RESULTATS, COMPTE RENDU ET PHOTOS DU TRAIL DU MOULIN / 06-10-19
REPORTAGE PUBLIÉ LE 20 JUIN 2020
ULTIME RÉVISION LE 29 SEPTEMBRE 2023
.
.
.
COUP D’ESSAI, COUP DE MAITRE POUR THUSY EN TRAIL !
BERGER ET VIGNAND EN TOUTE SERENITE
« Oser, c’est encore le meilleur moyen de réussir » : voilà une devise dont a fait sienne la jeune association Thusy en Trail, déclarée en préfecture le 9 mars 2019. Sept mois plus tard, le président Pascal Pettex et son escouade sortaient en effet de leur chapeau le Trail du Moulin, apparaissant ainsi comme les dignes héritiers de la Ronde des Devins, disputée entre 2006 et 2011. Dans la même veine, les inscriptions en ligne, et par là même la médiatisation, ne débutaient que le 28 août, soit à peine plus de cinq semaines avant cette édition princeps.
Une édition qui malgré ce retard à l’allumage fera un tabac, les 250 dossards proposés partant comme des petits pains la veille de l’échéance. Ce résultat était d’autant plus insensé, et en même temps épatant, que ce week-end des 5-6 octobre concordait en Haute-Savoie avec cinq autres compètes hors stade : la Môlinette à Saint-Jean-de-Tholome, les Foulées Roses à Saint-Cergues, la Saint-Bruno à Marcellaz, le Vuache à Vulbens, mais surtout les Glières et ses 1481 trailers à Thorens (1) ! Assurément, du grand art de la part de nos chevilles ouvrières thusiennes !
En outre, une seule épreuve, longue de 11,2 km pour un dénivelé de 360 m, figurait au menu de ce baptême du feu, ce qui par la force des choses ne pouvait que limiter l’affluence, du moins en théorie, car la réalité fut tout autre ! En témoigne, en dehors du quota atteint dès le samedi, la présence d’une floppée de runners accourus à la dernière minute, et donc privés du fameux sésame, ce qui ne les dissuadera pas, in fine, de rejoindre gaillardement le peloton sans être chronométrés. Décidément, rien ne pouvait contenir cette imprévisible et énorme vague !
Berger presque à domicile…
Déjà triple lauréat cette année, à Serrières-en-Chautagne (sur le 17 km), à Saint-Félix (sur le 15 km) et à Entrelacs (sur le 16 km) (2), Cyril Berger entendait bien décrocher une quatrième couronne comme il s’en explique : « En effet, j’avais très envie de remporter cette grande première, d’autant plus à proximité de Vaulx, le village où j’ai grandi, situé à moins de 6 km de Thusy. Autre symbole, c’est sur cette même compète, dénommée alors la ” Ronde des Devins “, que j’avais étrenné mes running en 2007, avec à la clef une 39ème place au scratch et une 28ème chez les seniors. Près de 9’ sur ce 10,8 km me séparaient du vainqueur, un certain Sébastien Bernardo qui n’était pas n’importe qui ! Mais bon, à cette époque, je donnais tout pour le foot en enfilant les couleurs de l’Etoile Sportive de Vallières, l’un des clubs phare de l’Albanais. »
… et à sa main
Agé de 38 ans, le mécanicien motoriste ne laissera aucune chance à ses adversaires, démarrant au quart de tour, de telle manière qu’il se retrouvait aussitôt en tête. Plus personne ne le reprendra, même si 29 petites secondes le départageront à l’arrivée de son opiniâtre dauphin, le Rumillien Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod).
Le poulain de Vincent Rabec à Optimasport Solutions revient sur son cavalier seul : « Dans les premiers km, je me suis retourné à deux reprises, observant alors deux ou trois trailers à quelques mètres seulement. Ensuite, j’ai décidé de faire ma course, et donc de ne plus regarder derrière. N’empêche, lors d’un changement de direction intervenant à l’orée du bois des Biollettes, soit à 2 km de l’épilogue, j’ai aperçu Paul qui n’était pas si loin. Du coup, cela m’a reboosté. Je suis alors sorti de ma torpeur pour finir à bloc. »
Une fois la ligne franchie, Berger ne cachait pas son bonheur d’avoir cavalé sur les chemins de son enfance, à proximité des champs de son grand-père. De même, il ne perdait pas une miette, à l’occasion de la remise des prix, du discours prononcé par son ami Joël Mugnier, maire de Thusy depuis 2014.
Chauvetet en déménageur
Sinon, les deux places restantes du podium feront l’objet d’une bataille rangée entre quatre hommes qui se tiendront en 16’’ à l’arrivée.
Le déclenchement des hostilités survenait au sommet de la première côte (km 3,9) lorsque Florian Bernabeu (Team Running Store Annecy) prenait la poudre d’escampette. L’Annécien Sébastien Rey tentait vainement une contre-attaque, si bien qu’il demeurait en chasse-patate entre le fuyard et un binôme, réunissant Chauvetet et un deuxième Annécien en la personne de Jérôme Tissier. Les positions finissaient par se figer au mitan du parcours qui coïncidait avec l’attrayant chemin, à faible déclivité, du Moulin, les écarts s’avérant très ténus.
En définitive, tout s’est joué à l’entame de la deuxième et ultime bosse à travers le chemin de Saint-Roch (km 6,5). La faute à qui ? A Chauvetet qui mettait une incroyable mine jusqu’au point culminant du tracé, perché à 677 m d’altitude aux abords du plateau des Bettes (km 8,2). Une démonstration de force si puissante qu’elle faisait exploser Tissier, déposait Rey, il est vrai un peu émoussé à cet instant, puis revenait à hauteur de Bernabeu. Insatiable, Chauvetet parvenait, une fois le sommet atteint, à lui griller la politesse avant d’avoir Berger dans son viseur.
Longue de 500 m, l’ultime ligne droite offrira un final âpre et haletant, Chauvetet disposant d’une avance d’une cinquantaine de mètres sur Bernabeu, idem pour celui-ci vis-à-vis de Rey et Tissier. Dans le rouge, chacun mettra un point d’honneur à boucler son périple par un sprint rageur, sans que les positions fluctuent pour autant. Du coup, Chauvetet et Bernabeu accompagnaient Berger sur la boîte tandis que Rey concluait au 4ème rang au dépens de Tissier. Un Tissier malgré tout heureux de sa prestation qui faisait suite, le dimanche précédent, à sa 3ème place sur le 10 km de l’EMT’Run à l’issue d’une interminable coupure.
Vignand malgré Roupioz
Auréolée deux semaines plus tôt de son triomphe sur le 21 km de la Grésylienne, la jeune Marie Roupioz s’est mise à rêver : titiller cette figure locale qu’est Nadège Vignand, pensionnaire chevronnée de l’ASPTT Annecy à compter de janvier 2012, résidant à Desingy. Ses espoirs seront vite douchés, la quadra prenant d’emblée les rênes de la course pour ne plus les lâcher. Témoignant de ses gros progrès, la Boussignole n’en éprouvera pas moins la satisfaction de ne lui concéder que 52’’.
