LA FOLLE AVENTURE DES 24 HEURES DE LA BALME / 17-18 – 09 – 22

16 septembre 2022 François VANLATON 776 vues

REPORTAGE PUBLIÉ LE 16 SEPTEMBRE 2022
ULTIME RÉVISION LE 11 FÉVRIER 2024

Les différents records indiqués dans l’article et l’album photo ne tiennent pas compte du cru 2022, qui fera l’objet d’une autre publication.
.
.
SOUS LE SIGNE DU DON DE SOI, DE LA SIMPLICITE, DE LA CHALEUR HUMAINE ET DE LA BRAVOURE

Tout a commencé en 2011 lorsque Frédéric Miollany sympathise avec Florent Thouret à l’occasion du 10ème Trail de Vulcain, concouru le 6 mars à Volvic, au coeur du pays des Arvernes. Le 65 km que pimentent 2500 m de dénivelé les a séduits, mais sa difficulté les pousse très vite à se serrer les coudes, avant que Flo et Fred ne concluent respectivement aux 27ème et 49ème rangs. Leurs dulcinées, Muriel Miollany et Virginie Thouret, apprennent aussi à se connaître en assistant inlassablement leurs moitiés à travers ce périple mené tambour battant. Dès lors, une solide amitié va se forger entre ces deux couples dont le principal centre d’intérêt repose sur cette discipline exigeante, mais ô combien enivrante, qu’est l’ultra-endurance.

Baptême du feu
Au tout début du mois de juillet 2013, Fred et Florent, domiciliés respectivement à Sillingy, près d’Annecy, et à Saint-Jean-d’Ardières, dans le Beaujolais, cherchent un 24 heures en Rhône-Alpes ou en Auvergne pour assouvir leur flamme. Pas de chance, celui d’Aulnat, programmé en novembre dans le Puy-de-Dôme, est annulé. Prévu le même mois, le Raid Le Puy-Firminy que soumet Florent n’arrive pas à convaincre Fred qui, en deux temps trois mouvements, déniche une toute autre idée, ô combien singulière : celle de mettre sur pied un 24 Heures en off dans la commune de La Balme-de-Sillingy, via un parcours qui s’y prête à merveille, distant de 2 km du hameau de la Petite Balme où il réside. Il s’agit du pourtour d’un lac artificiel, dénommé le « lac de La Balme », long de 1379 m pour un dénivelé de… 8 m (!) qui intervient, pour l’essentiel, aux abords de l’extrémité nord du plan d’eau. Cerise sur le gâteau, le sol est meuble, et donc très agréable pour cavaler. « Un remarquable terrain de jeu, tant par son tracé que par son décor, qui ne peut que régaler les coureurs, et ce quel que soit leur niveau », s’enthousiasme Fred Miollany qui en a fait son jardin.
Après avoir recueilli l’aval de la mairie, les trois coups sont frappés le samedi 2 novembre 2013 à midi. Seuls en piste, les deux forçats tournent à plein régime, d’autant plus qu’ils sont encouragés par leurs familles et leurs camarades. A l’image du Nonglardien Serge Fuentes qui jouera un rôle prépondérant à partir de 2014, ou encore de Nicolas Cointepas et de la Franco-Portugaise Ana Louranço, connus pour être d’éminents spécialistes.
Témoignant de leur résilience, les circadiens (1) affrontent sans vaciller une violente bourrasque de pluie et de vent qui noie le groupe électrogène et emporte l’unique tente installée. Au bout du compte, Florent parvient à boucler 101 tours, soit 142 km, et Fred, 91 tours, soit 128 km.

Promotion et mise en valeur d’un site lacustre
Lors du verre de l’amitié, offert le dimanche par la municipalité afin d’honorer, dixit Fred, « les deux bizarroïdes énergumènes », Séverine Mugnier, alors adjointe, se félicite de cet événement insolite avant de leur lancer un défi : « Alors, allez-vous organisez une version officielle l’an prochain ? ». Les 24 Heures de La Balme venaient de naître !
Le souhait de la mairie d’en faire un rendez-vous pérenne ne fait qu’illustrer sa volonté de renforcer l’attractivité touristique du domaine du Tornet où s’étale, entre autres, le plan d’eau, niché entre la route départementale 1508 et le coteau du hameau de La Bâthie. Pourtant, et ce n’est pas le moindre des paradoxes, le tourisme n’est pas à l’origine de ce lac qui a fêté en grandes pompes, le 6 juillet 2019, ses 40 ans d’existence. En effet, le développement fulgurant de la commune dans les années « seventies » a nécessité d’impérieux besoins en eau incendie pour les usines, au premier chef Cricket-Dupont et ses 700 salariés qui produisaient un briquet jetable (2). Du coup, cette industrialisation a entraîné en 1974 un projet de réservoir avant qu’il ne capote deux ans plus tard (3), laissant place à un lac axé sur les loisirs (4).
A vrai dire, cette pièce d’eau figurait dès 1780 sur la mappe sarde. Frémissaient et miroitaient alors, lorsque la bise fut venue, un étang et sa belle chevelure de joncs qui subsistaient parfois jusqu’au printemps naissant.
Aujourd’hui, le domaine du Tornet est devenu l’emblème de la commune de La Balme-de-Sillingy, au même titre que la montagne de la Mandallaz. Sa notoriété est raffermie par le parc des Jardins de Haute-Savoie, ouvert en juin 2009 après avoir été créé à l’initiative de la communauté de communes Fier et Usses (CCFU), avec l’appui de la région Rhône-Alpes. Ce jardin botanique met en valeur le territoire des Usses et Bornes (5) à travers 54 parcelles de 36 m² chacune, aménagées à leur guise par les 54 communes parties prenantes, via leurs élus, leurs employés et leurs bénévoles (6).
Un jardin que le parcours des 24 Heures contourne depuis 2014, et ce contrairement à l’édition 0 qui se contentait de faire, stricto sensu, le tour du lac. En conséquence, la longueur augmente de 300 m, la boucle totalisant par ricochet 1679 m. Comprenant notamment le départ-arrivée, le ravito et le dortoir, le camp de base de cette manifestation a d’ailleurs été accolé à ce parc jusqu’en 2019.
Autre atout maître du domaine du Tornet, la présence depuis 2014 de 350 cerisiers à fleurs d’Asie, composés de 145 variétés (7). Une collection unique en France qui a reçu en 2016 le prestigieux label « Collection Nationale » (8). La mairie de La Balme-de-Sillingy et la CCFU en sont à l’origine pour avoir proposé en 2013 d’accueillir la collection de cerisiers de Franck Sadrin, pépiniériste domicilié à Domancy, sa pépinière étant trop exigüe pour abriter sa collection grandissante. Les arbres seront plantés en l’espace d’un an par les volontaires de Nature et Terroirs qui, omniprésents qu’ils sont, étaient déjà intervenus dans le parc des jardins.
Hélas, les circadiens ne verront pas la couleur de ces cerisiers, leur floraison embellissant le site du 18 avril au 15 mai (9). N’empêche, les ultra-fondeurs pourront se consoler en s’extasiant devant les écorces parfois proches du bijou, et bien sûr devant les teintes éclatantes des feuillages qui en septembre commencent à virer au jaune orangé.

Particularisme
Les 24 Heures de La Balme vont très vite trouver leur rythme de croisière. Disputé sous un soleil rayonnant, l’édition princeps des 1er et 2 novembre 2014 se taille ainsi un joli succès populaire comme l’atteste la venue de 180 participants. Parmi eux, émerge Nicolas Cointepas qui totalise… 216 km pour 127 tours (niveau national 4), soit 6 bornes de plus qu’en décembre 2013 à Bassens à l’occasion de ses premières foulées sur un 24 heures !
Mais ce qui frappe surtout les esprits, c’est la personnalité de Fred Miollany, la tête pensante, qui va réussir à imposer ses idées iconoclastes au sein de son équipe, en se démarquant des autres épreuves de forçats, aussi singulières soient-elles. Le 1er millésime donne ainsi naissance à un triple atypisme qui contribuera pleinement, au fil des ans, à l’insolente réussite de cet évènement :
– Primo, la proximité pour ne pas dire la complicité qui règne entre les organisateurs, les bénévoles et leurs hôtes. Ici, on ne vend pas un service, mais au contraire on rend service en accueillant des coureurs qui sont perçus d’abord comme des potes.
– Deuxio, l’improbable base de vie, occupant jusqu’en 2019 l’atelier du parc des Jardins où l’unique ravitaillement et les lits de camp côtoient alors les… outils de jardinage ! En cette année 2022, cet épicentre, dénommé « le village des 24 Heures », désormais 100 % toile, déménage opportunément au bord du lac, à deux pas de la passerelle qui l’enjambe. Un changement de lieu mais certainement pas d’atmosphère, celle-ci promettant une nouvelle fois d’être envoûtante, fraternelle, festive et solidaire. Et ce n’est pas l’Anglaise Jane Marie Tweddell qui dira le contraire, elle qui prend toute sa part dans cette ambiance à nulle autre pareille, en bichonnant inlassablement la bande de baroudeurs sur le ravito qu’elle gère de main de maître à compter de 2016.
– Tertio, les fameux compte-tours manuels, plastifiés en 2015 (rare concession à la technologie !), qu’actualisent les convives eux-mêmes. Pas de puce donc, et c’est tant mieux, tant ces compte-tours apportent une toute autre convivialité.
Et c’est cette chaleur humaine, cet esprit de famille que Fred Miollany veut d’emblée préserver pour ne pas dire sacraliser. Raison pour laquelle il s’est refusé de faire des 24 Heures de La Balme une pure compétition, d’où l’absence de classement, l’identité des coureurs étant réduite à leur prénom et à l’initiale de leur nom (10).

