longue de 8,5 km pour un dénivelé de 720 m, concourue le 30 en nocturne.
– Igor Medel (Albanais Athlé / RTR) : 9ème (1er M4H) en 56’04.
– Lucie Excoffier : 8ème femme (5ème M0F, 38ème au scratch) en 1h21’29.
Résultats complets du 8,5 km :
https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/sm-fotos.sportmaniacs.com/back/Classement_g%C3%A9n%C3%A9ral_samedi%20(UD).pdf

Le Trail des Coteaux : long de 17 km pour un dénivelé de 1060 m, concouru le 31.
– L’Espagnole Estibaliz Montaru : 12ème femme (2ème M1F, 111ème au scratch) en 2h03’22.
Résultats complets du 17 km :
https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/sm-fotos.sportmaniacs.com/back/Details17K.pdf.
.
.
RTR AU ST OFF EN TRAIL : LES 7 PHOTOS DES 3 FINISHERS / 30-31 – 10 – 2021

4ème édition du St Off En Trail, disputée les 30-31 octobre 2021 à Saint-Offenge-Dessous (commune de Saint-Offenge).
Up Down (8,5 km), concourue le 30 en nocturne.

Igor Medel (Albanais Athlé / RTR) : 9ème (1er M4H) en 56’04.

Crédit image :
Philippe Leclercq (association St Off En Trail).
4ème édition du St Off En Trail, disputée les 30-31 octobre 2021 à Saint-Offenge-Dessous (commune de Saint-Offenge).
Up Down (8,5 km), concourue le 30 en nocturne.

Lucie Excoffier : 8ème femme (5ème M0F, 38ème au scratch) en 1h21’29.

Crédit image :
Philippe Leclercq (association St Off En Trail).

4ème édition du St Off En Trail, disputée les 30-31 octobre 2021 à Saint-Offenge-Dessous (commune de Saint-Offenge).
Trail des Coteaux (17 km), concouru le 31.

Avant le départ : l’échauffement.

Estibaliz Montaru : 12ème femme (2ème M1F, 111ème au scratch) en 2h03’22.

Crédit image :
Philippe Leclercq (association St Off En Trail).
4ème édition du St Off En Trail, disputée les 30-31 octobre 2021 à Saint-Offenge-Dessous (commune de Saint-Offenge).
Trail des Coteaux (17 km), concouru le 31.

Avant le départ : l’entrée dans le SAS.

Estibaliz Montaru.

Crédit image :
Philippe Leclercq (association St Off En Trail).

4ème édition du St Off En Trail, disputée les 30-31 octobre 2021 à Saint-Offenge-Dessous (commune de Saint-Offenge).
Trail des Coteaux (17 km), concouru le 31. 

Avant le départ : les trois coups sur le point de retentir…

Estibaliz Montaru.

Crédit image :
Philippe Leclercq (association St Off En Trail).
4ème édition du St Off En Trail, disputée les 30-31 octobre 2021 à Saint-Offenge-Dessous (commune de Saint-Offenge).
Trail des Coteaux (17 km), concouru le 31. 

Derrière la barrière : Estibaliz Montaru, en pleine conversation avec l’emblématique triathlète Nathalie Peillex, de dos, et Frédéric Conti, à droite.
Après avoir mis un terme à sa carrière de triathlète, le 8 septembre 2019 lors du Triathlon d’Aix-les-Bains, Nathalie a jeté son dévolu sur son activité de coach sportif bien-être, apparue à Aix durant l’été 2018 sous l’enseigne Nath’urellement Sport.

Crédit image :
Philippe Leclercq (association St Off En Trail).

4ème édition du St Off En Trail, disputée les 30-31 octobre 2021 à Saint-Offenge-Dessous (commune de Saint-Offenge).
Trail des Coteaux (17 km), concouru le 31.

A la remise des prix du podium M1F.

Estibaliz Montaru, dauphine en 2h03’22.

Crédit image :
Philippe Leclercq (association St Off En Trail).
.
.
.
.
RTR AU GRAND TRAIL DU SAINT-JACQUES : LES RESULTATS / 02-10-2021

Le Grand Trail du Saint-Jacques : 9ème du nom, disputé au Puy-en-Velay (Haute-Loire), sous la houlette de l’Association Grand Trail du Saint-Jacques et d’Extra-Sports.

Le Maratrail du Saint-Jacques, 1er du nom, concouru entre Monistrol d’Allier et Le Puy-en-Velay (Haute-Loire), long de 42 km pour un dénivelé positif de 1750 m et un dénivelé négatif de 1700 m.
– Vanessa Bachelet : 53ème femme (15ème M1F-M2F, 304ème au scratch) en 7h32’04, soit une vitesse moyenne de 5,98 km/h ;
– Geneviève Couapel-Lebée : 54ème femme (11ème M3F-M4F, 305ème au scratch) en 7h32’05, soit une vitesse moyenne de 5,98 km/h ;
Toutes deux ont fait cause commune.
Résultats complets du 42 km :
https://gtsj.livetrail.net/classement.php?course=Maratra&cat=scratch
.
.
RTR AU GRAND TRAIL DU SAINT-JACQUES : LA PHOTO DES DEUX FINISHEUSES / 02-10-2021

9ème édition du Grand Trail du Saint-Jacques, disputée le 2 octobre 2021 au Puy-en-Velay.
1er Maratrail du Saint-Jacques (42 km), concouru entre Monistrol d’Allier et Le Puy-en-Velay.

Peu avant l’arrivée, dans la redoutable ascension du coteau de la cathédrale du Puy-en-Velay.

