{"id":7475,"date":"2013-05-04T20:00:14","date_gmt":"2013-05-04T18:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/?p=7475"},"modified":"2019-05-14T09:29:42","modified_gmt":"2019-05-14T07:29:42","slug":"resultats-compte-rendu-et-photos-de-la-course-des-etangs-05-05-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2013\/05\/04\/resultats-compte-rendu-et-photos-de-la-course-des-etangs-05-05-13\/","title":{"rendered":"RESULTATS, COMMENTAIRES ET PHOTOS DE LA COURSE DES ETANGS \/ 05-05-13"},"content":{"rendered":"<p><strong>MARGUERETTAZ SUR LE DEVANT DE LA SCENE !<\/strong><\/p>\n<p>Concoct\u00e9e avec maestria par l\u2019association Saint-F\u00e9lix Notre Village, co-pr\u00e9sid\u00e9e par <strong>Rosanne<\/strong> <strong>Venteux<\/strong> et <strong>Philippe Jacquelin<\/strong>, la 5\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, disput\u00e9e au coeur de l\u2019Albanais \u00e0 Saint-F\u00e9lix, aura connu une affluence sans pr\u00e9c\u00e9dent. Avec pas moins de 393 inscrits sur les deux comp\u00e9titions au menu, elle effa\u00e7ait le record de participation, \u00e9tabli en 2010 et s\u2019\u00e9levant \u00e0 370 class\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Marguerettaz, princesse de l\u2019Albanais\u00a0<\/strong><br \/>\nL\u2019\u00e9preuve reine du 15 km aura \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la prouesse de <strong>Karine Marguerettaz<\/strong>, \u00e2g\u00e9e de 39 ans. Franchissant la ligne en 1h00\u201936, elle bonifiait de 34\u2019\u2019 l\u2019ancienne marque r\u00e9f\u00e9rence qu\u2019elle d\u00e9tenait elle-m\u00eame depuis 2011. Un fait d\u2019armes qui permettait \u00e0 l\u2019\u00e9g\u00e9rie de l\u2019ASPTT Annecy de devancer confortablement, en l\u2019occurrence 2\u201920, sa dauphine <strong>Nathalie Peillex <\/strong>(Aix Savoie Triathlon), du m\u00eame \u00e2ge qu\u2019elle.<br \/>\nChez les hommes, la victoire est revenue en 56\u201924 \u00e0 l\u2019Ann\u00e9cien\u00a0<strong>Jean-Baptiste Faivre\u00a0<\/strong>(GoodPeopleRun),\u00a032 ans. Licenci\u00e9 \u00e0 Evian Off Course entre 2009 et 2012, il rel\u00e9guait \u00e0 17\u2019\u2019 son plus dangereux adversaire en la personne de l\u2019inoxydable <strong>Pierre Deveze<\/strong> (Team Sport 2000 Saint-Alban-Leysse), 55 ans. Toutefois, son chrono est tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 du record r\u00e9alis\u00e9 l\u2019an pass\u00e9 en 50\u201936 par le Terrifortin <strong>Michel Juillard<\/strong> (Athl\u00e9tic Club de Ch\u00e2tenois-les-Forges), qui s\u2019est class\u00e9, le 21 avril dernier, 6\u00e8me \u00e0 l\u2019occasion du Semi-Marathon du Lac d\u2019Annecy, aval\u00e9 en 1h10\u201934.<\/p>\n<p><strong>Carassus sous les feux de la rampe<\/strong><br \/>\nEnfin, c\u2019est en 26\u201957 que\u00a0le 8km tombait dans l\u2019escarcelle d\u2019<strong>Eric Carassus<\/strong>, 41 ans,<strong>\u00a0<\/strong>qui \u00e9trenne cette saison les couleurs de l\u2019ASPTT Annecy. En r\u00e9alit\u00e9, il ne fait que confirmer sa brillante premi\u00e8re partie de saison, aussi bien sur cross que sur route ou encore en course nature. Chez les filles, c\u2019est <strong>Corinne Leclerc<\/strong> (Belley Sport P\u00e9destre), 46 ans, qui empochait le pactole en 33\u201949.<br \/>\nDeux prestations qui n\u00e9anmoins ne remettaient pas en cause les temps \u00e9talon r\u00e9alis\u00e9s par les soci\u00e9taires de La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse, le Marocain <strong>Abdesalam Kiday<\/strong>\u00a0(25\u201945 en 2012), et de l\u2019Athl\u00e9 Saint-Julien 74, <strong>Isaline Thibon<\/strong> (31\u201919 en 2011).<\/p>\n<p><strong>F.V.<\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nPODIUMS :<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n15km :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Scratch<\/strong> (200 inscrits, 196 class\u00e9s)\u00a0:<strong><br \/>\n<\/strong>\u2013 1er (1er senior)\u00a0:<strong> Jean-Baptiste Faivre\u00a0<\/strong>(GoodPeopleRun) en 56\u201924.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (1er V2)\u00a0: <strong>Pierre Deveze<\/strong> (Team Sport 2000 Saint-Alban-Leysse) en 56\u201941.\u00a0<strong><br \/>\n<\/strong>\u2013 3\u00e8me (2\u00e8me senior)\u00a0: <strong>David Ducret<\/strong> (Les Alligators Seynod Triathlon) en\u00a057\u201923.<\/p>\n<p><strong>Femmes <\/strong>(41 class\u00e9es) :<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 11\u00e8me au scratch)\u00a0:<strong>\u00a0Karine Marguerettaz\u00a0<\/strong>(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en <strong>1h00\u201936, record du parcours emprunt\u00e9 depuis 2011<\/strong>.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (1\u00e8re V1, 17\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Nathalie Peillex<\/strong> (Aix Savoie Triathlon) en 1h02\u201956.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (2\u00e8me senior, 24\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Alexandra Chambard<\/strong> (Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en 1h04\u201947.