A l’arrière, on aura assisté, à distance, à un duel à fleurets mouchetés opposant les deux quinquas que sont Martine Volay (La Course A Pied à Bollène), grande dame du trail s’il en est, et Joëlle Thibaut (Albanais Athlé), une autre figure du terroir. Licenciée dans une formation vauclusienne mais demeurant à Menthon-Saint-Bernard, la première l’emportait sans surprise sur la pharmacienne de Vallières, domiciliée à Versonnex, 1’27 les différenciant.
Une bien singulière concurrente…
Par ailleurs, cette matinée aura été marquée par la participation d’Estelle Leguevaques, originaire de Coutances, dans la Manche, et installée à Chambéry depuis 2017, qui s’approprie la 10ème place chez les dames. Née le 31 mai 1990, cette prof d’EPS compte parmi les joueuses les plus titrées du horse-ball français féminin après avoir jeté son dévolu, dès l’âge de 7 ans, sur l’équitation. Elle enfilera d’ailleurs à plusieurs reprises le maillot tricolore, étrenné en 2010.
F.V.
(1) Les 1481 trailers du millésime 2019 des Glières correspondent, dans le cas présent, aux inscrits.
(2) Les trois compètes enlevées au printemps dernier par Cyril Berger sont, dans l’ordre chronologique, le 17 km de la Course des Fougueurs à Serrières-en-Chautagne, le 15 km de la Course des Etangs, enfin le 16 km d’Entrelacs Run and Trail.
.
.
Post-scriptum :
Un grand merci pour leurs comptes rendus aux deux trailers suivants :
– Cyril Berger, lauréat.
– Sébastien Rey, 4ème.
.
.
.
ZOOM SUR SEBASTIEN REY, 4EME :
Seb est né à Chambéry le 29 juillet 1996.
Après l’obtention du BAC au lycée du Granier, à La Ravoire, il quitte la commune savoyarde de Saint-Jeoire-Prieuré pour s’établir en Haute-Savoie où il intègre l’IUT d’Annecy-le-Vieux. Depuis l’été 2020, il est diplômé d’un master en finance.
Sur le plan sportif, Seb est à la base un cycliste, licencié au club de La Motte-Servolex lorsqu’il avait entre 16 et 18 ans.
Le début de ses études supérieures l’a contraint à réduire son temps libre réservé aux entraînements. Du coup, il a commencé à courir plus qu’il ne roule, le vélo étant trop chronophage. Très vite, il épingle le dossard à plusieurs reprises sur des courses sur route.
Se prenant progressivement au jeu, il s’est mis, depuis trois ans, à s’entraîner un peu plus sérieusement, et par ricochet à performer, essentiellement sur les trails découverte comme le démontrent les résultats suivants, engrangés de 2017 à 2020 :
2017 :
– Le 13 mai, sur Odysséa Chambéry (8 km) : 27ème.
– Le 17 septembre, sur le 10 km d’Annecy : 29ème en 35’13, record sur 10 bornes.
– Le 24 septembre, sur la Grésylienne (12 km) : 4ème.
– Le 8 octobre, sur la Cépienne (8 km) : 5ème.
2018 :
– Le 11 mars, sur la Run for Them (10 km) : 2ème.
– Le 25 mars, sur l’Agglocityrun74 (11,7 km) : 11ème.
– Le 26 mai, sur Odysséa Chambéry (8 km) : 8ème.
– Le 17 juin, sur la Ronde de Chavanod (12 km) : 7ème.
– Le 30 juin, sur le Trail de l’Epine (10 km) : 3ème.
– Le 16 septembre, sur le 10 km d’Annecy : 51ème en 35’41.
– Le 23 septembre, sur la Grésylienne (12 km) : 10ème.
– Le 30 septembre, sur le Saint-Max Trail (10 km) : 2ème.
– Le 14 octobre, sur la Cépienne (8 km) : 3ème.
2019 :
– Le 9 mars, sur la Massingienne (13 km) : 3ème.
– Le 31 mars, sur la Run for Them (10 km) : 2ème.
– Le 18 mai, sur Odysséa Chambéry (8 km) : 11ème.
– Le 14 juillet, sur l’Aravis Sky Pursuit (10 km) : 1er.
– Le 25 août, sur la Savoyarde Trail (10 km) : 3ème.
– Le 7 septembre, sur le Sherpa Trail (10 km) : 2ème.
– Le 22 septembre, sur le Trail de Musièges (11 km) : 5ème.
– Le 29 septembre, sur le Saint-Max Trail (10 km) : 2ème.
– Le 13 octobre, sur la Cépienne (8 km) : 5ème.
2020 :
– Le 26 janvier, sur le Trail Blanc des Confins (10 km) : 2ème.
– Le 8 février, sur le Trail Blanc des Brasses (10 km) : 5ème.
– Le 1er août, sur le Megève Nature Trail (8 km) : 2ème.
– Le 20 septembre, sur le Trail du Fort de Tamié (9 km) : 9ème.
– Le 27 septembre, sur le Saint-Max Trail (10 km) : 2ème.
– Le 10 octobre, sur le Trail Faverges-Seythenex (12 km) : abandon.
Refusant pour le moment de rejoindre un club, Seb cavale d’abord pour le plaisir, à l’image du Trail du Moulin où il a particulièrement apprécié l’ambiance et le parcours. N’empêche, il ne dédaigne pas de se confronter à la concurrence, à vrai dire comme tout cycliste qu’il a été et qui se respecte encore. C’est bien connu, on ne se refait pas !
F.V.
.
.
.
RESULTATS PARTIELS :
Scratch (250 inscrits, 240 classés) :
– 1er (1er senior) : Cyril Berger (Optimasport Solutions) en 43’01.
– 2ème (2ème senior) : Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod) en 43’30.
– 3ème (3ème senior) : Florian Bernabeu (Trail Running Store Annecy) en 43’37.
– 4ème (4ème senior) : Sébastien Rey (Annecy) en 43’42.
– 5ème (5ème senior) : Jérôme Tissier (Annecy) en 43’46.
– 6ème (1er M2) : Michel Barralon (Trail Rrun Seynod / ASPTT Annecy Athlétisme) en 45’14.
– 7ème (6ème senior) : Benoît Berthé (Les Alligators Seynod Triathlon) en 45’57.
– 8ème (7ème senior) : Jean Fortaillier (La Balme-de-Sillingy) en 46’27.
– 9ème (8ème senior) : Quentin Clerc-Pithon (ASPTT Annecy Athlétisme) en 46’48.
– 10ème (1er M1) : Cédric Amiot (Albanais Athlé / Demotz Team) en 47’03.
– 12ème (1er junior) : Tom Giet (Team Bionic) en 48’24.