Noble cause
En cette fin d’année 2014, après le succès de cette 1ère cuvée, certains ne manquent pas d’interpeller Fred : « Mais pourquoi faîtes vous ça ? ». Réponse : « Pour relever un défi personnel ». Réplique des contestataires : « Et… c’est tout ? ».
En filigrane, transparaît le désir de courir ou de marcher pour autrui. Du coup, Séverine Mugnier, devenue première adjointe au maire à l’issue des élections municipales de mars 2014, se charge de chercher la cause et l’association qui en est rattachée. Le choix se porte très vite sur K Valentin Actes et Espoirs pour la Vie, fondé précisément à La Balme-de-Sillingy le 28 octobre 2014, suite au décès, trois mois auparavant, de Valentin à l’âge de 12 ans en raison d’une tumeur. Les divers protagonistes se rencontrent pour la première fois le 5 septembre 2015 lors du traditionnel forum des associations. Deux mois plus tard, les 24 Heures de La Balme, 2èmes du nom, devenaient à la fois sportives et caritatives. Pour les organisateurs, c’est le début alors d’une épopée inattendue, partagée avec Yannick Kawa qui préside aux destinées de cette association, et qui n’est autre que le papa de Valentin.

Le combat d’une vie : 9 ans à traquer le cancer
Un papa qui ne peut que forcer l’admiration en s’investissant corps et âme contre les tumeurs pédiatriques dont le nombre excède la soixantaine. Comment ? En mobilisant K Valentin dans l’aide au financement de la recherche contre ce type de cancer, première cause de décès par maladie chez les enfants et les adolescents de 1 à 15 ans, constate avec effroi Yannick Kawa : « Chaque année, près de 2500 d’entre eux sont diagnostiqués d’une tumeur. Et près de 500 en décèdent, souvent dans des conditions de souffrances que la plupart des Français n’imaginent même pas. » Hélas, les plus jeunes sont les grands oubliés de la recherche contre le cancer, se désole-t-il : « Moins de 2% seulement des fonds consacrés à la recherche contre les tumeurs sont alloués aux cancers pédiatriques. Mais alors pourquoi cette injustice ? Parce qu’ils sont rares, et de ce fait, très peu connus du grand public, ce qui explique l’insuffisance des financements caritatifs pour la recherche », déplore amèrement Yannick Kawa.
Par malheur, les cancers pédiatriques ne suscitent quasiment pas l’intérêt des firmes pharmaceutiques, faute de rentabilité. Du coup, certaines voies thérapeutiques prometteuses demeurent inexplorées en France. Au bout du compte, seules des solutions palliatives sont proposées, faute de traitements adaptés.
In fine, le taux de guérison est variable au regard des deux cas suivants :
– Une progression importante de ce taux, de 72,5% sur 10 ans après le diagnostic, pour les tumeurs qui peuvent être soignées par des traitements initialement développés pour les adultes.
– Une faible progression de ce taux pour les tumeurs, en particulier cérébrales, qui nécessitent des traitements spécifiques. Par conséquent, ce type de maladie exige des efforts supplémentaires en terme de recherche, et donc de financement.
En connaissance de cause, K Valentin apporte alors sans barguigner son soutien, généreux et durable, à la recherche médicale contre le cancer du cerveau de l’enfant. Installée à l’hôpital Gustave Roussy, à Villejuif (Val-de-Marne), l’équipe bénéficiaire de ce don est celle du médecin-chercheur Jacques Grill, dédiée principalement au gliome infiltrant du tronc cérébral, en l’occurrence une tumeur maligne réputée pour son agressivité.
Pour que le don de K Valentin à cette équipe soit le plus élevé possible, l’entièreté des bénéfices des 24 Heures de La Balme revient chaque année à l’association de Yannick Kawa qui a récolté pas moins de 9000 euros depuis 2015. Preuve de la mobilisation générale de l’escouade organisatrice, les dépenses occasionnées par les 24 Heures sont couvertes, depuis 2017, par les bénéfices du Trail de la Mandallaz dont le directeur de course est un certain Fred Miollany.

2015 : nouvelle dimension
Indubitablement, cette manifestation a changé de braquet dès son 2ème épisode. Grande première, K-Valentin se retrouve désormais sous les feux de la rampe, 267 euros lui étant alors octroyés.
Autre fait marquant, la création de trois formats de course qui s’ajoutent aux 24 heures : les 6 heures, les 3 heures et l’heure. Au final, quatre départs différents (11) et une mémorable arrivée commune le dimanche à 15 h 00, portant l’émotion à son acmé. Un épilogue rassembleur, qui soude encore un peu plus la grande famille des 24 Heures de La Balme.
Cet opus est également embelli par la seconde prouesse, celle-ci de niveau national 1, accomplie par Nicolas Cointepas sur l’épreuve reine. En effet, ce quadragénaire domicilié à Mûres réussit le tour de force de boucler 138 tours, soit 235 km s’il vous plaît ! Un record dont il est toujours le propriétaire, et qu’il n’a jamais battu depuis (12).
On ajoutera les performances tout à fait probantes accomplies par :
– Le dauphin de Nicolas en la personne de David Charolais (Team Chouka), de souche réunionnaise, qui a parcouru 170 km pour 100 tours.
– Ana Louranço (Annecy-le-Vieux Of Course / Team Raidlight) qui a arpenté, toujours sur ces 24 Heures, 129 km pour 76 tours.
Enfin, l’été indien s’était invité, pour la deuxième fois d’affilée, au domaine du Tornet, ce qui n’a pas pour autant épaissi, seule ombre au tableau, les divers pelotons qui n’ont regroupé qu’une centaine de runners. La fameuse citation de Destouches, « Les absents ont toujours tort », n’aura jamais été aussi vraie qu’à cette occasion…

2016 : les P’tits bouts en vedette
Ce 3ème cru très humide, il tombera des hallebardes sans discontinuer, coïncide avec l’apparition tant attendue, le dimanche matin, des courses enfants. « Une séquence absolument rocambolesque », se souvient l’homme-orchestre Fred Miollany qui en détaille la raison en éclatant de rire : « Aujourd’hui, nous pouvons l’avouer : nous avons complètement ” zappé ” leur organisation ! En effet, c’est sur un coin de papier, 30 minutes avant le premier départ, que nous avons mis au point ces réjouissances en recrutant, à l’ultime minute, quelques bénévoles pour encadrer les jeunes pousses, au nombre de 35. Et tout a été nickel ! Ouf, nous l’avons échappé belle ! »
Au final, K Valentin empoche 1317 euros grâce aux 170 casse-cous qui ont pris part à ces festivités. Parmi eux, on relèvera :
– La constance d’Ana Louranço qui récolte, sur les 24 Heures, un résultat très honorable, en l’occurrence 121 km pour 71 tours, ce qui est assez proche des millésimes 2014 (127,5 km pour 75 tours) et 2015 (129 km pour 76 tours).
– Le coup de maître de Ludivine Cerise (La Ronde De Chavanod), qui accroche à son tableau de chasse le record féminin des 6 Heures. Pour y parvenir, il lui a fallu arpenter 58 km, via 34 tours.
– Le temps référence par équipes, sur les 3 Heures, réalisé par le tandem du CD74 : 44 km pour 26 boucles.