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>8km :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Scratch<\/strong> (193 inscrits, 187 class\u00e9s) :<strong><br \/>\n<\/strong>\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>Eric Carassus<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod et ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 26\u201957.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (1er senior)\u00a0: <strong>Camille Laroche<\/strong> (Les Alligators Seynod Triathlon) en 27\u201926.<strong><br \/>\n<\/strong>\u2013 3\u00e8me (2\u00e8me V1)\u00a0: <strong>S\u00e9bastien Bernardo<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod ; Annecy-le-Vieux Of Course, section d\u2019Annecy Haute-Savoie Athl\u00e9tisme) en 28\u201904.<\/p>\n<p><strong>Femmes<\/strong> (69 class\u00e9es) :<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 33\u00e8me au scratch)\u00a0:<strong> Corinne Leclerc <\/strong>(Belley Sport P\u00e9destre)<strong>\u00a0<\/strong>en 33\u201949.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (2\u00e8me V1, 52\u00e8me au scratch)\u00a0:<strong> Laurence Geynet<\/strong> (Annecy-le-Vieux Of Course) en 37\u201910.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (1\u00e8re V2, 55\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>C\u00e9cile Rippoz<\/strong> (Association Sportive Ouvri\u00e8re des Usines NTN-SNR Roulements) en\u00a037\u201932.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>RESULTATS COMPLETS :<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 0.95em;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<\/span>Ils figurent sur le site Web VotreCourse.com :<\/p>\n<p><strong>&#8211; 15km :\u00a0<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202013.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202013.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8211; 8km :<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202013.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202013.pdf<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<strong><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Rectificatifs :<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>&#8211; 15km :<\/strong> mal aiguill\u00e9 par les signaleurs \u00e0 un km de l\u2019arriv\u00e9e, <strong>Alfousseynou Konte<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), initialement 5\u00e8me, a \u00e9t\u00e9 reclass\u00e9 en 4\u00e8me position. Il est clair que sans cette erreur manifeste, il aurait pu finir 3\u00e8me, vu le faible \u00e9cart qui le s\u00e9pare de celui qui occupe cette place, \u00e0 savoir <strong>David Ducret<\/strong> (Les Alligators Seynod Triathlon).<\/p>\n<p><strong>&#8211; 8km :<\/strong> officiellement, <strong>St\u00e9phane Morand<\/strong> est donn\u00e9 gagnant chez les V2 en s\u2019appropriant le 14\u00e8me rang au scratch. En r\u00e9alit\u00e9, il est 5\u00e8me V1. <strong>Serge Fuentes<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 2\u00e8me quinqua et 16\u00e8me au scratch dans le classement, est donc victorieux au sein de sa cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<br \/>\n<\/span>.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nPALMARES DEPUIS 2009\u00a0:<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n3 mai 2009\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (185 class\u00e9s dont 34 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>S\u00e9bastien Couval<\/strong> (Team Mermillod Triathlon) en 54\u201921.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 21\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Karine Marguerettaz<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 1h02\u201911.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web des Alligators Seynod Triathlon :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lesalligators-triathlon.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/15kmscratch.pdf\">http:\/\/www.lesalligators-triathlon.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/15kmscratch.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (166 class\u00e9s dont 58 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>Manuel Inacio<\/strong> (Annecy-le-Vieux Of Course).<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 35\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Candice Buosi<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Mo\u00fbtiers) en 36\u201917.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web le-sportif.com :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/resultats.le-sportif.com\/fichiers_resultats\/lesportif225_pub07052009_course_des_etangs_8km.pdf\">http:\/\/resultats.le-sportif.com\/fichiers_resultats\/lesportif225_pub07052009_course_des_etangs_8km.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n2 mai 2010<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (207 class\u00e9s dont 47 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>David Marsan<\/strong>\u00a0(La Motte-Servolex) en 53\u201935.