– 18ème (1er cadet) : Nino Diorio (Les Dragons d’Annecy) en 51’28.
– 27ème (1er espoir) : Baptiste Farinet (Vallières-sur-Fier) en 54’05.
– 40ème (1er M3) : Serge Bouvier (Thusy) en 56’24.
– 100ème (1er M4) : René Vernay (Sillingy) en 1h04’47.
Femmes (75 inscrites, 72 classées) :
– 1ère (1ère M1, 23ème au scratch) : Nadège Vignand (ASPTT Annecy Athlétisme) en 53’26.
– 2ème (1ère senior, 30ème au scratch) : Marie Roupioz (Boussy) en 54’18.
– 3ème (1ère M2, 50ème au scratch) : Martine Volay (La Course A Pied à Bollène) en 57’57.
– 4ème (2ème M2, 58ème au scratch) : Joëlle Thibaut (Albanais Athlé) en 59’24.
– 5ème (2ème senior, 63ème au scratch) : Cécile Guilmoto (Groisy) en 1h00’15.
– 6ème (3ème senior, 84ème au scratch) : Aurore Jacquet (Thusy) en 1h02’54.
– 7ème (4ème senior, 91ème au scratch) : Camille Forest (Gruffy) en 1h03’55.
– 8ème (2ème M1, 106ème au scratch) : Alexandra Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais) en 1h05’44.
– 9ème (5ème senior, 110ème au scratch) : Oriane Perrissoud (La Ronde De Chavanod) en 1h05’58.
– 10ème (6ème senior, 113ème au scratch) : Estelle Leguevaques (Chambéry) en 1h06’08.
– 13ème (1ère M3, 117ème au scratch) : Geneviève De Battista (Six-Fours-les-Plages, département du Var) en 1h06’21.
– 27ème (1ère espoir, 166ème au scratch) : Amandine Charpiot (Scionzier) en 1h13’45.
– 40ème (1ère cadette, 192ème au scratch) : Lola Arnaud (Orsatus Ski Racing) en 1h18’43.
.
.
.
RESULTATS COMPLETS :
.
.
Ils figurent sur les deux sites Web suivants :
.
.
– L-Chrono :
https://www.l-chrono.com/resultats2019/trail_du_moulin_12.pdf
.
.
– La Fédération française d’athlétisme :
https://bases.athle.fr/asp.net/liste.aspx?frmbase=resultats&frmmode=1&frmespace=0&frmcompetition=237807
.
.
.
PALMARES DE LA RONDE DES DEVINS, ANCETRE DU TRAIL DU MOULIN (2006-2011) :
.
.
1ère édition, 29 octobre 2006 :
10,5 km (195 inscrits, 182 classés dont 46 femmes) :
– 1er (1er senior) : Sébastien Bernardo (Annecy-le-Vieux Of Course, section d’Annecy Haute-Savoie Athlétisme) en 40’28.
– 1ère (1ère senior, 27ème au scratch) : Karine Marguerettaz (ASPTT Annecy Athlétisme) en 47’29.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/resultats2006.htm
.
.
2ème édition, 28 octobre 2007 :
10,8 km (169 inscrits, 159 classés dont 23 femmes) :
– 1er (1er senior) : Sébastien Bernardo (Team Technicien du Sport Seynod / Annecy-le-Vieux Of Course, section d’Annecy Haute-Savoie Athlétisme) en 39’18.
– 1ère (1ère senior, 23ème au scratch) : Karine Marguerettaz (ASPTT Annecy Athlétisme) en 45’19.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/resultats2007.htm
.
.
3ème édition, 21 septembre 2008 :
10,8 km Hommes Seniors et V1 (58 inscrits, 56 classés) :
– 1er (1er senior) : Julien Pasquier (Faucigny Athlétic Club) en 41’47.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/Senior2008.htm
7,2 km Hommes Cadets, Juniors, V2 et V3 + Femmes (67 inscrits, 64 classés dont 31 femmes) :
– 1er (1er junior) : Adrien Dabet (Team Mermillod Triathlon) en 29’29.
– 1ère (1ère senior, 5ème au scratch) : Karine Marguerettaz (ASPTT Annecy Athlétisme, section d’Annecy Haute-Savoie Athlétisme) en 30’39.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/veteran2_2008.htm
.
.
4ème édition, 20 septembre 2009 :
10,8 km Hommes Seniors et Vétérans + Femmes (77 inscrits, 70 classés dont 7 femmes) :
– 1er (1er senior) : Jean-Pierre Lebreton (ASPTT Annecy Athlétisme) en 42’36.
– 1ère (1ère V1, 44ème au scratch) : Pascale Clavel (Thônes) en 57’46.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/Senior2009.htm
7,2 km Hommes Cadets, Juniors, Seniors et Vétérans + Femmes (40 inscrits, 37 classés dont 16 femmes) :
– 1er (1er senior) : Maurice Chatelain-Cadet (Team Mermillod Triathlon) en 27’51.
– 1ère (1ère V1, 5ème au scratch) : Djamila Bengueche (Team Technicien du Sport Seynod) en 33’06.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/veteran2_2009.htm
.
.
5ème édition, 19 septembre 2010 :
12 km Hommes Cadets, Juniors, Espoirs, Seniors et Vétérans + Femmes (94 classés dont 19 femmes) :
– 1er (1er senior) : Cyrille Henriot (Athlé Saint-Julien 74) en 41’03.
– 1ère (1ère senior, 11ème au scratch) : Karine Marguerettaz (Seynod) en 49’02.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/Resultats_2010.pdf
7,2 km Hommes Cadets, Juniors, Espoirs, Seniors et Vétérans + Femmes (35 classés dont 14 femmes) :
– 1er (1er senior) : Didier Brun (Club Sportif et Artistique du 27ème Bataillon de Chasseurs-Alpins – Cran-Gevrier) en 27’14.
– 1er (1ère V1, 14ème au scratch) : Sylvie Berthelin (ASPTT Annecy Athlétisme) en 40’14.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/Resultats_2010.pdf
.
.
6ème édition, 18 septembre 2011 :
12 km Hommes Espoirs, Seniors et Vétérans + Femmes (56 classés dont 13 femmes) :
– 1er (1er senior) : Stany Paumier (Team Vukicevic / Athlé Saint-Julien 74) en 41’20.
– 1ère (1ère senior, 12ème au scratch) : Karine Marguerettaz (Team Sport 2000 Epagny) en 52’01.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/RESULTATS_12KM_2011.pdf
7,2 km Hommes Cadets, Juniors, Espoirs, Seniors et Vétérans + Femmes (24 classés dont 7 femmes) :
– 1er (1er senior) : Jean-Baptiste Faivre (Evian Off Course) en 29’40.
– 1er (1ère senior, 14ème au scratch) : Anne-Catherine Grenat-Petit-André (Thusy) en 39’35.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web de la Ronde des Devins :
http://rondedesdevins.free.fr/RESULTATS_7KM_2011.pdf
.