2017 : la gent féminine à l’honneur
La météo encore une fois instable n’a nullement entravé l’engouement grandissant de cet évènement, comme l’illustrent, sur ce 4ème opus, les 228 coureurs présents et les 2555 euros au bénéfice de K Valentin.
Les dames auront frappé les esprits, à commencer par la talentueuse Corine Gruffaz. Accourue de Bonne, cette quadra réalise, avec ses 184 km pour 108 tours (niveau interrégional 2), la plus belle prestation, tous genres confondus. Par là même, elle pulvérise le record féminin qui, sans risque de se tromper, n’est pas près d’être effacé.
Franchement, personne ne peut être surpris par ce fait d’armes au regard de ses deux titres de championne de France qu’elle raflera en 2019 à Brive (223 km 629) puis en 2020 à Vierzon (232 km 546). Sans parler de sa marque référence personnelle, établie à Brive en cette année 2022, devenant par la même occasion vice-championne de France après avoir avalé 238 km 158. Autant de perfs de niveau international A !
Toujours à propos des 24 Heures, on focalisera son attention sur :
– Ana Couranço (Annecy-le-Vieux Of Course / Team Globetrailers), dauphine de Corine, qui égale son record personnel sur ce circuit, établi en 2015 à 129 km pour 76 boucles.
– Val & Sill’n Girls, première escouade entièrement féminine. Cumulant 138 tours, soit 235 km, les six filles qui ont eu la chance d’en faire partie auront brillé de mille feux.
Enfin, concernant les 3 Heures, on observera le résultat de Christophe B. Avec 34 km pour 20 boucles, il devient l’homme le plus véloce dans l’histoire de cette compète.

2018 : la déferlante
Les chiffres de ce 5ème épisode, concouru par un temps clément, parlent d’eux-mêmes. On dénombre en effet 320 participants et 3724 euros en faveur de K Valentin : deux records qui seront difficiles à annihiler !
On mettra en lumière les morceaux de bravoure suivants :

Sur les 24 Heures :
– Les 112 tours, soit 190 km 40 pour le vainqueur Pierre Boucher. Agé de 28 ans, ce trailer de Haute Maurienne se sera dépensé sans compter afin d’écarter ses deux plus redoutables adversaires : Cédric C. qui totalise 185 km 30, soit 109 tours ; le néo-quinqua chautagnard Pascal Usal qui ingurgite 175 km 10, soit 103 tours. Assurément, un sacré cru !
– Les 80 tours, soit 136 km pour la lauréate Ludivine Cerise. C’est la deuxième fois que la pensionnaire de La Ronde De Chavanod se distingue sur cette manifestation, ayant fait tomber dans son escarcelle, en 2016, le record féminin des 6 Heures.
– Les 162 tours, soit 275 km 40 pour l’ADDDST, nouveau détenteur de la marque référence par équipes. Leurs six membres coiffent ainsi sur le fil Sill’N Run 1 qui avait bouclé en 2017 161 tours, soit 274 km.

Sur les 6 Heures :
– Les 36 tours, soit 60 km 20 pour Frédéric D., qui lui permettent d’accaparer le record.
– Les 34 tours, soit 57 km 80 pour la traileuse gessienne Marion Jeandet, âgée de seulement… 17 ans ! Seul Frédéric D. parmi ses 17 concurrents lui a été supérieur.
– Les 48 tours, soit 81 km 6 pour Les Petits Pédestres et leurs quatre coéquipiers, auteurs du temps référence par équipes.

Sur les 3 Heures :
Enorme surprise avec la présence d’une égérie du trail : la Savoyarde Audrey Tanguy (Team Globetrailers), spécialisée dans la longue distance et l’ultra ! A la vitesse de l’éclair, cette trentenaire, domiciliée à Saint-Pierre d’Albigny, avalera les 26 tours en 44 km 20, synonyme de record, hommes et femmes confondus.
Durant les deux mois qui ont précédé sa venue au lac de La Balme, la native d’Ambérieu-en-Bugey avait remporté la TDS avant de s’approprier la place de dauphine à la Diagonale des Fous. Depuis, elle a décroché en 2019 sa deuxième couronne sur la TDS puis terminé, en 2021, 2ème des championnats de France de trail long. L’année suivante, elle a étrenné dans cette même discipline le maillot de l’équipe nationale à l’occasion des Europes, disputées en Espagne, se classant 8ème. Sur sa lancée, elle prendra quatre mois plus tard la 6ème place aux mondiaux de Thaïlande.
On ajoutera son triomphe en 7h40’36 à l’occasion de son unique expérience sur 100 bornes, survenue en 2021 à Sacramento (Arizona). Une perf de niveau international A !
Par ailleurs, Audrey était accompagnée, au lac de La Balme, par deux autres gazelles savoyardes qui se classeront juste derrière elle :
– La traileuse longue distance Marilyne Texier (Club Alpin Français Faverges / Parcourir et Découvrir), 2ème après avoir parcouru 39 km 10 et 23 tours, malgré ses 52… piges !
Ex-cycliste de haut niveau qui a collectionné les victoires en cyclosportives, et disputé à plusieurs reprises le Tour de France, elle s’est convertie avec succès, en 2015, à la course nature.
– L’experte en trail découverte Emmanuelle Durif (Team Globetrailers), 3ème à l’issue d’un périple de 34 bornes qui équivaut à 20 tours. Cette ancienne figure des Chamois du Nivolet venait pourtant d’intégrer la catégorie des quinquas.
Mais quel trio qui aura surclassé la gent… masculine !
Enfin, on saluera la prestation de Florent Thouret, une des deux figures de la première heure avec son pote Fred Miollany, comme il a été souligné en préambule. Fantasque, Flo n’a pas hésité à faire cavalier seul sur un 48 heures en off, avalant 153 km, soit 90 tours.

2019 : l’apocalypse !
Et dire que cette nuit cauchemardesque a bien failli stopper pour de bon ce 6ème millésime ! C’était sans compter sur la résilience qui émane de toute l’équipe organisatrice, bien décidée à maintenir en vie les sacro-saints 24 Heures de La Balme.
Fourbu mais heureux de ne pas avoir cédé aux caprices de la météo, Fred Miollany s’est fendu d’un communiqué, une fois les lampions éteints, pour revenir sur cette nuit blanche et arrosée :
« Notre week-end aura été vraiment dantesque. Comme le disait ironiquement un des coureurs, il n’y a finalement plu qu’une seule fois, du samedi à 18 h 00… jusqu’à 15 h 00 le dimanche !
Les 24 Heures et le temps, c’est depuis toujours ” je t’aime… moi non plus ” et cette année, nous avons été bien ” gâtés “. Mais se battre contre les éléments, c’est un peu notre marque de fabrique mais aussi celle, ne l’oublions pas, de nos participants.
Nous avons battu le record d’affluence sur les 24 Heures et les 6 Heures solo. En revanche, les conditions météo ont réduit dimanche l’audience des trois épreuves grand public, en l’occurrence les 3 Heures, l’Heure et les courses enfants.
2019, c’est aussi l’année où les 24 Heures auront chancelé, précisément à une heure du matin, quand le parcours du parc des Jardins et le village des 24 Heures étaient transformés en un étang boueux. Mais les 24 Heures ne s’arrêtent jamais comme l’ont prouvé les éditions pluvieuses de 2013, 2016 et 2017 ! En effet, nous avons pris la décision d’activer un itinéraire de repli et de remonter tentes et buvette sur le parking qui dominait la base de vie : en quelque sorte, la naissance du village des 24 heures ” d’en haut ” !
Et bien malgré ces intempéries, c’est 3133 tours, soit 5326 km arpentés autour du lac ; C’est aussi 160 coureurs ; C’est enfin 1500 euros remis à K Valentin.
Merci et bravo aux bénévoles et à nos hôtes pour avoir vaincu l’adversité ! »
Cette nuit, qui restera dans les annales, incitera pourtant Fred et son escouade à anticiper le rendez-vous des 24 Heures à la mi-septembre. Comme on le comprend !
Pour terminer, on relèvera les trois prouesses suivantes :
Sur les 24 Heures :
– Le triomphe pour l’Alsacien Valentino Cortese : 103 tours, soit 175 km 10.
– Le succès féminin pour la Bonnoise Corine Gruffaz, en roue libre par rapport à son réel niveau : 71 tours, soit 120 km 70.
Sur les 6 Heures :
La victoire pour l’Aindinoise Marion Jeandet, tous genres confondus, à l’âge de 18 ans : 34 tours, soit 57 km 80. Du coup, elle égale sa prestation accomplie en 2018 lorsqu’elle s’était classée 1ère fille et 2ème au général.