– Au premier plan, à gauche : Vanessa Bachelet, 53ème femme (15ème M1F-M2F, 304ème au scratch) en 7h32’04 ; 
– au premier plan, à droite : Geneviève Couapel-Lebée, 54ème femme (11ème M3F-M4F, 305ème au scratch) en 7h32’05.
Toutes deux ont fait cause commune.

Crédit image :
Flash-Sport.
.
.
.
.
RTR AUX TRAILS DE THUSY : LES RESULTATS / 02-10-2021

Le Trail de Thusy : 2ème du nom, disputé à Thusy (Haute-Savoie), sous la houlette de Thusy en Trail.

Le Trail du Tilleul, 1er du nom, long de 24 km pour un dénivelé de 850 m.
– Anthony Bousson : 42ème (6ème M2H) en 2h36’34, soit une vitesse moyenne de 9,20 km/h ;
– Claire Jacquemin : 10ème femme (3ème M1F, 64ème au scratch) en 3h01’58, soit une vitesse moyenne de 7,91 km/h.
Résultats complets du 24 km :
https://www.l-chrono.com/resultats-trail-de-thusy-2021/

Le Trail du Moulin, long de 12 km pour un dénivelé de 300 m.
– Laurent Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais / RTR) : 31ème (1er M3H) en 1h01’33, soit une vitesse moyenne de 11,70 km/h ;
– Le Portugais Francisco Bogalho, fondateur et team manager de RTR : 36ème (3ème M2H) en 1h02’13, soit une vitesse moyenne de 11,57 km/h ;
– Cyril Point : 61ème (5ème M3H) en 1h10’42, soit une vitesse moyenne de 10,19 km/h ;
– Sabrina Grosdidier : 34ème femme (5ème M2F, 112ème au scratch) en 1h26’38, soit une vitesse moyenne de 8,31 km/h ;
– Valentine Dasnois : 35ème femme (5ème M1F, 113ème au scratch) en 1h26’41, soit une vitesse moyenne de 8,31 km/h.
Sabrina et Valentine ont fait cause commune.
Résultats complets du 12 km :
https://www.l-chrono.com/resultats2021/trail_de_thusy_12.pdf
.
.
RTR AUX TRAILS DE THUSY : LES 21 PHOTOS DES 7 FINISHERS / 02-10-2021
2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
1er Trail du Tilleul (24 km).

Au deuxième passage sur la route départementale 251, ou route de Foraz.

Anthony Bousson, 42ème (6ème M2H) en 2h36’34.

Crédit image :
Thusy en Trail.
2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
1er Trail du Tilleul (24 km).

Dans la montée du chemin de Rovary.

Au fond : Anthony Bousson.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
1er Trail du Tilleul (24 km).

Dans la montée du chemin de Rovary.

Anthony Bousson.

Crédit image :
Thusy en Trail.
2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
1er Trail du Tilleul (24 km).

Dans la montée du chemin de Rovary.

A droite : Claire Jacquemin, 10ème femme (3ème M1F, 64ème au scratch) en 3h01’58.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
1er Trail du Tilleul (24 km).

Dans la montée du chemin de Rovary.

Claire Jacquemin.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
1er Trail du Tilleul (24 km).

L’arrivée, sur la route départementale 44, ou route de Thusel.

Anthony Bousson, 42ème (6ème M2H) en 2h36’34.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

Dans la montée du chemin de Rovary.

Dossard 45 : Laurent Carlioz, 31ème (1er M3H) en 1h01’33.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

Dans la montée du chemin de Rovary.

Au deuxième plan : Francisco Bogalho, 36ème (3ème M2H) en 1h02’13.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

Dans la montée du chemin de Rovary.

Au premier plan : Francisco Bogalho.

Crédit image :
Thusy en Trail.
2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

Dans la montée du chemin de Rovary.

Cyril Point : 61ème (5ème M3H) en 1h10’42.

Crédit image :
Thusy en Trail.
2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

Dans la montée du chemin de Rovary.

– Dossard 89 : Valentine Dasnois, 35ème femme (5ème M1F, 113ème au scratch) en 1h26’41 ;
– dossard 32 : Sabrina Grosdidier, 34ème femme (5ème M2F, 112ème au scratch) en 1h26’38.
Toutes deux ont fait cause commune.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

L’arrivée, sur la route départementale 44, ou route de Thusel.

– A gauche : Laurent Carlioz, 31ème (1er M3H) en 1h01’33 ;
– au centre : l’une des deux « Poulettes » ;
– à droite : l’excellent trailer chainazien, Maxime Chanot, qui officiait comme speaker.

Crédit image :
Thusy en Trail.
2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

L’arrivée, sur la route départementale 44, ou route de Thusel.

– A gauche : Laurent Carlioz ;
– à droite : Maxime Chanot, l’excellent trailer chainazien qui animait cette manifestation.

Crédit image :
Thusy en Trail.2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

L’arrivée, sur la route départementale 44, ou route de Thusel.

A gauche du dossard 106 : Francisco Bogalho, 36ème (3ème M2H) en 1h02’13.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Tilleul (24 km) et Trail du Moulin (12 km).

L’arrivée, sur la route départementale 44, ou route de Thusel.

Le RTR encore en course :
Au deuxième plan, à gauche : Cyril Point, 61ème (5ème M3H) en 1h10’42 sur le 12 km.

Le RTR déjà finisher, présent pour galvaniser Cyril :
Au deuxième plan, à droite : Francisco Bogalho, 36ème (3ème M2H) en 1h02’13 sur le 12 km.

Le RTR déjà finisher, présent comme spectateur :
Sur le trottoir, portant une casquette blanche : Anthony Bousson, 42ème (6ème M2H) en 2h36’34 sur le 24 km.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

L’arrivée, sur la route départementale 44, ou route de Thusel.