.
.
PALMARES DU TRAIL DU MOULIN (2019) :
.
.
1ère édition, 6 octobre 2019 :
11,2 km.
Scratch (250 inscrits, 240 classés) :
– 1er (1er senior) : Cyril Berger (Optimasport Solutions) en 43’01.
– 2ème (2ème senior) : Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod) en 43’30.
– 3ème (3ème senior) : Florian Bernabeu (Trail Running Store Annecy) en 43’37.
Femmes (75 inscrites, 72 classées) :
– 1ère (1ère M1, 23ème au scratch) : Nadège Vignand (ASPTT Annecy Athlétisme) en 53’26.
– 2ème (1ère senior, 30ème au scratch) : Marie Roupioz (Boussy) en 54’18.
– 3ème (1ère M2, 50ème au scratch) : Martine Volay (La Course A Pied à Bollène) en 57’57.
Résultats complets :
Ils figurent sur le site Web L-Chrono :
https://www.l-chrono.com/resultats2019/trail_du_moulin_12.pdf
.
.
.
LE TRAIL DU MOULIN SUR LE SITE WEB COURZYVITE :
Présentation de l’édition 2019 :
https://www.courzyvite.run/blog/2019/10/06/presentation-du-trail-du-moulin-06-10-19/
.
.
.
PHOTOS :
.
.
Plusieurs photographes n’ont pas manqué d’immortaliser par de gratifiants reportages la manifestation :
.
.
.– Les bénévoles de Planète Thusy, auteurs de 45 clichés, pris au départ, au sortir des Grands Bois et à l’arrivée.
La totalité des images enrichit la page Facebook du Trail du Moulin :
https://www.facebook.com/planetethusy/photos/a.913253899043897/913255735710380/?type=3&theaterµ
Ci-dessous, vous trouverez 23 de leurs photos, placées dans l’ordre de passage des coureurs et assorties de légendes.
.
.
.– Les bénévoles de Thusy en Trail, auteurs de 539 clichés, pris à six moments différents :
Avant le départ, en l’occurrence à la remise des dossards et à l’échauffement.
La totalité des 19 images enrichit le site Web de la manifestation :
https://www.flickr.com/photos/184908917@N07/albums/72157711286531851
Au départ :
La totalité des 41 images, réalisées par Véronique, enrichit le site Web de la manifestation :
https://www.flickr.com/photos/184908917@N07/albums/72157711273250477
Ci-dessous, vous trouverez 2 de ses photos, placées dans l’ordre de passage des coureurs et assorties de légendes.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6) :
La totalité des 203 images, réalisées par Sandra, enrichit le site Web de la manifestation :
https://www.flickr.com/photos/184908917@N07/albums/72157711301172643
Ci-dessous, vous trouverez 65 de ses photos, placées dans l’ordre de passage des coureurs et assorties de légendes.
A l’arrivée :
La totalité des 196 images, réalisées par Sandra et Véronique, enrichit le site Web de la manifestation :
https://www.flickr.com/photos/184908917@N07/albums/72157711277489293
Ci-dessous, vous trouverez 26 de leurs photos, placées dans l’ordre de passage des coureurs et assorties de légendes.
A la remise des prix et à la tombola :
La totalité des 42 images enrichit le site Web de la manifestation :
https://www.flickr.com/photos/184908917@N07/albums/72157711285846407
Ci-dessous, vous trouverez une photo, assortie d’une légende.
Durant le travail des bénévoles :
La totalité des 38 images enrichit le site Web de la manifestation :
https://www.flickr.com/photos/184908917@N07/albums/72157711289250823
Ci-dessous, vous trouverez 11 photos, assorties de légendes.
.
.
Au final, les deux albums renferment 584 clichés dont 147 intègrent le reportage infra.
Que tous les photographes en soient bien sûr chaleureusement remerciés !
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au départ.
D’emblée, un quatuor tente de filer à l’anglaise :
– A gauche, en tête : Jean Fortaillier (La Balme-de-Sillingy), 8ème (7ème senior) en 46’27.
– Derrière Jean, avec un maillot noir : Cyril Berger (Optimasport Solutions), vainqueur (1er senior) en 43’01.
– Derrière Jean, avec un maillot rose : Tristan Champeau (Rumilly Athlé 74), 43ème (2ème cadet) en 56’51.
– Derrière Cyril et Tristan, avec un maillot jaune et noir : Jérôme Lhomme (Boucherie Charcuterie de la Mandallaz – La Balme-de-Sillingy), 35ème (22ème senior) en 55’54.
Crédit photo : Véronique (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au départ.
– En première ligne, à droite : Jérôme Tissier (Annecy), 5ème (5ème senior) en 43’46.
– En première ligne, au centre : Tom Giet (Team Bionic), 12ème (1er junior) en 48’24.
– En première ligne, à gauche : Pierre Desrousseaux (Sillingy), 16ème (12ème senior) en 49’44.
– En deuxième ligne, à droite : Laurent Merlin (Vallières-sur-Fier), 20ème (3ème M1) en 53’12.
– En deuxième ligne, à gauche de Thomas : Michel Barralon (Trail Rrun Seynod / ASPTT Annecy Athlétisme), 6ème (1er M2) en 45’14.
– En deuxième ligne, à gauche de Michel : Loïc Fuentes (Thusy), 14ème (11ème senior) en 49’03.
– En deuxième ligne, à gauche de Loïc : Sébastien Rey (Annecy), 4ème (4ème senior) en 43’42.
– En deuxième ligne, à gauche de Sébastien : Benoît Berthé (Les Alligators Seynod Triathlon), 7ème (6ème senior) en 45’57.
– En deuxième ligne, à gauche de Benoît : Thibault Loeuillet, 11ème (9ème senior) en 47’30.
– En troisième ligne, à droite : Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod), 2ème (2ème senior) en 43’30.
– En troisième ligne, avec un maillot mauve : Quentin Clerc-Pithon (ASPTT Annecy Athlétisme), 9ème (8ème senior) en 46’48.
Crédit photo : Véronique (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au départ.
– Au premier plan, à gauche : Marie Roupioz (Boussy), 2ème femme (1ère senior, 30ème au scratch) en 54’18.
– Juste derrière Marie, avec un maillot rouge : Laurence Geynet (Annecy), 14ème femme (3ème M1, 129ème au scratch) en 1h07’47.
– Au premier plan, avec une casquette rouge : Eliot Geynet (Annecy), 103ème (4ème cadet) en 1h05’31.
– Au premier plan, avec un maillot bleu : Christophe Brugal, 102ème (32 M1) en 1h05’28.
– Juste derrière Christophe : Cyril Guilloux, 19ème (14ème senior) en 52’51.
– Juste derrière Cyril : Alexandra Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais), 8ème femme (2ème M1, 106ème au scratch) en 1h05’44.