Organisation
Aujourd’hui, les 24 Heures de La Balme sont co-orchestrées par les deux associations suivantes :
– Aventure en Mandallaz, créée en préfecture le 10 février 2018 et dont le siège est à Sillingy.
Son président fondateur est Frédéric Miollany.
Soulignons que cette assos a également la main sur le Trail de la Mandallaz.
– K Valentin Actes et Espoirs pour la Vie, créé en préfecture le 3 janvier 2015 et dont le siège est à La Balme-de-Sillingy.
Son président fondateur est Yannick Kawa.
Toutefois, on ne manquera pas de mettre également l’accent sur :
– La mairie de La Balme-de-Sillingy, qui apporte un soutien résolu, quelle que soit l’équipe municipale, depuis l’édition 0, survenue les 2 et 3 novembre 2013. Avec mention pour Séverine Mugnier qui est intervenue de façon décisive à deux reprises : en 2013 pour avoir encouragé Fred Miollany à faire des 24 Heures une manifestation durable ; en 2015 pour avoir incité cette même personne à faire des 24 Heures un évènement caritatif.
– Le Comité des Fêtes et Réceptions de La Balme-de-Sillingy, créé en préfecture le 27 décembre 2008, qui aura donné un sacré coup de main en intégrant l’organisation de 2014 à 2017.

Clefs de voûte
En dehors du leader Fred Miollany qui agit dans tous les domaines, et bien sûr de Yannick Kawa, chargé du volet caritatif, deux chevilles ouvrières jouent un rôle de premier plan :
– Muriel Miollany :
L’épouse de Fred, c’est la femme lige par excellence. En premier lieu, elle a l’apanage des tâches administratives, des bénévoles et des courses enfants.
Hormis cette triple activité, elle est aussi petite main, étant toujours occupée, ayant toujours un truc à faire.
Bref, omniprésente et increvable !
– Serge Fuentes :
Sergio, c’est la bonté même, connu en effet pour épauler efficacement ses potes dans toutes les courses du secteur.
Ici, il a pris sans hésiter le taureau par les cornes en étant responsable du terrain et de la logistique, mais aussi de l’incontournable débauchage des partenaires.

Cinq vœux
Concluons avec la pièce maîtresse Fred Miollany qui espère énormément pour ce 7ème épisode des 17 et 18 septembre 2022 :
– « Profiter du bel été indien annoncé.
– Perpétuer l’atmosphère des 24 Heures de La Balme, digne d’un conte de fées.
– Tirer avantage du village des 24 Heures de La Balme, et le dimanche de l’inédite baraq’ à Fab, avec ses succulents diots frites.
– Avoir vraiment, mais alors vraiment beaucoup de monde sur chacun des formats de course.
– Enfin, pulvériser notre record de collecte en faveur de K Valentin, qui culmine depuis 2018 à 3724 euros. »

F.V.

(1) Le circadien est le nom donné au coureur qui pratique les 24 Heures.
(2) Installée dans la commune de La Balme-de-Sillingy, l’usine Cricket fermera ses portes le 5 janvier 1987, le manque de compétitivité et les effets négatifs du dollar occasionnant des pertes importantes. 250 salariés resteront sur le carreau.
(3) Présenté par la direction départementale de l’agriculture, le projet d’un réservoir sur la commune de La Balme-de-Sillingy a été abandonné en 1976, suite au refus du conseil régional de participer à son financement. En effet, celui-ci ne pouvait subventionner que les lacs de plus de 20 ha. Or, la réserve de La Balme ne s’étendait que sur 5 ha et 20 a.
(4) Le 27 janvier 1978, le conseil municipal de La Balme-de-Sillingy vote à l’unanimité la mise en place du marché et la réalisation du lac.
Coïncidant avec le terrassement, le premier coup de pelle est donné le 25 juillet 1978.
Sa mise en eau intervient entre décembre 1978 et février 1979. Aussitôt après, pas moins de 140 000 poissons dont le poids atteint au total 2600 kg sont déversés dans le lac.
Et c’est le 16 juin 1979, sous une pluie battante, que le plan d’eau est inauguré par le maire Georges Daviet (1965-1989), père de François, lui-même ex-premier magistrat (2008-2020).
(5) Préfiguration d’un pays officiel, le territoire Usses et Bornes regroupe 54 communes localisées à l’ouest de la Haute-Savoie. Apparu en 1999, ce territoire périurbain constitue une zone intermédiaire entre Annecy au sud et le Genevois français au nord.
Il comprend :
– 15 % de la population de l’aire urbaine d’Annecy, dont celle de la commune de La Balme-de-Sillingy.
– 7 % de la population de l’aire urbaine de Valserhône.
– 5 % de la population de l’aire urbaine de Genève-Annemasse.
(6) 54 communes du territoire des Usses et Bornes intégraient le parc des Jardins de Haute-Savoie lors de son ouverture en juin 2009. Ce chiffre est tombé à une trentaine en cette année 2024. Ce sont surtout les bénévoles issus des communes lointaines qui ont renoncé à entretenir leur parcelle, le trajet étant jugé trop long.
(7) Les édiles de La Balme-de-Sillingy et de la communauté de communes Fier et Usses, mais aussi les bénévoles de Nature et Terroirs, ont pour objectif d’étoffer la collection de cerisiers à fleurs d’Asie. En effet, ils espèrent pouvoir accueillir à long terme plus de 500 arbres, comprenant 250 à 300 variétés. Figureraient non seulement des cerisiers mais aussi d’autres plantes, toujours en provenance d’Asie, à l’image de l’érable du Japon, de l’arbre au caramel, des pivoines, etc.
(8) Le label « Collection Nationale de cerisiers à fleurs d’Asie » a été attribué en 2016 par le Conservatoire de collections végétales spécialisées, et ce pour une triple raison : l’originalité, la richesse et l’emplacement, au bord d’un lac, de cette collection.
(9) Variant du blanc au rose, les fleurs des cerisiers à fleurs d’Asie, simples à cinq pétales ou doubles jusqu’à cent pétales, offrent au printemps un spectacle de toute beauté. La floraison est parfois si abondante qu’elle voile complètement les branches de l’arbre.
(10) Pour que mon texte soit le plus transparent possible, je n’ai pas tenu compte de l’absence de classement et de l’anonymat des participants, voulus par les organisateurs, même si eux aussi dérogent parfois à leurs propres règles. Pour chacun d’entre nous, il n’est pas évident, en effet, de garder sous le boisseau des prestations de cadors, ou tout simplement d’amis auxquels nous sommes très attachés.
(11) A partir de 2015, les quatre épreuves des 24 Heures de La Balme, réservées aux adultes et aux cadets, s’élancent à des journées et à des horaires différents :
– Les 24 Heures : le samedi à 15 h 00.
– Les 6 Heures : le dimanche à 9 h 00.
– Les 3 Heures : le dimanche à 12 h 00.
– L’Heure : le dimanche à 14 h 00.
En 2016, se sont ajoutées les quatre courses enfants, qui pour leur part prennent leur envol le dimanche, suivant leurs catégories d’âge, à 10 h 30, 10 h 45, 11 h 00, enfin 11 h 30.
(12) Les 24 Heures de La Balme n’étant pas une compétition, le record personnel de Nicolas Cointepas dans cette discipline est officiellement celui obtenu en 2016 à Roche-La-Molière (Loire), avec 227 km 384 au compteur, soit le niveau national 2. Cerise sur le gâteau, il prendra la première place.
.
.
INFOS PRATIQUES :

– E-mail des 24 Heures de La Balme :
https://24hdelabalme.wixsite.com/accueil

– Page Facebook des 24 Heures de La Balme :
https://www.facebook.com/24hdelabalme

– Site Web des 24 Heures de La Balme :
https://24hdelabalme.wixsite.com/accueil.
.
.
69 PHOTOS :

Une flopée d’images légendées enrichira progressivement un album, qui à terme, sera transféré dans une autre publication.

D’ores et déjà, cet album comprend :

– Quatre clichés qui illustrent l’épisode des 2 et 3 novembre 2019, 6ème du nom.

– 65 clichés qui immortalisent l’épisode des 3 et 4 novembre 2018, 5ème du nom. Un millésime qui fera date pour une triple raison, détenant en effet :
* Le record d’affluence, soit 320 participants.
* Le record de la distance parcourue par l’ensemble des participants, soit 7213 km.
* Le record des dons en faveur de K Valentin, soit 3724 euros.
Plus de 1600 photos prises en 2018 figurent sur le site Web des 24 Heures de La Balme :
https://photos.google.com/share/AF1QipNJrvKeltSVQDAK4e-icLELiWMcs_HPpipE9xxpD7hgWhdEic30r3VEj3TSwM3hXQ?key=SlBJWHhBdUJMbDZxTUttY3ZnOTlCaTZrcXFpdHdR

Les 24 Heures de La Balme, disputées à La Balme-de-Sillingy.