Les deux RTR encore en course :
– 2ème à partir de la droite : Valentine Dasnois, 35ème femme (5ème M1F, 113ème au scratch) en 1h26’41 ;
– 3ème à partir de la droite : Sabrina Grosdidier, 34ème femme (5ème M2F, 112ème au scratch) en 1h26’38.
Toutes deux ont fait cause commune.

Les deux RTR ayant déjà fini leur course, mais encore présents pour congratuler leurs deux équipières :
– 1er à partir de la gauche : Francisco Bogalho, 36ème (3ème M2H) en 1h02’13 ;
– 1er à partir de la droite : Cyril Point, 61ème (5ème M3H) en 1h10’42.

Crédit image :
Thusy en Trail.
2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

L’arrivée, sur la route départementale 44, ou route de Thusel.

– A droite : Francisco Bogalho.
Après avoir bouclé son périple, le chef de file de RTR s’illustre une nouvelle fois par son altruisme en allant complimenter ses amis d’Albanais Athlé. A l’image de Nathalie Dubois, au centre, encouragée également et à tue-tête par sa coéquipière Catherine Dorier, à gauche.

Crédit image :
Thusy en Trail.
2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

L’arrivée, sur la route départementale 44, ou route de Thusel.

A droite : Francisco Bogalho.
Une fois sa cavalcade terminée, démarre pour le fer de lance de RTR une incontournable séquence : celle d’accueillir chaleureusement ses protégés, mais aussi ses potes d’Albanais Athlé qui enfilaient jadis les couleurs de Rumilly Running. A l’instar de Nathalie Dubois, au centre, que porte à bout de bras son équipière Catherine Dorier, à gauche.

Crédit image :
Christophe Dumax (Albanais Athlé).

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

L’arrivée, sur la route départementale 44, ou route de Thusel.

– A droite : Francisco Bogalho ;
– derrière Francisco : Cyril Point.
Après avoir franchi l’arche, les deux compères ne manquent pas de féliciter leur camarade d’Albanais Athlé en la personne d’Anna Mongellaz.

Crédit image :
Thusy en Trail.

2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

Après l’effort…

De gauche à droite :
– Sabrina Grosdidier (RTR) ;
– Christophe Dumax (Albanais Athlé) ;
– Michèle Alda (SEPas Impossible / La Ronde De Chavanod) ;
– Nathalie Dubois (Albanais Athlé) ;
– Anna Mongellaz (Albanais Athlé) ;
– Valentine Dasnois (RTR).

Crédit image :
Christophe Dumax (Albanais Athlé).
2ème édition des Trails de Thusy, disputée le 2 octobre 2021.
Trail du Moulin (12 km).

Après l’effort…

Au premier plan, de gauche à droite :
– Laurent Carlioz ;
– Valentine Dasnois (RTR) ;
– Christophe Dumax (Albanais Athlé) ;
– Anna Mongellaz (Albanais Athlé) ;
– L’une des deux « Poulettes » ;
– Nathalie Dubois (Albanais Athlé) ;
– Michèle Alda (SEPas Impossible / La Ronde De Chavanod) ;
– L’une des deux « Poulettes » ;
– Maxime Chanot, l’excellent trailer chainazien qui tenait le crachoir.

Au deuxième plan, de gauche à droite :
– Cyril Point (RTR) ;
– Francisco Bogalho (RTR).

Crédit image :
Christophe Dumax (Albanais Athlé)..
.
.
.
.
RTR A L’ANCILEVIENNE : LE RESULTAT / 12-09-2021

L’Ancilevienne : 35ème du nom, disputée à Annecy-le-Vieux (commune d’Annecy), sous la houlette d’Annecy-le-Vieux Of Course.

L’Ancilevienne : bike and run, long de 45,6 km pour un dénivelé positif de 360 m et un dénivelé négatif de 380 m.
– Les Pom-Pom Girls, tandem composé des coureuses suivantes :
* Valentine Dasnois
(RTR) ;
* Michèle Alda
(La Ronde De Chavanod).
66èmes par équipes féminines
(15èmes par équipes masters féminines, 511èmes au scratch) en 4h43’29, soit une vitesse moyenne de 9,74 km/h.
Résultats complets du 45,6 km :
https://www.l-chrono.com/resultats2021/ancilevienne.pdf

La Montée Odlo : bike and run sur les 500 derniers mètres avant l’arrivée, via un challenge.
– Les Pom-Pom Girls
, tandem identique au précédent :
* Valentine Dasnois
(RTR) ;
* Michèle Alda
(La Ronde De Chavanod).
66èmes par équipes féminines
(14èmes par équipes masters féminines, 513èmes au scratch) en 0h05’17, soit une vitesse moyenne de 6,25 km/h.
Résultats complets des 500 derniers mètres avant l’arrivée :
https://www.l-chrono.com/resultats2021/ancilevienne_montee.pdf
.
.

RTR A L’ANCILEVIENNE : LES 4 PHOTOS DES 2 FINISHEUSES / 12-09-2021

35ème édition de l’Ancilevienne, disputée le 12 septembre 2021 à Annecy-le-Vieux (commune d’Annecy).

Avant le départ.

Les Pom-Pom Girls : 
– A gauche : Valentine Dasnois (RTR) ;
– à droite : Michèle Alda (La Ronde De Chavanod).

Ancilevienne (45,6 km).
66èmes par équipes féminines (15èmes par équipes masters féminines, 511èmes au scratch) en 4h43’29.

Montée Odlo (les 500 derniers mètres avant l’arrivée).
66èmes par équipes féminines
(14èmes par équipes masters féminines, 513èmes au scratch) en 00h05’17.