– Juste à gauche d’Alexandra : Noël Roupioz (Boussy), 33ème (3ème M2) en 55’21.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
Cyril Berger (Optimasport Solutions), vainqueur (1er senior) en 43’01.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
– Dossard 221 : Jérôme Tissier (Annecy), 5ème (5ème senior) en 43’46.
– Juste derrière Jérôme : Sébastien Rey (Annecy), 4ème (4ème senior) en 43’42.
– Dossard 222 : Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod), 2ème (2ème senior) en 43’30.
– Au fond : Florian Bernabeu (Trail Running Store Annecy), 3ème (3ème senior) en 43’37.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
– Dossard 229 : Jérôme Tissier (Annecy), 5ème (5ème senior) en 43’46.
– Juste derrière Jérôme : Sébastien Rey (Annecy), 4ème (4ème senior) en 43’42.
– Juste derrière Sébastien : Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod), 2ème (2ème senior) en 43’30.
– Au fond : Florian Bernabeu (Trail Running Store Annecy), 3ème (3ème senior) en 43’37.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
– Au premier plan : Loïc Fuentes (Thusy), 14ème (11ème senior) en 49’03.
– Avec un maillot rouge : Pierre Desrousseaux (Sillingy), 16ème (12ème senior) en 49’44.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
– Dossard 41 : Laurent Bruyère (Rumilly), 15ème (2ème M1) en 49’03.
– Dossard commençant par 22 : Jamel El Ouannan (La Ronde De Chavanod), 13ème (10ème senior) en 48’50.
– Dossard 180 : Samuel Rollin (Team de la Loose), 17ème (13ème senior) en 50’49.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
– Dossard 122 : Florent Frasse (Caval Pertuis), 24ème (17ème senior) en 53’35.
– Dans les talons de Florent : Nadège Vignand (ASPTT Annecy Athlétisme), lauréate (1ère M1, 23ème au scratch) en 53’26.
– Au fond, à gauche : Adilson Varela, 49ème (26ème senior) en 57’48.
– Au fond, à droite : Thomas Ramoussin (Team Pentu / Courir à Poisy), 31ème (20ème senior) en 54’58.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
– Dossard 12 : Sylvain Brun-Baronnat (Rumilly), 54ème (14ème V1) en 58’39.
– Dans le dos de Sylvain, avec un débardeur orange : Serge Bouvier (Thusy), 40ème (1er M3) en 56’24.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
– Dossard 134 : Sébastien Montagne (Annecy-le-Vieux, commune d’Annecy), 104ème (33ème V1) en 1h05’32.
– Dossard 42 : Mareck Sire, 98ème (30ème M1) en 1h04’32.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
L’absence de dossard, le quota étant atteint la veille, n’aura pas dissuadé ce quatuor de foutre le feu, se mettant ainsi au diapason de l’atmosphère si conviviale qui règne au sein de la fine équipe de Thusy en Trail…
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Au sortir des Grands Bois.
Quant l’insouciance n’interdit pas l’effort…
– Dossard 204 : Florence Fauconneau, 38ème femme (11ème V1, 187ème au scratch) en 1h18’00.
– Dossard 205 : Olivier Fauconneau, 188ème (62ème senior) en 1h18’01.
– Au deuxième plan : Fabien Arnaud (Orsatus Ski Racing), 191ème (52ème V1) en 1h18’42.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Cyril Berger (Optimasport Solutions), vainqueur (1er senior) en 43’01.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Florian Bernabeu (Trail Running Store Annecy), 3ème (3ème senior) en 43’37.
– Au deuxième plan : Sébastien Rey (Annecy), 4ème (4ème senior) en 43’42.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod), 2ème (2ème senior) en 43’30.
– Au deuxième plan : Jérôme Tissier (Annecy), 5ème (5ème senior) en 43’46.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Jérôme Tissier (Annecy), 5ème (5ème senior) en 43’46.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Michel Barralon (Trail Rrun Seynod / ASPTT Annecy Athlétisme), 6ème (1er M2) en 45’14.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Benoît Berthé (Les Alligators Seynod Triathlon), 7ème (6ème senior) en 45’57.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Jean Fortaillier (La Balme-de-Sillingy), 8ème (7ème senior) en 46’27.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– A droite : Quentin Clerc-Pithon (ASPTT Annecy Athlétisme), 9ème (8ème senior) en 46’48.
– A gauche : Thibault Loeuillet, 11ème (9ème senior) en 47’30.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– A droite : Tom Giet (Team Bionic), 12ème (1er junior) en 48’24.
– A gauche : Cédric Amiot (Albanais Athlé / Demotz Team), 10ème (1er M1) en 47’03.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Loïc Fuentes (Thusy), 14ème (11ème senior) en 49’03.
– Au deuxième plan : Pierre Desrousseaux (Sillingy), 16ème (12ème senior) en 49’44.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Nino Diorio (Les Dragons d’Annecy), 18ème (1er cadet) en 51’28.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Au premier plan : Laurent Merlin (Vallières-sur-Fier), 20ème (3ème M1) en 53’12.
Au deuxième plan : Thomas Foesser (Vallières-sur-Fier), 22ème (16ème senior) en 53’19.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Thomas Foesser (Vallières-sur-Fier), 22ème (16ème senior) en 53’19.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 69 : Nadège Vignand (ASPTT Annecy Athlétisme), lauréate (1ère M1, 23ème au scratch) en 53’26.
– Au deuxième plan : Baptiste Garinet (Vallières-sur-Fier), 27ème (1er espoir) en 54’05.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Claude Desbordes (Cran-Gevrier, commune d’Annecy), 25ème (2ème M2) en 54’01.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 24 : Jean-Benoît Bourgeois-Jacquet (Vallières-sur-Fier), 29ème (19ème senior) en 54’13.
– Avec un maillot rouge : Nicolas Lambersens (Rj Team), 26ème (4ème M1) en 54’03.
– Juste derrière Nicolas : Thomas Berger (Alex), 36ème (6ème M1) en 55’58.
– Au fond : Marie Roupioz (Boussy), 2ème femme (1ère senior, 30ème au scratch) en 54’18.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Marie Roupioz (Boussy), 2ème femme (1ère senior, 30ème au scratch) en 54’18.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 99 : Fulbert Sassary, 34ème (21ème senior) en 55’44.
– Avec un maillot blanc et noir : Alexis Guichard, 37ème (23ème senior) en 56’10.
– Avec un débardeur orange et une casquette bleue : Laurent Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais), 38ème (7ème M1) en 56’16.
– Avec un maillot bleu : Sébastien Ortiz (Courir à Poisy), 47ème (11ème M1) en 57’27.
– Derrière Sébastien : Patrick Damblon, 44ème (4ème M2) en 57’18.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Laurent Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais), 38ème (7ème M1) en 56’16.
– Avec un maillot bleu : Sébastien Ortiz (Courir à Poisy), 47ème (11ème M1) en 57’27.
– Derrière Sébastien : Patrick Damblon, 44ème (4ème M2) en 57’18.