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 18\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Sandrine Motto-Ros<\/strong> (Annecy-le-Vieux Of Course) en 1h01\u201907.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la Course des Etangs\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%20scratch%202010.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%20scratch%202010.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (163 class\u00e9s dont 64 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Samuel Caillet<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Aixois) en 28\u201932.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 36\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Martine Vergas<\/strong> (La Biolle) en 35\u201957.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la Course des Etangs\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%20scratch%202010.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%20scratch%202010.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n1er mai 2011<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (173 class\u00e9s dont 34 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Abdesalam Kiday<\/strong> (Maroc, Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en 51\u201919.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 18\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Karine Marguerettaz<\/strong> (Seynod) en 1h01\u201910.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la Course des Etangs\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km_%20scratch_2011.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km_%20scratch_2011.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (168 class\u00e9s dont 60 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Camille Laroche<\/strong> (Les Alligators Seynod Triathlon) en 27\u201918.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 18\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Isaline Thibon<\/strong> (Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en <strong>31\u201919, record du parcours emprunt\u00e9 depuis 2011<\/strong>.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la Course des Etangs\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km_%20scratch_2011.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km_%20scratch_2011.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n29 avril 2012<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (167 inscrits, 164 class\u00e9s dont 46 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Michel Juillard<\/strong> (Athl\u00e9tic Club Ch\u00e2tenois-les-Forges Athl\u00e9tisme) en <strong>50\u201936, record du parcours emprunt\u00e9 depuis 2011<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 15\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Nathalie Peillex<\/strong> (Aix Savoie Triathlon) en 1h01\u201943.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web VotreCourse.com\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202012.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202012.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (176 inscrits, 167 class\u00e9s dont 60 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Abdesalam Kiday<\/strong>\u00a0(Maroc, La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en <strong>25\u201945, record du parcours emprunt\u00e9 depuis 2011<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 25\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Alexandra Chambard<\/strong> (Les Alligators Seynod Triathlon) en 32\u201931.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web VotreCourse.com\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202012.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202012.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n5 mai 2013<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> <strong>(200 inscrits, 196 class\u00e9s dont 41 femmes, record de participation)\u00a0:<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0:<strong> Jean-Baptiste Faivre<\/strong>\u00a0(GoodPeopleRun) en 56\u201924.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 11\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Karine Marguerettaz<\/strong>\u00a0(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en <strong>1h00\u201936, record du parcours emprunt\u00e9 depuis 2011<\/strong>.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web VotreCourse.com\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202013.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202013.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> <strong>(193 inscrits, 187 class\u00e9s dont 69 femmes, record de participation)\u00a0:<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>Eric Carassus<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod et ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 26\u201927.