35ème édition de l’Ancilevienne, disputée le 12 septembre 2021 à Annecy-le-Vieux (commune d’Annecy).

Avant le départ.

Les Pom-Pom Girls : 
– Au deuxième plan, à gauche : Michèle Alda (La Ronde De Chavanod) ;
– au deuxième plan, à droite : Valentine Dasnois (RTR).

Au premier plan, à gauche : la Portugaise Ana Cristina Correia Cunha, autrefois à RTR, accourue en supportrice.

Crédit image :
Ana Cristina Correia Cunha.

35ème édition de l’Ancilevienne, disputée le 12 septembre 2021 à Annecy-le-Vieux (commune d’Annecy).

Avant le départ.

Les Pom-Pom Girls : 
– Au premier plan : Michèle Alda (La Ronde De Chavanod) ;
– au deuxième plan : Valentine Dasnois (RTR).

35ème édition de l’Ancilevienne, disputée le 12 septembre 2021 à Annecy-le-Vieux (commune d’Annecy).

Avant le départ.

Une des deux Pom-Pom Girls : 
A droite : Valentine Dasnois (RTR).

A gauche : Agnès Dumax (Albanais Athlé) qui fera équipe au sein des Warriors avec son bien-aimé Christophe.
Albygeoise de souche, Agnès est connue pour avoir été la première, hommes et femmes confondus hormis la diaspora portugaise, à rejoindre dès mars 2019 le groupe Rumilly Running, créé le 28 octobre 2018 par le Lusitanien Francisco Bogalho.
.
.
.
.
RTR A LA SAVOYARDE TRAIL : LES RESULTATS / 29-08-2021

La Savoyarde Trail : 16ème du nom, disputée dans la station de La Féclaz (commune des Déserts, Savoie), sous la houlette du Club de Ski Nordique La Féclaz.

Le petit parcours : long de 10 km pour un dénivelé de 190 m.
– Laurent Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais / RTR) : 51ème (22ème MAH) en 1h00’22 ;
– Alexandra Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais / RTR) : 22ème femme (9ème MAF, 86ème au scratch) en 1h07’23 ;
– Sabrina Grosdidier : 43ème femme (21ème MAF, 125ème au scratch) en 1h15’32.
Résultats complets du 10 km :
https://courzyvite.run/21Resultats/SavoyardeTrail2021.pdf
.
.
.
.
RTR A ENTRELACS RUN AND TRAIL : LES RESULTATS / 20-06-2021

Entrelacs Run and Trail : 3ème du nom, disputé à Albens (commune d’Entrelacs, Savoie), sous la houlette d’Albens Club Pédestre Entrelacs.
A cette occasion, Rumilly Trail Running (RTR), nouvelle appellation de Rumilly Running depuis le 9 mai 2021, enregistrait la venue de 23 de ses adhérents. En l’occurrence, le record de participation pour la formation de Francisco Bogalho à une épreuve de course à pied, jamais battu depuis. Incontestablement, cet afflux témoignait d’une authentique dynamique qui animait alors RTR. Toutefois, on n’oubliera pas de souligner que leurs membres piaffaient d’impatience à l’idée d’épingler enfin un dossard, suite à l’interdiction de toute compète entre le 30 octobre 2020 et le 23 mai 2021, due à ce satané Covid.

Le Trail des Hauts du Lac, long de 43 km pour un dénivelé de 2100 m.
– Alexia Bonnefoy : 3ème femme (1ère SEF, 33ème au scratch) en 5h23’50, soit une vitesse moyenne de 7,97 km/h ;
– Nicolas Contrain (Run In Annecy / RTR) : 44ème (7ème M1H) en 5h33’38, soit une vitesse moyenne de 7,73 km/h ;
– Le Portugais Francisco Bogalho, fondateur et team manager de RTR : 71ème (5ème M2H) en 6h16’58, soit une vitesse moyenne de 6,97 km/h ;
– Christophe Dumax (Albanais Athlé / RTR) : abandon.
Résultats complets du 43 km :
https://www.l-chrono.com/resultats2021/entrelacs_run_and_trail_43.pdf

Le Trail des 2 Cols, 2ème du nom, long de 33 km pour un dénivelé de 1600 m.
– Igor Medel (Albanais Athlé / RTR) : 52ème (1er M4H) en 4h26’35, soit une vitesse moyenne de 7,43 km/h ;
– Valentine Dasnois : 19ème femme (4ème M1F, 87ème au scratch) en 5h11’25, soit une vitesse moyenne de 6,36 km/h ;
– Jérôme Dasnois : 88ème (14ème M1H) en 5h11’31, soit une vitesse moyenne de 6,36 km/h.
Valentine et Jérôme ont fait cause commune.
– Sylvain Clermont : 90ème (15ème M1H) en 5h22’56, soit une vitesse moyenne de 6,13 km/h ;
– Laurent Crouzet : 92ème (16ème M1H) en 5h32’46, soit une vitesse moyenne de 5,95 km/h ;
– Cyril Point : 93ème (6ème M3H) en 5h32’47, soit une vitesse moyenne de 5,95 km/h.
Résultats complets du 33 km :
https://www.l-chrono.com/resultats2021/entrelacs_run_and_trail_33.pdf