L’Anglaise Jane Marie Tweddell qui ouvre pendant toute la course son mythique ravito qu’elle gère de main de maître.

Elle prend ainsi toute sa part dans cette atmosphère à la fois envoûtante, fraternelle, festive et solidaire, en bichonnant inlassablement la bande de forçats qui, en retour, savent l’apprécier.

Elle est arrivée en 2016 pour accompagner son ami, le grenoblois Michel Le Merle, en lice sur les 24 Heures. Elle en a profité pour donner un coup de main durant toute la journée du vendredi qui précède l’évènement. Puis elle n’a fait ni une ni deux pour assurer l’unique ravitaillement.

Bossant pour une société de restauration collective, elle a convaincu son fournisseur, Union Primeur, de financer le ravito en 2017.6ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 2 et dimanche 3 novembre 2019 à La Balme-de-Sillingy.

L’après-course.

– 1er à partir de la gauche :
Yannick Kawa, coorganisateur en tant que président fondateur de K Valentin Actes et Espoirs pour la Vie.

– 2ème à partir de la gauche :
Jean-Pierre Benedetti, adjoint chargé des associations.

– Au centre :
Frédéric Miollany, coorganisateur en tant que président fondateur d’Aventure en Mandallaz ;

– 1er à partir de la droite :
L’Alsacien Valentino Cortese qui réalise la meilleure performance sur les 24 Heures, avec 103 tours, soit 175 km 10 (niveau régional 4).

– 2ème à partir de la droite :
Muriel Miollany, une des quatre principales chevilles ouvrières.

– A droite :
Les fameux compte-tours manuels, plastifiés en 2015 (rare concession à la technologie !), qu’actualisent les convives eux-mêmes. Pas de puce donc, et c’est tant mieux, tant ces compte-tours apportent une toute autre convivialité.

Crédit image :
Christian Lacôte pour le compte du quotidien Le Dauphiné libéré, en date du 6 novembre 2019.

6ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 2 et dimanche 3 novembre 2019 à La Balme-de-Sillingy.

L’après-évènement (1er volet).

Le chèque de 1500 euros, coïncidant avec les bénéfices des 24 Heures, remis par Frédéric Miollany à Yannick Kawa, le 17 novembre 2019, afin de financer la recherche contre le cancer du cerveau de l’enfant.

– 1er à partir de la gauche :
Serge Fuentes, une des quatre principales chevilles ouvrières.

– 2ème à partir de la gauche :
Séverine Mugnier, première adjointe au maire de La Balme-de-Sillingy.

– 3ème à partir de la gauche :
Muriel Miollany, une des quatre principales chevilles ouvrières.

– Au centre :
Yannick Kawa, coorganisateur en tant que président fondateur de K Valentin Actes et Espoirs pour la Vie.

– 3ème à partir de la droite :
Frédéric Miollany, coorganisateur en tant que président fondateur d’Aventure en Mandallaz.

– Au fond, entre Muriel Miollany et Yannick Kawa :
Valérie Vulliez, gérante du Pizz’Burg Chez Val, à Sillingy, où avait lieu cette cérémonie.

6ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 2 et dimanche 3 novembre 2019 à La Balme-de-Sillingy.

L’après-évènement (2ème volet) :

Président-fondateur de K Valentin Actes et Espoirs pour la Vie, Yannick Kawa remettra le chèque de 1500 euros à l’équipe de choc du médecin-chercheur Jacques Grill, installée au sein de l’hôpital Gustave Roussy, à Villejuif (Val-de-Marne).

Cette escouade se consacre exclusivement aux gliomes de l’enfant, en particulier au gliome infiltrant du tronc cérébral, une tumeur maligne réputée pour son agressivité.

– A gauche :
Claudia Pasqua Pasqualini.

– Au centre :
Jacques Grill.

– A droite :
Marie-Anne Debily.

Crédit image :
Olivier Arandel pour le compte du quotidien Le Parisien, en date du 2 septembre 2020.
Cliché pris le 31 août 2020.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

– A gauche :
Pierre Boucher (Termignon).
1ère performance avec 112 tours, soit 190 km 40 (niveau régional 1).

– Au centre :
Leticia Luczinski (Genève).
45 tours, soit 76 km 50 (niveau départemental 8).

– A droite :
Marc Alsfasser (Genève).
65 tours, soit 110 km 50 (niveau départemental 7).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

– A droite, portant des lunettes :
Pierre Boucher (Termignon).
1ère performance avec 112 tours, soit 190 km 40 (niveau régional 1).

– A droite, et de dos, portant une casquette rouge :
L’animateur Christian Perrot.

– A gauche :
Frédéric Miollany, organisateur en tant que président fondateur d’Aventure en Mandallaz.
On le voit ici en train de réactualiser le compte-tour manuel de son ami mauriennais, Pierre Boucher, qui vient de parcourir 100 km.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.
.
.
Le domaine du Tornet avait revêtu ses plus beaux atours automnaux, comblant de bonheur les ultra-fondeurs.
.
.
Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Au deuxième plan :
Pierre Boucher (Termignon).
1ère performance avec 112 tours, soit 190 km 40 (niveau régional 1).
.
.
Les 6 Heures, le 4 novembre entre 09 h 00 et 15 h 00.

Au premier plan :
Marion Jeandet (Léaz).
1ère performance féminine avec 34 tours, soit 57 km 80.
Parmi ses 17 concurrents, hommes et femmes confondus, seul Frédéric D. lui a été supérieur. Une prestation de haut vol pour cette traileuse gessienne, âgée de seulement… 17 ans !
.
.
Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Au deuxième plan :
Pierre Boucher (Termignon).
1ère performance avec 112 tours, soit 190 km 40 (niveau régional 1).
A vrai dire, seul Nicolas Cointepas (Mûres) a fait mieux que le Mauriennais, et ce par deux fois :
– En 2014 : 127 tours, soit 216 km (niveau national 4).
– En 2015 : 138 tours, soit 235 km (niveau national 1), record de l’épreuve à la clef.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Cédric C.
2ème performance avec 109 tours, soit 185 km 30 (niveau régional 2).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Cédric C.
2ème performance avec 109 tours, soit 185 km 30 (niveau régional 2).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

– Dossard 809 :
Cédric C. devant les fameux compte-tours manuels.
2ème performance avec 109 tours, soit 185 km 30 (niveau régional 2).

– A droite :
L’animateur Christian Perrot.

– 1ère à partir de la gauche :
Muriel Miollany, une des quatre principales chevilles ouvrières.

– 2ème à partir de la gauche :
Frédéric Miollany, organisateur en tant que président fondateur d’Aventure en Mandallaz.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Pascal Usal.
3ème performance pour ce Chautagnard avec 103 tours, soit 175 km 10 (niveau régional 4).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Pascal Usal après avoir réactualisé, au coeur de la nuit, son compte-tour manuel.
3ème performance pour ce Chautagnard avec 103 tours, soit 175 km 10 (niveau régional 4).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Pascal Usal.
3ème performance pour ce Chautagnard avec 103 tours, soit 175 km 10 (niveau régional 4).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Dossard 756 :
Ludivine Cerise (La Ronde De Chavanod), au coeur de la nuit.
1ère performance féminine avec 80 tours, soit 136 km (niveau départemental 1).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

– Dossard 756 :
Ludivine Cerise (La Ronde De Chavanod).
1ère performance féminine avec 80 tours, soit 136 km (niveau départemental 1).

– Dossard 755 :
Arnaud Cerise (Team Griotte).
47 tours, soit 79 km 90 (niveau départemental 8).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Ludivine Cerise (La Ronde De Chavanod).
1ère performance féminine avec 80 tours, soit 136 km (niveau départemental 1).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

– Dossard 823 :
Daniel B.
65 tours, soit 110 km 50 (niveau départemental 7).

– Dossard 754 :
Louis R.
75 tours, soit 127 km 50 (niveau départemental 6).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Olivier F. en train de réactualiser son compte-tour manuel.
74 tours, soit 125 km 80 (niveau départemental 6).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Rodolphe J., au coeur de la nuit.
74 tours, soit 124 km 10 (niveau départemental 6).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.
.
.
L’improbable base de vie, occupant jusqu’en 2019 l’atelier du parc des Jardins où l’unique ravitaillement et les lits de camp côtoient alors les… outils de jardinage !
Dénommé « le village des 24 Heures », cet épicentre a déménagé opportunément en 2022, au bord du lac, à deux pas de la passerelle qui l’enjambe : un changement de lieu mais certainement pas d’atmosphère, celle-ci promettant une nouvelle fois d’être envoûtante, fraternelle, festive et solidaire.
.
.
Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

A gauche :
Joël P.
72 tours, soit 122 km 40 (niveau départemental 6).
.
.
Les 48 Heures en off, du vendredi 2 novembre à 15 h 00 au dimanche 4 novembre à 15 h 00.