– Au fond : François-Xavier Laude (Saint-Ours), 32ème (5ème M1) en 55’11.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Tristan Champeau (Rumilly Athlé 74), 43ème (2ème cadet) en 56’51.
– Au deuxième plan : Sébastien Pirot (Thusy), 41ème (8ème M1) en 56’31.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Quand le délire atteint son paroxysme…
– Dossard 196 : Julien Minet, 133ème (40ème M1) en 1h08’27.
– Dossard 92 : Wilfrid Picque (Demotz Team), 42ème (9ème M1) en 56’46.
– Au fond : David Nguyen (Sill’N Run), 46ème (10ème M1) en 57’25.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Serge Bouvier (Thusy), 40ème (1er M3) en 56’24.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
David Nguyen (Sill’N Run), 46ème (10ème M1) en 57’25.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Frédéric Thenaud (Sill’N Run), 53ème (13ème M1) en 58’25.
– Au deuxième plan : Stéphane Fournier, 51ème (27ème senior) en 58’00.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Avec un maillot jaune et noir : Kevin Oliete, 55ème (29ème senior) en 58’46.
– Avec un maillot bleu : Thomas Godbert (Association Sportive du Lycée de l’Albanais), 60ème (3ème cadet) en 59’48.
– Avec un maillot rose : Martine Volay (La Course A Pied à Bollène), 3ème femme (1ère M2, 50ème au scratch) en 57’57.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Joëlle Thibaut (Albanais Athlé), 4ème femme (2ème M2, 58ème au scratch) en 59’24.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Cécile Guilmoto (Groisy), 5ème femme (2ème senior, 63ème au scratch) en 1h00’15.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 70 : Thierry Vignand (ASPTT Annecy Athlétisme), 70ème (7ème M2) en 1h01’09.
– Au deuxième plan : Francisco Bogalho (Rumilly Running), 68ème (21ème M1) en 1h00’53.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Philippe Baraggia (Sill’N Run), 61ème (18ème M1) en 59’52.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 52 : Geoffrey Babou (Boussy), 80ème (34ème senior) en 1h02’11.
– Au deuxième plan : Pascal Laguillaumy (Sill’N Run / Amicale Sportive et Culturelle BNP Paribas), 73ème (9ème M2) en 1h01’31.
– Au fond : Aurore Jacquet (Thusy), 6ème femme (3ème senior, 84ème au scratch) en 1h02’54.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Aurore Jacquet (Thusy), 6ème femme (3ème senior, 84ème au scratch) en 1h02’54.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Loïc Godbert (Chilly), 99ème (31ème M1) en 1h04’41.
– Avec un maillot blanc et vert : Thomas Dupuy, 77ème (31ème senior) en 1h01’57.
– Au fond, à droite : Eric Labaz (Nonglard où il a été maire de 2008 à 2014), 95ème (41ème senior) en 1h04’12.
– Au fond, à gauche : Eliot Geynet (Annecy), 103ème (4ème cadet) en 1h05’31.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Thomas Dupuy, 77ème (31ème senior) en 1h01’57.
– Dans le dos de Thomas, à droite : Eric Labaz (Nonglard où il a été maire de 2008 à 2014), 95ème (41ème senior) en 1h04’12.
– Dans le dos de Thomas, à gauche : Eliot Geynet (Annecy), 103ème (4ème cadet) en 1h05’31.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Cédric Pittet (Team 42km195), 90ème (39ème senior) en 1h03’44.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Le premier quatuor :
– Dossard 202 : Robin Hennion, 111ème (45ème senior) en 1h06’04.
– Précédant la fille avec un débardeur bleu : Jérémy Bourgey, 78ème (32ème senior) en 1h02’08.
– Avec un débardeur bleu : Oriane Perrissoud (La Ronde De Chavanod), 9ème femme (5ème senior, 110ème au scratch) en 1h05’58.
– Dans les talons d’Oriane : Ricardo Carvalho (Rumilly Running), 109ème (44ème senior) en 1h05’52.
Le deuxième quatuor :
– Avec un maillot noir : René Vernay (Sillingy), 100ème (1er M4) en 1h04’47.
– Avec un maillot orange : Jérôme Dumont (Sill’N Run), 105ème (34ème M1) en 1h05’37.
– Avec un maillot bleu : Estelle Leguevaques (Chambéry), une des joueuses les plus titrées du horse-ball français féminin, 10ème femme (6ème senior, 113ème au scratch) en 1h06’08.
– En queue de peloton : Sébastien Montagne (Annecy-le-Vieux, commune d’Annecy), 104ème (33ème V1) en 1h05’32.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Quant la chaleur humaine devient contagieuse…
– Dossard 78 : Jérôme Dumont (Sill’N Run), 105ème (34ème M1) en 1h05’37.
– Au deuxième plan, à gauche : Sébastien Montagne (Annecy-le-Vieux, commune d’Annecy), 104ème (33ème V1) en 1h05’32.
– Au deuxième plan, à droite : Estelle Leguevaques (Chambéry), une des joueuses les plus titrées du horse-ball français féminin, 10ème femme (6ème senior, 113ème au scratch) en 1h06’08.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 134 : Sébastien Montagne (Annecy-le-Vieux, commune d’Annecy), 104ème (33ème V1) en 1h05’32.
– Dossard 88 : Estelle Leguevaques (Chambéry), une des joueuses les plus titrées du horse-ball français féminin, 10ème femme (6ème senior, 113ème au scratch) en 1h06’08.
– Au fond : Cédric Metral, 94ème (40ème senior) en 1h04’03.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 128 : Cédric Metral, 94ème (40ème senior) en 1h04’03.
– Juste derrière Cédric : Ludivine Leclere, 11ème femme (7ème senior, 115ème au scratch) en 1h06’14.
– Au fond : Alexandra Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais), 8ème femme (2ème M1, 106ème au scratch) en 1h05’44.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Alexandra Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais), 8ème femme (2ème M1, 106ème au scratch) en 1h05’44.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– A droite : Geneviève De Battista (Six-Fours-les-Plages, département du Var), 13ème femme (1ère M3, 117ème au scratch) en 1h06’21.
– Dossard 149 : Christophe Brugal, 102ème (32ème M1) en 1h05’28.
– Avec un maillot rouge : Laurence Geynet (Annecy), 14ème femme (3ème M1, 129ème au scratch) en 1h07’47.
– Au fond : Christophe Ferlin (Annecy), 124ème (37ème M1) en 1h07’18.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Christophe Ferlin (Annecy), 124ème (37ème M1) en 1h07’18.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Pierre Avrillon, oublié du classement, ce qui n’est pas la… fin du monde !
A vrai dire, en observant la photo réalisée à l’arrivée, cette figure d’Alby-sur-Chéran s’intercalera entre Geneviève De Battista et Cédric Provent, terminant du même coup 118ème (14ème V2) en 1h06’22. Mais peu importe pour lui, l’essentiel consistant à prendre un grand bol d’air.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 191 : Nicolas Perrissoud, 108ème (43ème senior) en 1h05’50.