Le Trail Perché, long de 16 km pour un dénivelé de 650 m.
– L’Espagnole Estibaliz Montaru : 12ème femme (2ème M1, 57ème au scratch) en 1h32’01, soit une vitesse moyenne de 10,43 km/h ;
– Elise Cotteaux : 14ème femme (8ème SEF, 60ème au scratch) en 1h32’17, soit une vitesse moyenne de 10,40 km/h ;
– Loïc Imbert : 64ème (23ème SEH) en 1h33’36, soit une vitesse moyenne de 10,26 km/h ;
– Christophe Petitot : 127ème
(11ème M2H) en 1h52’19, soit une vitesse moyenne de 8,55 km/h ;
– Geneviève Couapel-Lebée : 30ème femme 
(2ème M3F, 130ème au scratch) en 1h52’45, soit une vitesse moyenne de 8,51 km/h ;
– Claire Jacquemin : 47ème femme (6ème M1F, 157ème au scratch) en 2h05’01, soit une vitesse moyenne de 7,68 km/h ;
– La Portugaise Ana Cristina Correia Cunha : 53ème femme (12ème M0F, 166ème au scratch) en 2h11’27, soit une vitesse moyenne de 7,30 km/h ;
– Michèle Alda (La Ronde De Chavanod / RTR) : 66ème femme (2ème M5F, 188ème au scratch) en 2h37’39, soit une vitesse moyenne de 6,09 km/h.
Résultats complets du 16 km :
https://www.l-chrono.com/resultats2021/entrelacs_run_and_trail_16.pdf

Les Foulées, longues de 9 km pour un dénivelé de 220 m.
 Laurent Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais / RTR) : 28ème (2ème M3H) en 45’40, soit une vitesse moyenne de 11,82 km/h ;
– La Portugaise Susana Bogalho : 18ème femme (1ère M3F, 60ème au scratch) en 57’23, soit une vitesse moyenne de 9,41 km/h ;
– La Portugaise Silva Teresa : 19ème femme (4ème M1F, 62ème au scratch) en 58’47, soit une vitesse moyenne de 9,19 km/h ;
– Le Portugais Ricardo Teresa : 63ème (4ème MOH) en 58’48, soit une vitesse moyenne de 9,19 km/h.
Silva et Ricardo ont fait cause commune.
– Sabrina Grosdidier : 32ème femme (3ème M2F, 86ème au scratch) en 1h09’55, soit une vitesse moyenne de 7,72 km/h.
Résultats complets du 9 km :
https://www.l-chrono.com/resultats2021/entrelacs_run_and_trail_9.pdf
.
.
RTR A ENTRELACS RUN AND TRAIL : LES 71 PHOTOS DE 22 DES 23 PARTANTS / 20-06-2021

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail des Hauts du Lac (43 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Alexia Bonnefoy : 3ème femme (1ère SEF, 33ème au scratch) en 5h23’50.

Panorama :
– Au deuxième plan, au centre : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail des Hauts du Lac (43 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Alexia Bonnefoy.

Panorama :
– Au deuxième plan, au centre : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget ;
– en toile de fond, au centre droit : le mont du Chat ;
– en toile de fond, à droite : le mont de la Charvaz ;
– en toile de fond, à l’extrême droite : le Turrioz.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail des Hauts du Lac (43 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Nicolas Contrain, 44ème (7ème M1H) en 5h33’38.

Panorama :
– En toile de fond, à gauche : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail des Hauts du Lac (43 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Nicolas Contrain.

Panorama :
– En toile de fond, à gauche : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail des Hauts du Lac (43 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

– Dossard 797 : Christophe Dumax, contraint de jeter l’éponge ;
– dossard 738 : Nicolas Contrain, 44ème (7ème M1H) en 5h33’38 ;
– dans le dos de Christophe : Francisco Bogalho, 71ème (5ème M2H) en 6h16’58.

Panorama :
En contrebas, à droite : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail des Hauts du Lac (43 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

– Au premier plan : Christophe Dumax ;
– dossard 738 : Nicolas Contrain ;
– derrière Nicolas : Francisco Bogalho.

Panorama :
En contrebas, à droite : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail des Hauts du Lac (43 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

– Dossard 797 : Christophe Dumax ;
– dossard 738 : Nicolas Contrain ;
– dans les talons de Nicolas : Francisco Bogalho.

Panorama :
– En toile de fond, à gauche : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail des Hauts du Lac (43 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Francisco Bogalho.

Panorama :
En contrebas : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Igor Medel : 52ème (1er M4H) en 4h26’35.

Panorama :
En contrebas, à droite : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Igor Medel.

Panorama :
– Au deuxième plan, à gauche : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget ;
– en toile de fond, à l’extrême gauche : le mont du Chat ;
– en toile de fond, à gauche : le mont de la Charvaz ;
– en toile de fond, au centre : le Turrioz.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Sylvain Clermont : 90ème (15ème M1H) en 5h22’56.

Panorama :
– Au deuxième plan, au centre : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget ;
– en toile de fond, au centre : le mont du Chat ;
– en toile de fond, à droite : le mont de la Charvaz ;
– en toile de fond, à l’extrême droite : le Turrioz.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Sylvain Clermont.

Panorama :
– Au deuxième plan, au centre : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Sylvain Clermont.

Panorama :
– Au deuxième plan, au centre droit : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Valentine Dasnois : 19ème femme (4ème M1F, 87ème au scratch) en 5h11’25.

Panorama :
En contrebas, à droite : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Les deux ailes d’un même oiseau ardennais :
– A droite : Jérôme Dasnois, 88ème (14ème M1H) en 5h11’31 ;
– à gauche : Valentine Dasnois, 19ème femme (4ème M1F, 87ème au scratch) en 5h11’25.
Tous deux ont fait cause commune.

Panorama :
– Au deuxième plan, au centre : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Laurent Crouzet : 92ème (16ème M1H) en 5h32’46.

Panorama :
– Au deuxième plan, à gauche : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Laurent Crouzet.

Panorama :
– Au deuxième plan, à gauche : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Laurent Crouzet.