A droite :
Florent Thouret (Saint-Jean-d’Ardières).
Unique protagoniste, le Caladois bouclera 90 tours, soit 153 km.
Florent est connu pour avoir pris part, en compagnie de son pote Frédéric Miollany, à l’acte de naissance des 24 Heures de La Balme : l’édition 0, réalisée les 2 et 3 novembre 2013.
.
.
Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

L’improbable base de vie, occupant jusqu’en 2019 l’atelier du parc des Jardins où l’unique ravitaillement et les lits de camp côtoient alors les… outils de jardinage !
Dénommé « le village des 24 Heures », cet épicentre a déménagé opportunément en 2022, au bord du lac, à deux pas de la passerelle qui l’enjambe : un changement de lieu mais certainement pas d’atmosphère, celle-ci promettant une nouvelle fois d’être envoûtante, fraternelle, festive et solidaire.

Un couple genevois au coeur de la nuit :

– A gauche :
Marc Alsfasser.
65 tours, soit 110 km 50 (niveau départemental 7).

– A droite :
Leticia Luczinski.
45 tours, soit 76 km 50 (niveau départemental 8).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Adriano P. qui vient de réactualiser son compte-tour manuel.
65 tours, soit 110 km 50 (niveau départemental 7).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Cathy A.
2ème performance féminine avec 60 tours, soit 102 km (niveau départemental 6).
Prestation identique à celle réalisée par Ana Louranço.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

– Au premier plan, à gauche :
Cathy A. en train de réactualiser son compte-tour manuel.
2ème performance féminine avec 60 tours, soit 102 km (niveau départemental 6).
Prestation identique à celle réalisée par Ana Louranço.

– Au premier plan, à droite :
Thierry M.
70 tours, soit 119 km (niveau départemental 7).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

– A gauche :
Cathy A.
2ème performance féminine avec 60 tours, soit 102 km (niveau départemental 6).
Prestation identique à celle réalisée par Ana Louranço.

– A droite :
Thierry M.
70 tours, soit 119 km (niveau départemental 7).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

– Au premier plan :
La Franco-Portugaise Ana Louranço (Les Spiridons) après avoir réactualisé, au coeur de la nuit, son compte-tour manuel.
2ème performance féminine avec 60 tours, soit 102 km (niveau départemental 6).
Prestation identique à celle réalisée par Cathy A.

– Au deuxième plan :
Daniel B. qui vient de réactualiser, au coeur de la nuit, son compte-tour manuel.
65 tours, soit 110 km 50 (niveau départemental 7).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

La Franco-Portugaise Ana Louranço (Les Spiridons).
2ème performance féminine avec 60 tours, soit 102 km (niveau départemental 6).
Prestation identique à celle réalisée par Cathy A.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

A gauche :
La Franco-Portugaise Ana Louranço (Les Spiridons).
2ème performance féminine avec 60 tours, soit 102 km (niveau départemental 6).
Prestation identique à celle réalisée par Cathy A.

Outre sa prouesse sportive, cette habitante de Metz-Tessy (commune d’Epagny) a multiplié les massages dans la base de vie. Quoi de plus normal pour cette praticienne en techniques manuelles de relaxation, de préparation et de récupération des sportifs. In fine, Ana aura joué un rôle clé dans le bien-être des participants.
Sur son métier de masseuse, voir sa page Facebook Être avec soiE :
https://www.facebook.com/EtreAvecSoiE

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

A l’aube du septième jour, surgissait la Chautagnarde Carole Usal, dulcinée de Pascal qui réalisera la 3ème performance en bouclant 103 tours, soit 175 km 10 (niveau régional 4).
Quant à Carole, elle se fera plaisir en avalant 85 bornes, via 50 tours (niveau départemental 8).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 6 Heures, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

Frédéric D.
Record de l’épreuve entre 2015 et 2019 avec 36 tours, soit 61 km 20.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 6 Heures, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

Marion Jeandet (Léaz).
1ère performance féminine avec 34 tours, soit 57 km 80.
Parmi ses 17 concurrents, tous genres confondus, seul Frédéric D. lui a été supérieur. Un sacré fait d’armes pour cette traileuse gessienne, âgée de seulement… 17 ans !

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 6 Heures, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

– Dossard 862 :
Nadège Santerre (Sill’N Run).
23 tours, soit 39 km 10.

– A droite de Nadège Santerre :
Laurie Fuentes (Sill’N Run).
25 tours, soit 42 km 50.

– Dossard 860 :
Marion Jeandet (Léaz).
1ère performance féminine, 2ème performance au scratch, avec 34 tours, soit 57 km 80.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 6 Heures, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

Laurence D. après avoir réactualisé son compte-tour manuel.
2ème performance féminine avec 28 tours, soit 47 km 60.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 6 Heures, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.
Les ultrafondeurs ont pu s’extasier devant les teintes éclatantes des feuillages, virant au jaune orangé.

– A droite :
Laurie Fuentes (Sill’N Run).
25 tours, soit 42 km 50.

– Dossard 862 :
Nadège Santerre (Sill’N Run).
23 tours, soit 39 km 10.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 6 Heures, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

Dédé Pellet, une des figures emblématiques des Trailers du Môle.
25 tours, soit 42 km 50.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.
.
.
Les 6 Heures, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

– Dossard 848 :
Didier R.
23 tours, soit 39 km 10.
.
.
Les 3 Heures, le 4 novembre de midi à 15 h 00.

– Au fond, à droite :
Sabine C.
11 tours, soit 18 km 70.
.
.
L’Heure, le 4 novembre de 14 h 00 à 15 h 00.

– A droite, tenant des bâtons :
Véronique L.
7 tours, soit 11 km 90.

– Dossard se terminant par 59 :
Sandrine R.
3 tours, soit 5 km 10.
.
.
Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 6 Heures, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

Christophe R.
18 tours, soit 30 km 60.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures par équipes, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.
Les 6 Heures par équipes, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

Les deux équipes de SEPas Impossible.
Cette association d’intérêt général avait aligné deux groupes :
– Le premier sur les 24 Heures, formé de six éléments, totalisant au final 132 tours, soit 224,4 km, ce qui constitue la 2ème performance par équipes.
– Le second sur les 6 Heures, formé de cinq éléments, totalisant au final 26 tours, soit 44,2 km, ce qui constitue la 3ème performance par équipes.

La militante-phare de SEPas Impossible : Cécile Monod.
Descendante d’un couple d’agriculteurs de Chêne en-Semine, cette femme dispose d’une solide notoriété en tant que présidente de SEPas Impossible qui vient en aide aux malades de la sclérose en plaque, et concomitamment à leurs familles. Cécile s’est investie corps et âme à partir de son vécu personnel, son frère Nicolas contractant la maladie dès 1992 avant de décéder en 2021.
Fondée en février 2014 dans son berceau familial sous son impulsion, en compagnie de Sophie Monnier, cette association a remporté en 2018 une victoire à la fois retentissante et inespérée. Avec son ami Yan-Gaëtan Olivo et Sophie, elle est parvenue en effet à arracher, de haute lutte, la création d’un établissement d’accueil médicalisé en Pays de Savoie qui en était étrangement dépourvu. Installé à Saint-Jorioz, ce centre où siège l’assos peut héberger 50 malades.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures par équipes, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.
Les 6 Heures par équipes, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

Les deux équipes de SEPas Impossible.
Venant en aide aux malades de la sclérose en plaque, et conjointement à leurs familles, cette association d’intérêt général avait aligné deux escouades :
– L’une sur les 24 Heures, composée de six runners, bouclant 132 tours, soit 224,4 km, ce qui constitue la 2ème performance par équipes.
– L’autre sur les 6 Heures, composée de cinq runners, bouclant 26 tours, soit 44,2 km, ce qui constitue la 3ème performance par équipes.