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 33\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Corinne Leclerc<\/strong> (Belley Sport P\u00e9destre) en 33\u201949.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web VotreCourse.com\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202013.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202013.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/span><strong style=\"color: #000000;\"><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"color: #000000;\"><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"color: #000000;\"><br \/>\nDEUX PARCOURS :<\/strong><\/p>\n<p>Aussi bien le 15 que le 8 km se faufilent au c\u0153ur d\u2019une nature riche et vari\u00e9e, qui tutoient notamment les fameux marais de Beaumont (15 ha) et de Crosagny (8 ha), celui-ci \u00e9tant constitu\u00e9 d\u2019eau libre sur plus de la moiti\u00e9 de sa superficie.<\/p>\n<p><strong>&#8211; 15 km pour 220 m de d\u00e9nivel\u00e9 :<\/strong><br \/>\nPoint culminant\u00a0: 427 m d\u2019altitude.<br \/>\nDeux ravitaillements : km 5,5 et km 10.<\/p>\n<p><strong>&#8211; 8 km (pr\u00e9cis\u00e9ment 8,074 km) pour 112 m de d\u00e9nivel\u00e9 :<\/strong><br \/>\nPoint culminant\u00a0: 404 m d\u2019altitude.<br \/>\nUn ravitaillement\u00a0: km 4,5.<br \/>\nParcours emprunt\u00e9 par la Marche Populaire.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #000000;\">&#8211; Evolution :<br \/>\n<\/strong>2009-2010 : d\u00e9part au complexe sportif.<br \/>\n2011-2012-2013 : d\u00e9part au chef-lieu ; itin\u00e9raire un peu plus court que le pr\u00e9c\u00e9dent.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>PHOTOS :<\/strong><\/p>\n<p>Le <strong>Pixels Club\u00a0<\/strong>n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019immortaliser la manifestation par un gratifiant reportage, comprenant 138 clich\u00e9s.<br \/>\nLa totalit\u00e9 des images enrichit le compte Picasa de <strong>Philippe Jacquelin<\/strong>, co-pr\u00e9sident de l\u2019association Saint-F\u00e9lix Notre Village, ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre de cette manifestation :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/coursedesetangs\/5Mai201302\">https:\/\/picasaweb.google.com\/coursedesetangs\/5Mai201302<\/a><\/p>\n<p>Ci-dessous, vous trouverez 4 des photos prises par le\u00a0Pixels Club, plac\u00e9es\u00a0dans l\u2019ordre de passage des athl\u00e8tes et assorties de l\u00e9gendes.<br \/>\nQu\u2019il en soit bien s\u00fbr chaleureusement remerci\u00e9 !<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7498 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/IMGP3831-1024x682.jpg?resize=860%2C573\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/IMGP3831-1024x682.jpg?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/IMGP3831-1024x682.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/IMGP3831-1024x682.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>5\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, 5 mai 2013.<br \/>\n15km.<br \/>\nDans la premi\u00e8re c\u00f4te, entre les km1 et 1,5.<br \/>\n\u2013 Dossard 402 : <strong>Eric Bouchereau\u00a0<\/strong>(Rumilly), 40\u00e8me (10\u00e8me V1) en 1h08\u201922.<br \/>\n\u2013 Dossard commen\u00e7ant par 44 : <strong>Alexandra Chambard<\/strong> (Les Alligators Triathlon Seynod), 3\u00e8me femme (2\u00e8me senior, 24\u00e8me au scratch) en 1h04\u201947.<br \/>\n\u2013 Dossard 322 : <strong>Olivier Moutin<\/strong>, 23\u00e8me (10\u00e8me senior) en 1h04\u201943.<br \/>\n\u2013 Avec un maillot vert : <strong>Antonio Machado<\/strong> (Chamonix Mont-Blanc Marathon), 77\u00e8me (19\u00e8me V2) en 1h14\u201906.<br \/>\nClich\u00e9 du <strong>Pixels-Club<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF14621.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-16757\" title=\"DSCF1462\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF14621-1024x768.jpg?resize=860%2C645\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF14621-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF14621-300x225.jpg 300w\" alt=\"DSCF1462\" width=\"860\" height=\"645\" \/><\/a>5\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, 5 mai 2013.<br \/>\n15km.<br \/>\n\u2013 Dossard 341 : <strong>Jean-Baptiste Faivre\u00a0<\/strong>(GoodPeopleRun), 1er (1er senior) en 56\u201924.<br \/>\n\u2013 Dossard 436 : <strong>Maurice Chatelain<\/strong>, 3\u00e8me (2\u00e8me senior) en 58\u201926.<br \/>\n\u2013 Derri\u00e8re et \u00e0 gauche de Maurice : <strong>David Ducret<\/strong> (Les Alligators Seynod Triathlon), 4\u00e8me (2\u00e8me senior) en 57\u201923.<br \/>\n\u2013 Au fond avec un maillot blanc : <strong>Sylvain Vouillamoz<\/strong>, fr\u00e8re de <strong>Damien<\/strong>, 10\u00e8me (1er espoir) en 1h00\u201918.<br \/>\nClich\u00e9 du <strong>Pixels-Club<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF1467.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-16739\" title=\"DSCF1467\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF1467-1024x768.jpg?resize=860%2C645\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF1467-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF1467-300x225.jpg 300w\" alt=\"DSCF1467\" width=\"860\" height=\"645\" \/><\/a>5\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, 5 mai 2013.