Panorama :
– En contrebas, à droite : le lac du Bourget ;
– en toile de fond, à droite : le mont de la Charvaz ;
– en toile de fond, à l’extrême droite : le Turrioz.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Cyril Point : 93ème (6ème M3H) en 5h32’47.
A cette occasion, ce Lot-et-Garonnais, originaire de Villeneuve-sur-Lot, disputait son deuxième trail de plus de 30 km après le Marathon du Mont-Blanc en 2009.

Panorama :
– Au deuxième plan, à gauche : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sur la crête de la montagne de Cessens.

Cyril Point.

Panorama :
– Au deuxième plan, au centre : le mont Laval ;
– en contrebas du mont Laval : le lac du Bourget.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Au premier plan, à gauche : Igor Medel.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Igor Medel.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Igor Medel.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

En 4ème position, à droite : Sylvain Clermont.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sylvain Clermont.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Sylvain Clermont.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Jérôme Dasnois.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Jérôme Dasnois.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Jérôme Dasnois.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Jérôme Dasnois.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Valentine Dasnois.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Valentine Dasnois.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Valentine Dasnois.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

– Au premier plan : Cyril Point ;
– dans le dos de Cyril : Laurent Crouzet.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
2ème Trail des 2 Cols (33 km).

Cyril Point.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

Au premier plan : Estibaliz Montaru, 12ème femme (2ème M1, 57ème au scratch) en 1h32’01.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A droite : Elise Cotteaux, 14ème femme (8ème SEF, 60ème au scratch) en 1h32’17.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A gauche : Loïc Imbert : 64ème (23ème SEH) en 1h33’36.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

– Au cinquième plan, à droite, revêtant un débardeur blanc : Claire Jacquemin, 47ème femme (6ème M1F, 157ème au scratch) en 2h05’01 ;
– dans le dos de Claire : Geneviève Couapel-Lebée, 30ème femme (2ème M3F, 130ème au scratch) en 1h52’45.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

Au deuxième plan, à droite : Claire Jacquemin.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

Dossard 396 : Christophe Petitot, 127ème (11ème M2H) en 1h52’19.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

Au premier plan : Ana Cristina Correia Cunha : 53ème femme (12ème M0F, 166ème au scratch) en 2h11’27.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

Michèle Alda : 66ème femme (2ème M5F, 188ème au scratch) en 2h37’39.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

Michèle Alda.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

– Dossard 391 : Elise Cotteaux ;
– dossard 395 : Estibaliz Montaru.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Loïc Imbert.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

– Au premier plan, à droite : Christophe Petitot ;
– au premier plan, à gauche : Geneviève Couapel-Lebée.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Geneviève Couapel-Lebée.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Christophe Petitot.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

– Au premier plan, à droite : Christophe Petitot ;
– au premier plan, à gauche : Geneviève Couapel-Lebée.
Témoignant de la camaraderie qui règne à RTR, Geneviève et Christophe s’épauleront mutuellement sur une très grande partie de l’épreuve.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Au deuxième plan : Claire Jacquemin.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Au deuxième plan, à gauche : Claire Jacquemin.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Ana Cristina Correia Cunha.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Ana Cristina Correia Cunha : 53ème femme (12ème M0F, 166ème au scratch) en 2h11’27.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Ana Cristina Correia Cunha : 53ème femme (12ème M0F, 166ème au scratch) en 2h11’27.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Michèle Alda.
Seule au monde…

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Michèle Alda.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Michèle Alda.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Michèle Alda.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km).

A hauteur du lieu-dit La Vicourte.

Michèle Alda.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

Dossard 34 : Susana Bogalho, 18ème femme (4ème M1F, 60ème au scratch) en 57’23.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

– Au premier plan, à droite : Ricardo Teresa, 63ème (4ème MOH) en 58’48 ;
– au premier plan, à gauche : Silva Teresa, 19ème femme (1ère M3F, 62ème au scratch) en 58’47.
Tous deux feront cause commune.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

Au premier plan : Sabrina Grosdidier, 32ème femme (3ème M2F, 86ème au scratch) en 1h09’55.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

Au premier plan : Sabrina Grosdidier.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

Au premier plan : Sabrina Grosdidier.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

Au premier plan : Sabrina Grosdidier.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

A la remise des prix.

– Au centre, portant un débardeur rose : Susana Bogalho, 18ème femme (4ème M1F, 60ème au scratch) en 57’23 ;
– au centre, portant un débardeur jaune : Ricardo Teresa, 63ème (4ème MOH) en 58’48 ;
– au centre, portant un débardeur bleu : Silva Teresa, 19ème femme (1ère M3F, 62ème au scratch) en 58’47.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

A la remise des prix du podium M3F.

Silva Teresa, lauréate en 58’47.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.

3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

A la remise des prix du podium M3F.

Silva Teresa.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Foulées (9 km).

A la remise des prix du podium M3F.

A gauche : Silva Teresa.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.3ème édition d’Entrelacs Run and Trail, disputée le 20 juin 2021 à Albens (commune d’Entrelacs).
Trail Perché (16 km) et Foulées (9 km).

Après l’effort…

– A gauche : Sabrina Grosdidier, 32ème femme (3ème M2F, 86ème au scratch) en 1h09’55 sur le 9 km ;
– au centre : Geneviève Couapel-Lebée, 30ème femme (2ème M3F, 130ème au scratch) en 1h52’45 sur le 16 km ;
– à droite : Christophe Petitot, 127ème (11ème M2H) en 1h52’19 sur le 16 km.