Une des membres de l’équipe de SEPas Impossible : Michèle Alda.
Cette figure de La Ronde de Chavanod avait opté pour les 24 Heures.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures par équipes, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.
Les 6 Heures par équipes, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

Les deux équipes de SEPas Impossible.
Venant en aide aux malades de la sclérose en plaque, et conjointement à leurs familles, cette association d’intérêt général avait aligné deux teams :
– Le premier sur les 24 Heures, fort de six coureurs, accomplissant 132 tours, soit 224,4 km, ce qui constitue la 2ème performance par équipes.
– Le second sur les 6 Heures, fort de cinq coureurs, accomplissant 26 tours, soit 44,2 km, ce qui constitue la 3ème performance par équipes.

– Dossard 838 :
Un des membres de l’équipe de SEPas Impossible : le Meythésan Daniel Corboz.

– Au deuxième plan :
Frédéric Miollany, coorganisateur en tant que président fondateur d’Aventure en Mandallaz.

– Au troisième plan, portant des lunettes :
Xavier Raimbault, président fondateur de Sill’N Run, qui officiait dans le staff.

– Au fond, à droite :
Les fameux compte-tours manuels.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures par équipes, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.
Les 6 Heures par équipes, le 4 novembre de 09 h 00 à 15 h 00.

Les deux équipes de SEPas Impossible.
Venant en aide aux malades de la sclérose en plaque, et conjointement à leurs familles, cette association d’intérêt général avait aligné deux escadrilles :
– La première sur les 24 Heures, formée de six concurrents, réalisant 132 tours, soit 224,4 km, ce qui constitue la 2ème performance par équipes.
– La seconde sur les 6 Heures, formée de cinq concurrents, réalisant 26 tours, soit 44,2 km, ce qui constitue la 3ème performance par équipes.

– A gauche :
Un des membres de l’équipe de SEPas Impossible : Lionel Tardy, ancien député de la 2ème circonscription de la Haute-Savoie (2007-2017).

– A droite :
L’animateur Christian Perrot.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures par équipes, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

L’équipe Les Oufs du 69.
Leurs trois runners totaliseront 42 tours, soit 71,4 km.
En pleine nuit, on les remarque en train de réactualiser leur compte-tour manuel.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Le départ des courses jeunes, donné le 4 novembre au coeur du village des 24 Heures, leur envol s’échelonnant suivant leurs catégories d’âge, à 10 h 30, 10 h 45, 11 h 00, enfin 11 h 30.

Franchement, ne sont-ils pas mimis tous ces bambins ?

– Au deuxième plan, à gauche :
Lorena Miollany.
La fille de Frédéric et de Muriel aura été l’âme de ces courses enfants, apparues en 2016.

– A droite, juste derrière les petits bouts de chou, tête baissée :
Yannick Kawa, coorganisateur en tant que président fondateur de K Valentin Actes et Espoirs pour la Vie.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Le départ des courses jeunes, donné le 4 novembre au coeur du village des 24 Heures, leur envol s’échelonnant suivant leurs catégories d’âge, à 10 h 30, 10 h 45, 11 h 00, enfin 11 h 30.

– Avec un K-way jaune :
Lorena Miollany.
La fille de Frédéric et de Muriel aura fait feu de tout bois en animant ces courses enfants, ici comme éclaireuse.

– Au premier plan, à gauche :
L’animateur Christian Perrot.

– Au deuxième plan, à droite :
Yannick Kawa, coorganisateur en tant que président fondateur de K Valentin Actes et Espoirs pour la Vie.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Le départ des courses jeunes, donné le 4 novembre au coeur du village des 24 Heures, leur envol s’échelonnant suivant leurs catégories d’âge, à 10 h 30, 10 h 45, 11 h 00, enfin 11 h 30.

Au premier plan :
Lorena Miollany.
La fille de Frédéric et de Muriel aura fait feu de tout bois en animant ces courses enfants, ici de nouveau comme orienteuse, mais cette fois-ci en enfourchant un VTT.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

L’arrivée des courses jeunes, jugée le 4 novembre au coeur du village des 24 Heures.

Au premier plan, au centre :
Lorena Miollany.
La fille de Frédéric et de Muriel se sera démultipliée en animant ces courses enfants, ici en encourageant les jeunes pousses au moment de conclure.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

L’arrivée des courses jeunes, jugée le 4 novembre au coeur du village des 24 Heures.

Lorena Miollany.
Insatiable, la fille de Frédéric et de Muriel aura animé avec maestria ces épreuves, ici en galopant à la vitesse de l’éclair.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Le départ des 3 Heures, donné le 4 novembre à midi au coeur du village des 24 Heures.

– Au premier plan, à droite :
Frédéric Miollany, coorganisateur en tant que président fondateur d’Aventure en Mandallaz.

– Au premier plan, à gauche :
Enorme surprise avec la présence d’une égérie du trail : la savoyarde Audrey Tanguy (Team Globetrailers), spécialisée dans la longue distance et l’ultra ! A la vitesse de l’éclair, cette trentenaire avalera les 26 tours en 44 km 20, synonyme de record, hommes et femmes confondus.

– Au premier plan, portant le dossard 875 :
Patrice Braems (Team Globetrailers).
13 tours, soit 22 km 10.

– Au deuxième plan, portant une casquette bleue :
La traileuse longue distance Marilyne Texier (Club Alpin Français Faverges / Parcourir et Découvrir).
2ème performance féminine, 2ème performance au scratch, après avoir parcouru 23 tours, soit 39 km 10, malgré ses 52… piges !

– Au deuxième plan, à droite de Maryline, portant des lunettes :
Tony D.
9 tours, soit 15 km 30.

– Au troisième plan, à droite, portant un bandana mauve :
L’experte en trail découverte Emmanuelle Durif (Team Globetrailers).
3ème performance féminine, 3ème performance au scratch, à l’issue d’un périple de 34 km qui équivaut à 20 tours, alors qu’elle venait d’intégrer la catégorie des quinquas.

– Au troisième plan, dans les talons du coureur qui porte le dossard 784 :
Loïc Godbert (Chilly).
18 tours, soit 30 km 60.

– Au troisième plan, à droite de Loïc Godbert :
Son fils Thomas Godbert (Association Sportive Lycée de l’Albanais).
18 tours, soit 30 km 60.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 3 Heures, le 4 novembre de 12 h 00 à 15 h 00.

– A droite :
La talentueuse traileuse Audrey Tanguy (Team Globetrailers).
26 tours, soit 44 km 20, synonyme de record, tous genres confondus.
Durant les deux mois qui ont précédé sa venue au lac de La Balme, la native d’Ambérieu-en-Bugey avait remporté la TDS avant de s’approprier la place de dauphine à la Diagonale des Fous. Depuis, elle a décroché en 2019 sa deuxième couronne sur la TDS puis terminé, en 2021, 2ème des championnats de France de trail long. L’année suivante, elle a étrenné dans cette même discipline le maillot de l’équipe nationale à l’occasion des Europes, disputées en Espagne, se classant 8ème. Sur sa lancée, elle prendra quatre mois plus tard la 6ème place aux mondiaux de Thaïlande.
On ajoutera son triomphe en 7h40’36 à l’occasion de son unique expérience sur 100 bornes, survenue en 2021 à Sacramento (Arizona). Une perf de niveau international A !

– A gauche :
Patrice Braems (Team Globetrailers).
13 tours, soit 22 km 10.
Originaire de Dunkerque, dans le nord, Patrice est depuis le 26 mai 2020 3ème adjoint au maire de Fréterive, village niché en combe de Savoie, au pied du massif des Bauges.

Outre Patrice, Audrey Tanguy s’était déplacée en compagnie de ses deux autres potes que sont :
– Marilyne Texier (Club Alpin Français Faverges / Parcourir et Découvrir).
2ème performance féminine, tous genres confondus, avec 23 tours, soit 39 km 10.
– Emmanuelle Durif (Team Globetrailers).
3ème performance, tous genres confondus, avec 20 tours, soit 34 km.

Tous accouraient de la Savoie : Audrey de Saint-Pierre d’Albigny, Marilyne de Faverges-Seythenex, Manue et Patrice de Fréterive.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 3 Heures, le 4 novembre de 12 h 00 à 15 h 00.

Marilyne Texier (Club Alpin Français Faverges / Parcourir et Découvrir), en train d’actionner son compte-tour manuel.
2ème performance féminine, 2ème performance au scratch, avec 23 tours, soit 39 km 10, malgré ses 52… piges !
Ex-cycliste de haut niveau qui a collectionné les victoires en cyclosportives, et disputé à plusieurs reprises le Tour de France, elle s’est convertie avec succès, en 2015, à la course nature, la longue distance étant sa spécialité.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 3 Heures, le 4 novembre de 12 h 00 à 15 h 00.