<br \/>\n15km.<br \/>\n\u2013 Dossard 383 : <strong>Jean-Claude Chatel<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 14\u00e8me (4\u00e8me V2) en 1h01\u201907.<br \/>\n\u2013 Dossard 382 : <strong>Emmanuel Delmas<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 15\u00e8me (6\u00e8me senior) en 1h02\u201925.<br \/>\n\u2013 Dossard terminant par 01 : <strong>Jean-No\u00ebl Roupioz <\/strong>(Boussy),\u00a013\u00e8me (3\u00e8me V2) en 1h01\u201918.<br \/>\n\u2013 Dossard 473 : <strong>Karine Marguerettaz<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 1\u00e8re femme (1\u00e8re senior, 11\u00e8me au scratch) en 1h00\u201936, record du parcours emprunt\u00e9 depuis 2011.<br \/>\nClich\u00e9 du <strong>Pixels-Club<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF1488.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-16760\" title=\"DSCF1488\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF1488-1024x768.jpg?resize=860%2C645\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF1488-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF1488-300x225.jpg 300w\" alt=\"DSCF1488\" width=\"860\" height=\"645\" \/><\/a>5\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, 5 mai 2013.<br \/>\n15km.<br \/>\n\u2013 Dossard 371 : <strong>Laurent Barazzutti<\/strong> (Cusy), 80\u00e8me (22\u00e8me V1) en 1h14\u201930.<br \/>\n\u2013 Dossard 498 : <strong>Claude Allessandria<\/strong>, 108\u00e8me (26\u00e8me V2) en 1h17\u201943.<br \/>\n\u2013 Dossard 444 : <strong>Florent Geniquet<\/strong>, 127\u00e8me (34\u00e8me V1) en 1h20\u201903.<br \/>\n\u2013 Dossard 387 : <strong>Georges Quay-Thevenon <\/strong>(Amicale P\u00e9destre Drumettaz-Clarafond), 115\u00e8me (29\u00e8me V2) en 1h18\u201905.<br \/>\n\u2013 Dossard 457 : <strong>Isabelle Casset<\/strong> (Cognin), 5\u00e8me femme (3\u00e8me senior, 66\u00e8me au scratch) en 1h11\u201957.<br \/>\nClich\u00e9 du <strong>Pixels-Club<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Photo-003.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-16767\" title=\"Photo 003\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Photo-003-1024x768.jpg?resize=860%2C645\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Photo-003-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Photo-003-300x225.jpg 300w\" alt=\"Photo 003\" width=\"860\" height=\"645\" \/><\/a>5\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, 5 mai 2013.<br \/>\n8km.<br \/>\n<strong>Julien Pasquier<\/strong> (Faucigny Athl\u00e9tic Club), 6\u00e8me (3\u00e8me senior) en 28\u201921.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Photo-005.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-16768\" title=\"Photo 005\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Photo-005-1024x768.jpg?resize=860%2C645\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Photo-005-1024x768.jpg 1024w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Photo-005-300x225.jpg 300w\" alt=\"Photo 005\" width=\"860\" height=\"645\" \/><\/a>5\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, 5 mai 2013.<br \/>\n8km.<br \/>\nLe podium senior masculin qui ne cumulait pas avec le podium scratch.<br \/>\n&#8211; A gauche : <strong>Julien Pasquier<\/strong> (Faucigny Athl\u00e9tic Club), 2\u00e8me (3\u00e8me en r\u00e9alit\u00e9) en 28\u201921.<br \/>\n&#8211; Au centre :<strong> Gr\u00e9gory Mocellin<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 1er (2\u00e8me en r\u00e9alit\u00e9) en 28\u201909.<br \/>\n&#8211; A droite :\u00a0<strong>Samuel Caillet\u00a0<\/strong>(Athl\u00e9tique Sport Aixois), 3\u00e8me (4\u00e8me en r\u00e9alit\u00e9) en 28\u201952.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MARGUERETTAZ SUR LE DEVANT DE LA SCENE ! Concoct\u00e9e avec maestria par l\u2019association Saint-F\u00e9lix Notre Village, co-pr\u00e9sid\u00e9e par Rosanne Venteux et Philippe Jacquelin, la 5\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, disput\u00e9e au coeur de l\u2019Albanais \u00e0 Saint-F\u00e9lix, aura connu une affluence sans pr\u00e9c\u00e9dent. Avec pas moins de 393 inscrits sur les deux comp\u00e9titions au menu, elle effa\u00e7ait le record de participation, \u00e9tabli en 2010 et s\u2019\u00e9levant \u00e0 370 class\u00e9s. [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7500,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"RESULTATS, COMPTE RENDU ET PHOTOS DE LA COURSE DES ETANGS \/ 05-05-13","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19,36,5],"tags":[],"class_list":["post-7475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comptes-rendus","category-cr-haute-savoie","category-resultats"],"views":2103,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSCF1467-1024x768.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7PZ3h-1Wz","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}