Crédit image :
Albens Club Pédestre Entrelacs.
..
.
.
.
RUMILLY RUNNING SUR LA PREMIERE RECONNAISSANCE DU 27 KM DU TRAIL PANORAMIC DE L’ALBANAIS / 21-02-2021

Bis repetita pour les sympathiques baroudeurs de Rumilly Running, qui après avoir bouclé le 17 janvier dernier, et dans la neige, le 16 km du Trail du Four à Pain, ont remis le couvert sur le TPA (1).

Aiguillés et aiguillonnés de nouveau par Laurent Carlioz, les sept trailers invités (2) ont étrenné cette fois-ci près des deux tiers du Trail Panoramic, en l’occurrence l’épreuve phare avec ses 27 bornes et ses 960 m de dénivelé.

Les convives ont notamment emprunté la fameuse descente de quatre bornes et demie, métamorphosée en balcon de la chaîne alpine qui se fait un malin plaisir à barrer l’horizon, de Sous-Dîne au Parmelan, du mont Blanc aux Aravis, de la Tournette à la dent de Cons. Une descente entrecoupée de brèves montées, qui relie les hauteurs du chef-lieu de Vaulx au hameau des Onges, sur la commune d’Hauteville-sur-Fier. Enchantés par ce panorama grandiose, ces forçats du trail n’ont pas hésité à contenir leur fougue, et parfois à stopper leur élan pour encore mieux apprécier le spectacle.

A peine troublée par la mélodie des oiseaux, la quiétude des chemins de Seylard, à Hauteville-sur-Fier, d’Orbessy, à Vaulx, et de Merluz, à Saint-Eusèbe, incitait quant à elle à la méditation, pourtant régulièrement éclipsée par l’atmosphère de franche camaraderie qui régnait au sein du groupe.

A vrai dire, les choses sérieuses démarraient sur le tard, au moment de fouler la commune de Vallières-sur-Fier, via les raidards d’En Siblet et du bois de Nulle. Davantage flétris, les visages n’en demeuraient pas moins souriants, reflétant le plaisir de ces runners à sillonner la ravissante campagne du pays de l’Albanais, et ce quelles que soient les difficultés rencontrées.

Sans l’once d’une hésitation, tous ont promis, à l’issue d’un périple relativement débonnaire (3), de revenir à Saint-Eusèbe, et d’explorer cette fois-ci la boucle de la Morge, coïncidant avec la toute première partie du 27 km, autrement plus coriace.

Décidément, les pensionnaires de Rumilly Running, que manage de main de maître son fondateur, l’emblématique Portugais Francisco Bogalho, apparaissent, du moins pour le moment, comme les meilleurs ambassadeurs du TPA. Chapeau bas, chers amis trailers !

F.V.

(1) TPA est le sigle du Trail Panoramic de l’Albanais.
(2) Les sept coureurs qui ont effectué le déplacement à Saint-Eusèbe sont les suivants :
– Valentine Danois ;
– Agnès Dumax ;
– Claire Jacquemin ;
– Le Portugais Francisco Bogalho ;
– Christophe Dumax ;
– Christophe Petitot ;
– Cyril Point.
(3) Les chiffres engendrés par cette sortie sont les suivants :
– Distance : 17 km ;
– dénivelé : 452 m ;
– durée : 2h04’41.
.
.
RUMILLY RUNNING SUR LA PREMIERE RECONNAISSANCE DU 27 KM DU TRAIL PANORAMIC DE L’ALBANAIS : LA VIDEO / 21-02-2021

– Auteur de la vidéo : Francisco Bogalho ;
– durée de la vidéo : 8’08 ;
– lien de la vidéo :
https://www.youtube.com/watch?v=TrsBQPZNOYQ&ab_channel=RumillyRunning
.
.
.
.
RUMILLY RUNNING SUR LA PREMIERE RECONNAISSANCE DU 16 KM DU TRAIL PANORAMIC DE L’ALBANAIS / 17-01-2021

A la demande de l’une de ses figures en la personne de Laurent Carlioz (1), le groupe informel Rumilly Running, porté sur les fonts baptismaux le 28 octobre 2018, a étrenné ce dimanche le parcours du Trail du Four à Pain, long de 15,5 km pour un dénivelé de 500 m.

Enseveli sous les flocons, le tracé s’est avéré bien plus coriace que prévu pour Laurent, sa compagne Alexandra et leurs huit convives (2). Mais cela n’a entamé en rien leur enthousiasme et leur détermination, y compris durant les trois principales ascensions que renferme cet itinéraire.

Par la force des choses, la convivialité était de mise, d’autant plus que chacun s’est régalé à travers cet admirable manteau neigeux qui compensait largement l’absence du fameux panorama, omniprésent par temps clair sur les trois compètes disputées le 9 mai prochain. « A renouveler au plus vite », s’époumonaient les forçats du trail à l’issue de leur mémorable périple.

En attendant leur retour à Saint-Eusèbe, ils n’ont pas manqué de dévorer du regard une vidéo d’une dizaine de minutes, réalisée par l’incontournable Lusitanien Francisco Bogalho, à l’origine de Rumilly Running avant d’en être son team manager.

F.V.

(1) Vice-président de l’association Les Amis de Saint-EusèbeLaurent Carlioz a été l’un des deux précurseurs du Trail Panoramic de l’Albanais avant de devenir le directeur de course.
C’est le 12 octobre dernier qu’il a rejoint, en compagnie de son épouse Alexandra, Rumilly Running.
(2) Les huit convives étaient les suivants :
– Geneviève Couapel-Lebée ;
– Jessy Crouzet ;
– La Marocaine Ibtissam Sihapanya ;
– Le Portugais Francisco Bogalho ;
– Laurent Crouzet ;
– Christophe Dumax ;
– Frédéric Monteil ;
– un trailer souhaitant rester anonyme
.
.
.
RUMILLY RUNNING SUR LA PREMIERE RECONNAISSANCE DU 16 KM DU TRAIL PANORAMIC DE L’ALBANAIS : LES 15 PHOTOS DES 10 PARTICIPANTS / 17-01-2021

Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 0,4 : le chemin de Compéry, sur la commune de Saint-Eusèbe.
La course s’approche du photographe.