Au premier plan :
Emmanuelle Durif (Team Globetrailers).
3ème performance féminine, 3ème performance au scratch, avec 20 tours, soit 34 km.
Ancienne figure des Chamois du Nivolet, cette experte en trail découverte venait pourtant de rejoindre la catégorie des quinquas.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 3 Heures, le 4 novembre de 12 h 00 à 15 h 00.

Tel père, tel fils :

– A gauche :
Thomas Godbert (Chilly).
18 tours, soit 30 km 60.

– A droite :
Loïc Godbert (Chilly).
18 tours, soit 30 km 60.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 3 Heures, le 4 novembre de 12 h 00 à 15 h 00.

– A droite :
Emilie Raimbault (Sill’N Run).
18 tours, soit 30 km 60.

– A gauche :
Frédéric Miollany, coorganisateur en tant que président fondateur d’Aventure en Mandallaz.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Le départ de l’Heure, donné le 4 novembre à 14 h 00 au coeur du village des 24 Heures.

– Dossard 97 :
Rachel Lapierre.
5 tours, soit 8 km 50.

– Dossard 95 :
Malorie G.
4 tours, soit 6 km 80.

– Dossard 94 :
Anthony D.
5 tours, soit 8 km 50.

– Dossard 185 :
Sandra Calatraba (Sill’N Run).
5 tours, soit 8 km 50.

– Derrière Sandra Calatraba, sourire aux lèvres :
Cécile Sauvadet (Sill’N Run).
5 tours, soit 8 km 50.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

L’Heure, le 4 novembre de 14 h 00 à 15 h 00.

– Dossard 83 :
Carole Chen (Contamine-Sarzin).
6 tours, soit 10 km 20.

– A droite :
Sa fille Elise Chen (Contamine-Sarzin).
6 tours, soit 10 km 20.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

L’Heure, le 4 novembre de 14 h 00 à 15 h 00.

Véronique Jacquin, Annécienne et professeure de yoga.
6 tours, soit 10 km 20.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

L’Heure, le 4 novembre de 14 h 00 à 15 h 00.

– Dossard 58 :
Nathalie Gardier (Courir à Poisy).
5 tours, soit 8 km 50.

– Dossard 57 :
Emilie G.
5 tours, soit 8 km 50.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

L’Heure, le 4 novembre de 14 h 00 à 15 h 00.

– Dossard 185 :
Sandra Calatraba (Sill’N Run).
5 tours, soit 8 km 50.

– A gauche, portant des lunettes :
Julie Eck (Sill’N Run).
3 tours, soit 5 km 10.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

L’Heure, le 4 novembre de 14 h 00 à 15 h 00.

– Au premier plan, à droite :
Trieu Tam (Sill’N Run).

– Au deuxième plan, dans le dos de Trieu Tam :
Thi Dinh Trieu (Sill’N Run).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

David Calatraba (Sill’N Run).

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Au premier plan, à gauche : Serge Fuentes, une des quatre principales chevilles ouvrières.
« Il est temps de reprendre des forces, et en même temps de se faire plaisir », semble dire Sergio au coeur de la nuit, et ce à l’occasion d’une halte dans le village des 24 Heures.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Ô combien envoûtante, l’atmosphère automnale embellissait encore un peu plus la beauté du domaine, des rencontres et de l’effort, pour autrui et pour soi-même…

– A droite :
Loïc Fuentes (La Ronde De Chavanod).

– A gauche :
Serge Fuentes, père de Loïc et une des quatre principales chevilles ouvrières.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Thierry Fuentes (Sill’N Run), frère cadet de Serge, qui vient de réactualiser son compte-tour manuel.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.
5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 48 Heures en off, du vendredi 2 novembre à 15 h 00 au dimanche 4 novembre à 15 h 00.

Florent Thouret (Saint-Jean-d’Ardières).
Unique protagoniste, le Caladois bouclera 90 tours, soit 153 km.
Florent est connu pour avoir pris part, en compagnie de son pote Frédéric Miollany, à l’acte de naissance des 24 Heures de La Balme : l’édition 0, réalisée les 2 et 3 novembre 2013.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les 24 Heures, du 3 novembre à 15 h 00 au 4 novembre à 15 h 00.

Un couple fusionnel au coeur de la nuit profonde : Muriel et Frédéric Miollany.

– Muriel :
Originaire d’Ardon, au sud d’Orléans, l’épouse de Fred est l’une des quatre principales chevilles ouvrières.
C’est la femme lige par excellence. En premier lieu, elle a l’apanage des tâches administratives, des bénévoles et des courses enfants.
Hormis cette triple activité, elle est aussi petite main, étant toujours occupée, ayant toujours un truc à faire.
Bref, omniprésente et increvable !

– Frédéric :
Après avoir mis sur pied l’édition off des 2 et 3 novembre 2013, acte de naissance des 24 Heures de La Balme, l’Orléanais de souche est devenu l’inamovible directeur de course, qui de facto, intervient dans tous les domaines.
Dans un premier temps, il a assumé ce rôle sans créer d’association. Ce n’est que depuis février 2018 qu’il porte la casquette de président fondateur d’Aventure en Mandallaz. Une assos dont le but est d’organiser les 24 Heures de La Balme, mais aussi le Trail de la Mandallaz.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Une complicité indéfectible : Serge Fuentes (à droite) et Frédéric Miollany (à gauche).

– Serge :
Sergio, c’est la bonté même, connu en effet pour épauler efficacement ses potes dans toutes les courses du secteur.
Ici, le Nonglardien d’adoption a pris sans hésiter le taureau par les cornes en étant responsable du terrain et de la logistique, mais aussi de l’incontournable débauchage des partenaires. Plus que jamais, il est l’une des quatre pièces maîtresses de ces 24 Heures.

– Frédéric :
Coorganisateur en tant que président fondateur d’Aventure en Mandallaz.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

Les deux coorganisateurs : Frédéric Miollany (à gauche) et Yannick Kawa (à droite).

– Frédéric :
Président fondateur d’Aventure en Mandallaz.

– Yannick :
Président fondateur de K Valentin Actes et Espoirs pour la Vie.
En cette fin d’année 2014, après le succès de l’édition princeps des 24 Heures de La Balme, certains ne manquent pas d’interpeller la tête pensante Fred Miollany : « Mais pourquoi faîtes vous ça ? ». Réponse : « Pour relever un défi personnel ». Réplique des contestataires : « Et… c’est tout ? ».
En filigrane, transparaît le désir de courir ou de marcher pour autrui. Du coup, Séverine Mugnier, devenue première adjointe au maire à l’issue des élections municipales de mars 2014, se charge de chercher la cause et l’association qui en est rattachée. Le choix se porte très vite sur K Valentin Actes et Espoirs pour la Vie, fondé précisément à La Balme-de-Sillingy le 28 octobre 2014, suite au décès, trois mois auparavant, de Valentin à l’âge de 12 ans en raison d’une tumeur. Les divers protagonistes se rencontrent pour la première fois le 5 septembre 2015 lors du traditionnel forum des associations. Deux mois plus tard, les 24 Heures de La Balme, 2èmes du nom, devenaient à la fois sportives et caritatives. Pour les organisateurs, c’est le début alors d’une épopée inattendue, partagée avec Yannick Kawa qui préside aux destinées de cette association, et qui n’est autre que le papa de Valentin.
Un papa qui ne peut que forcer l’admiration en payant de sa personne contre les tumeurs pédiatriques dont le nombre excède la soixantaine. Comment ? En mobilisant K Valentin dans l’aide au financement de la recherche contre ce type de cancer, première cause de décès par maladie chez les enfants et les adolescents de 1 à 15 ans.
Pour que le don de K Valentin soit le plus élevé possible, l’entièreté des bénéfices des 24 Heures revient chaque année à l’association de Yannick Kawa. Preuve de la mobilisation générale de l’escouade organisatrice, les dépenses occasionnées par les 24 Heures sont couvertes, depuis 2017, par les bénéfices du Trail de la Mandallaz dont le directeur de course est un certain Fred Miollany.
Suite à ce millésime 2018, K Valentin est parvenu à récolter 3724 euros, soit le record en la matière. Et in fine, pas moins de 9000 euros sont tombés, de 2015 à 2019, dans l’escarcelle de l’assos de Yannick Kawa.

Crédit images :
Yannick Kawa / Pascal Tigeon.

5ème édition des 24 Heures de La Balme, disputée les samedi 3 et dimanche 4 novembre 2018 à La Balme-de-Sillingy.

– A gauche :
Frédéric Miollany, coorganisateur en tant que président fondateur d’Aventure en Mandallaz.

– A droite :
Jean-Marc Petrod (Sill’N Run) qui officiait dans le staff.

Marqué avec news