– Dossard 187 : Sébastien Denimal (Vovray-en-Bornes), 112ème (46ème senior) en 1h06’06.
– Au deuxième plan : Daniel Martin (Aix-les-Bains), 121ème (5ème M3) en 1h07’04.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 209 : Maurice Rouger (Courir à Poisy), 120ème (4ème M3) en 1h07’00.
– Avec des lunettes de soleil : Etienne Dengreville, 107ème (42ème senior) en 1h05’47.
– Avec un maillot noir : Rémy David (Courir à Poisy), 130ème (50ème senior) en 1h07’59.
– Avec un maillot rouge : Yann Aubin, 123ème (36ème M1) en 1h07’16.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 71 : Laurent Montmasson (Andilly), 145ème (43ème M1) en 1h09’52.
– Juste derrière le coureur non classé, avec un maillot mauve : Guillaume Springer (Rando VTT de Saint-Eusèbe), 139ème (53ème senior) en 1h09’32.
– Derrière Guillaume, avec un maillot bleu : Maud Teppati (Courir à Poisy), 16ème femme (9ème senior, 135ème au scratch) en 1h08’51.
– Derrière Guillaume, avec un maillot rouge : Teresa Silva (Rumilly Running), 32ème femme (9ème M1, 180ème au scratch) en 1h16’20.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 89 : Maud Teppati (Courir à Poisy), 16ème femme (9ème senior, 135ème au scratch) en 1h08’51.
– Avec un maillot rouge : Teresa Silva (Rumilly Running), 32ème femme (9ème M1, 180ème au scratch) en 1h16’20.
– Juste derrière Teresa : Sébastien Deboevere (Andilly), 141ème (54ème senior) en 1h09’38.
– Juste derrière Sébastien : Jorge Andrade (La Balme-de-Sillingy), 137ème (41ème M1) en 1h08’58.
– Derrière Jorge : Vincent Chatel (Courir à Poisy), 136ème (15ème M2) en 1h08’56.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Vincent Chatel (Courir à Poisy), 136ème (15ème M2) en 1h08’56.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 97 : Jean-Louis Mangin (Sales), 152ème (16ème M2) en 1h10’52.
– Dossard 129 : Sylvain Ternon (Les Princes en Foulées), 140ème (42ème M1) en 1h09’34.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Romain Ternon (Seyssel (Haute-Savoie)), 143ème (6ème cadet) en 1h09’45.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 237 : Christian Lefevre (La Course A Pied à Bollène), 147ème (6ème M3) en 1h10’22.
– Avec des chaussures rouges : Serge Le Coguic (Annecy), 161ème (7ème M3) en 1h13’10.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Quand l’euphorie gagne le peloton…
Laurence Bellanger (La Balme-de-Sillingy), 22ème femme (12ème senior, 156ème au scratch) en 1h12’11.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Nathalie Perrissoud (Sales), 21ème femme (6ème M1, 154ème au scratch) en 1h11’51.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Lionel Pernet (La Balme-de-Sillingy), 158ème (47ème M1) en 1h12’18.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Carine Peres (La Ronde De Chavanod), 31ème femme (17ème senior, 179ème au scratch) en 1h16’19.
– Avec un maillot mauve : Christine Mitaud (ASPTT Annecy Athlétisme), 29ème femme (4ème M2, 173ème au scratch) en 1h15’59.
– Juste derrière Christine : Amandine Charpiot (Scionzier), 27ème femme (1ère espoir, 166ème au scratch) en 1h13’45.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 241 : Christine Mitaud (ASPTT Annecy Athlétisme), 29ème femme (4ème M2, 173ème au scratch) en 1h15’59.
– Dossard 22 : Amandine Charpiot (Scionzier), 27ème femme (1ère espoir, 166ème au scratch) en 1h13’45.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Unis dans la vie, unis dans la prouesse sportive…
– A gauche : Elsa Lalanne (Saint-Germain-la-Chambotte, commune d’Entrelacs), 33ème femme (10ème M1, 181ème au scratch) en 1h16’22.
– A droite : Gilles Lalanne (Saint-Germain-la-Chambotte, commune d’Entrelacs), 222ème (59ème M1) en 1h27’26.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Au premier plan : Margo Marouteix (Courir à poisy), 41ème femme (20ème senior, 193ème au scratch) en 1h18’48.
– Au deuxième plan : Guy Jonathan (Culoz), 189ème (63ème senior) en 1h18’20.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Daniel Corboz (SEPas Impossible), 184ème (8ème M3) en 1h17’01.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Michèle Sigaud (Saint-Genis-Pouilly), 36ème femme (5ème M2, 185ème au scratch) en 1h17’07.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Amandine Varela, 47ème femme (25ème senior, 202ème au scratch) en 1h20’53.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
– Dossard 215 : Ingrid Martin (Poisy), 43ème femme (12ème M1, 196ème au scratch) en 1h19’14.
– Dossard 216 : Aurélien Petit (Poisy), 195ème (64ème senior) en 1h19’13.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Marie-Lou Burdet (Rumilly Athlé 74), 49ème femme (6ème M2, 204ème au scratch) en 1h21’35.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Doriane Pernet (La Balme-de-Sillingy), 57ème femme (3ème espoir, 215ème au scratch) en 1h24’23.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Quand la course nature scelle une profonde amitié…
– A droite : Cécile Sauvadet (Sill’N Run), 63ème femme (22ème M1, 230ème au scratch) en 1h33’15.
– A gauche : Catherine Varlot (Sill’N Run), 64ème femme (23ème M1, 231ème au scratch) en 1h33’17.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Sur le ravissant chemin du Moulin (vers le km 6).
Nadège Ternon (Les Princes en Foulées), 69ème femme (27ème M1, 236ème au scratch) en 1h42’04.
Crédit photo : Sandra (Thusy en Trail).
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Cyril Berger (Optimasport Solutions), vainqueur (1er senior) en 43’01.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Cyril Berger (Optimasport Solutions), vainqueur (1er senior) en 43’01.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod), 2ème (2ème senior) en 43’30.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod), 2ème (2ème senior) en 43’30.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– Dossard 240 : Florian Bernabeu (Trail Running Store Annecy), 3ème (3ème senior) en 43’37.
– De dos : Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod), 2ème (2ème senior) en 43’30.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Jérôme Tissier (Annecy), 5ème (5ème senior) en 43’46.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Benoît Berthé (Les Alligators Seynod Triathlon), 7ème (6ème senior) en 45’57.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Cédric Amiot (Albanais Athlé / Demotz Team), 10ème (1er M1) en 47’03.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Nino Diorio (Les Dragons d’Annecy), 18ème (1er cadet) en 51’28.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– Dossard 57 : Nicolas Lambersens (Rj Team), 26ème (4ème M1) en 54’03.