– Au premier plan : Geneviève Couapel-Lebée ;
– au deuxième plan : Jessy Crouzet.

Panorama :
En arrière-plan : Le Villard, dénomination du chef-lieu de Saint-Eusèbe.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 0,4 : le chemin de Compéry, sur la commune de Saint-Eusèbe.
La course s’approche du photographe.

– Au premier plan : Jessy Crouzet ;
– au deuxième plan : Laurent Crouzet.

Panorama :
En arrière-plan : Le Villard, dénomination du chef-lieu de Saint-Eusèbe.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).

Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 2,3 : le chemin de Thusel au Gros Chêne, peu avant l’orée du bois des Biollettes, sur la commune de Saint-Eusèbe.
La course s’approche du photographe.

– Au premier plan : Ibtissam Sihapanya ;
– au deuxième plan : le trailer incognito.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 2,3 : le chemin de Thusel au Gros Chêne, peu après l’orée du bois des Biollettes, sur la commune de Saint-Eusèbe.
La course s’approche du photographe.

Geneviève Couapel-Lebée, de souche finistérienne, installée à Boussy.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 2,8 : au coeur du bois des Biollettes, sur la commune de Thusy.
La course s’approche du photographe.

– Au premier plan : Ibtissam Sihapanya ;
– au deuxième plan : le trailer incognito ;
– au troisième plan, à gauche : Alexandra Carlioz.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Entre les km 2,8 et 3 : au coeur du bois des Biollettes, sur la commune de Thusy.
La course s’approche du photographe.

– Au premier plan : Christophe Dumax ;
– au deuxième plan : Jessy Crouzet ;
– au troisième plan : Geneviève Couapel-Lebée ;
– au fond, à gauche : Laurent Crouzet ;
– au fond, à droite : Frédéric Monteil.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).

Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 3,3 (à l’aller) : à l’entame du chemin des Féodières que se partagent les communes de Thusy (à gauche) et de Saint-Eusèbe (à droite).
La course s’éloigne du photographe.
Cet itinéraire qui grimpe modérément conduira les trailers au coeur du plateau des Bettes (km 3,8). Avant d’atteindre ce site mythique, ils devront d’abord se faufiler à gauche du lieu-dit Les Féodières, en arrière-plan.

– Au premier plan : Laurent Crouzet ;
– au deuxième plan : Jessy Crouzet.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 5,5 : peu après le début d’une monotrace, en bas du bois de Frênes, sur la commune de Vaulx.
La course s’éloigne du photographe.
Cette séquence coïncide avec la première des trois principales montées que recèle cette compète.

– Au premier plan : Laurent Crouzet ;
– au deuxième plan : Frédéric Monteil ;
– au troisième plan : Alexandra Carlioz ;
– au quatrième plan : Geneviève Couapel-Lebée.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 5,7 : à travers une monotrace, en bas du bois de Frênes, sur la commune de Vaulx.
La course s’approche du photographe.
En gravissant le sommet du bois, les trailers emprunteront le plus souvent un single.

– Au premier plan : Laurent Crouzet ;
– au deuxième plan : Alexandra Carlioz.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 5,7 : à l’orée d’une ravissante sapinière, en haut du bois de Frênes, sur la commune de Vaulx.
La course s’éloigne du photographe.

– Au premier plan, à droite : Alexandra Carlioz ;
– devant Alexandra : Geneviève Couapel-Lebée ;
– à gauche de Geneviève : Jessy Crouzet ;
– à gauche de Jessy : Laurent Crouzet.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).

Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 6,1 : le sentier du Vieux Four, en haut du bois de Frênes, sur la commune de Vaulx.
La course s’approche du photographe.

– Au premier plan : Christophe Dumax ;
– au deuxième plan : Laurent Carlioz, un des deux initiateurs, et en même temps directeur du Trail Panoramic de l’Albanais ;
– au troisième plan : Laurent Crouzet ;
– au quatrième plan : Jessy Crouzet ;
– au fond, à droite : Frédéric Monteil ;
– au fond, à gauche : Alexandra Carlioz.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 6,2 : le sentier du Vieux Four, en haut du bois de Frênes, sur la commune de Vaulx.
La course s’approche du photographe.

Christophe Dumax.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 7,6 : le chemin du Blossinier, sur la commune de Vaulx.
La course s’approche du photographe.

– Au premier plan : le couple saint-eusébien Alexandra et Laurent Carlioz ;
– au deuxième plan : le trailer incognito.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 7,6 : le chemin du Blossinier, sur la commune de Vaulx.
La course s’approche du photographe.

– Au premier plan : le trailer incognito ;
– au deuxième plan, à droite : Ibtissam Sihapanya ;
– au troisième plan, à gauche : Frédéric Monteil.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running).
Les baroudeurs de Rumilly Running en repérage, le 17 janvier 2021, du Trail du Four à Pain (16 km), programmé le 9 mai de la même année à Saint-Eusèbe dans le cadre de la 1ère édition du Trail Panoramic de l’Albanais.

Km 7,6 : le chemin du Blossinier, sur la commune de Vaulx.
La course s’approche du photographe.

Autre tandem que forment Jessy et Laurent Crouzet.

Crédit image :
Christophe Dumax (Rumilly Running)..
.
.

.
.
LE LOGO DE RTR