– Juste derrière Nicolas : Baptiste Garinet (Vallières-sur-Fier), 27ème (1er espoir) en 54’05.
– Juste derrière Baptiste : Sébastien Pauchet (Annecy), 28ème (18ème senior) en 54’07.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– En train de regarder sa montre : Baptiste Garinet (Vallières-sur-Fier), 27ème (1er espoir) en 54’05.
– Juste derrière Baptiste : Sébastien Pauchet (Annecy), 28ème (18ème senior) en 54’07.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Noël Roupioz (Boussy), 33ème (3ème M2) en 55’21.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Jérôme Lhomme (Boucherie Charcuterie de la Mandallaz – La Balme-de-Sillingy), 35ème (22ème senior) en 55’54.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Laurent Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais), 38ème (7ème M1) en 56’16.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Martine Volay (La Course A Pied à Bollène), 3ème femme (1ère M2, 50ème au scratch) en 57’57.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Joëlle Thibaut (Albanais Athlé), 4ème femme (2ème M2, 58ème au scratch) en 59’24.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– A gauche : Thomas Degryse, 62ème (30ème senior) en 1h00’12.
– A droite : Cécile Guilmoto (Groisy), 5ème femme (2ème senior, 63ème au scratch) en 1h00’15.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
De face : Christian Houssaye (Thusy), 65ème (6ème M2) en 1h00’31.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Nicolas Sbrizzi, 66ème (19ème M1) en 1h00’37.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– Dossard 70 : Thierry Vignand (ASPTT Annecy Athlétisme), 70ème (7ème M2) en 1h01’09.
– Juste derrière Thierry : Philippe Arvin-Berod (Sill’N Run), 71ème (23ème M1) en 1h01’12.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Philippe Arvin-Berod (Sill’N Run), 71ème (23ème M1) en 1h01’12.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– Au premier plan : Stéphane Cason (Mésigny), 88ème (11ème M2) en 1h03’42.
– Au deuxième plan : Cédric Pittet (Team 42km195), 90ème (39ème senior) en 1h03’44.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Camille Forest (Gruffy), 7ème femme (4ème senior, 91ème au scratch) en 1h03’55.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Eric Labaz (Nonglard où il a été maire de 2008 à 2014), 95ème (41ème senior) en 1h04’12.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– Avec un maillot rouge : Loïc Godbert (Chilly), 99ème (31ème M1) en 1h04’41.
– Avec un maillot bleu : Thomas Godbert (Association Sportive du Lycée de l’Albanais), venu encourager son père après s’être classé au 60ème rang (3ème cadet) en 59’48.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
René Vernay (Sillingy), 100ème (1er M4) en 1h04’47.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– A gauche : Alexandra Carlioz (Trail Panoramic de l’Albanais), 8ème femme (2ème M1, 106ème au scratch) en 1h05’44.
– A droite : Sébastien Denimal (Vovray-en-Bornes), 112ème (46ème senior) en 1h06’06.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– Dossard 88 : Estelle Leguevaques (Chambéry), une des joueuses les plus titrées du horse-ball français féminin, 10ème femme (6ème senior, 113ème au scratch) en 1h06’08.
– Dossard 181 : Philippe Gaget (Courir à Poisy), 114ème (13ème M2) en 1h06’09.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Ludivine Leclere, 11ème femme (7ème senior, 115ème au scratch) en 1h06’14.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Elisa Manfroi (Annecy-le-Vieux, commune d’Annecy), 12ème femme (8ème senior, 116ème au scratch) en 1h06’18.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Geneviève De Battista (Six-Fours-les-Plages, département du Var), 13ème femme (1ère M3, 117ème au scratch) en 1h06’21.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Hippolyte Madelin (La Ronde De Chavanod), 128ème (49ème senior) en 1h07’44.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Agnès Dumax (Rumilly Running), 15ème femme (3ème M2, 131ème au scratch) en 1h08’03.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Eric Corbillon (Sill’N Run), 132ème (14ème M2) en 1h08’08.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Julien Minet, 133ème (40ème M1) en 1h08’27.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Nathalie Bouvier, 24ème femme (14ème senior, 162ème au scratch) en 1h13’16.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
Lamine Sakho (4ème adjoint au maire de Thusy depuis 2014), 164ème (18ème M2) en 1h13’35.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A l’arrivée.
– Dossard 216 : Aurélien Petit (Poisy), 195ème (64ème senior) en 1h19’13.
– Dossard 215 : Ingrid Martin (Poisy), 43ème femme (12ème M1, 196ème au scratch) en 1h19’14.
Crédit photo : Planète Thusy.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
A la remise des prix.
Podiums scratch masculin et féminin.
– A gauche :
Marie Roupioz (Boussy), 2ème en 54’18.
Paul Chauvetet (Team Rrun Seynod), 2ème en 43’30.
– Sur le faîte :
Nadège Vignand (ASPTT Annecy Athlétisme), lauréate en 53’26.
Cyril Berger (Optimasport Solutions), vainqueur en 43’01.
– A droite :
Martine Volay (La Course A Pied à Bollène), 3ème en 57’57.
Sébastien Rey (Annecy), 4ème en 43’42. S’est substitué à Florian Bernabeu (Team Running Store Annecy), 3ème en 43’37, absent.
En dehors des trailers, on distingue au deuxième plan :
– A gauche : Joël Mugnier, maire de Thusy depuis 2014.
– A droite : Christophe Grenat-Petit-André, responsable de la communication à Thusy en Trail.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
Tout est prêt pour accueillir les héros du jour…
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
L’hôtesse d’accueil Anne-Catherine Grenat-Petit-André, de Thusy en Trail.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
La signaleuse.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
La signaleuse Céline Lambersens, trésorière de Thusy en Trail.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
Ca commence à frétiller…
On distingue :
– A droite : Anne-Catherine Grenat-Petit-André, de Thusy en Trail.
– A gauche, les mains sur la table : Gaëlle Sambuchi, secrétaire de Thusy en Trail.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
Echange studieux. C’est que l’heure H approche à grands pas…
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
Echange détendu entre Jean-Yves Laplace, de Thusy en Trail, également conseiller municipal, à gauche, et un invité surprise qui n’hésite jamais à se déplacer pour donner un coup de main : le Nonglardien Serge Fuentes.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
Au premier plan : Stéphane Dufour, le paysagiste de Thusy en Trail, déjà sur le pied de guerre.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
Président de Thusy en Trail, Pascal Pettex supervise la sono en compagnie du talentueux trailer chainazien Maxime Chanoz, métamorphosé pour l’occasion en speaker, à vrai dire son baptême du feu !
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Avant le départ.
Les deux saltimbanques.
Crédit photo : Thusy en Trail.
1ère édition du Trail du Moulin, 6 octobre 2019.
Hommage aux bénévoles.
Vers le km 6 : sur le ravissant chemin du Moulin.
Les deux serre-file.
Crédit photo : Thusy en Trail.