{"id":7468,"date":"2016-04-30T18:00:06","date_gmt":"2016-04-30T16:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/?p=7468"},"modified":"2019-05-14T09:39:47","modified_gmt":"2019-05-14T07:39:47","slug":"presentation-de-la-course-des-etangs-01-05-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/04\/30\/presentation-de-la-course-des-etangs-01-05-16\/","title":{"rendered":"PRESENTATION DE LA COURSE DES ETANGS \/ 01-05-16"},"content":{"rendered":"<p><strong>COURIR POUR LOU !<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s la Massingienne (12 mars) et les Foul\u00e9es de Gruffy (10 avril), et avant la Cusy\u2019Hard (29 mai) et la Foul\u00e9e Albanaise (4 septembre), la Course des Etangs, disput\u00e9e \u00e0 Saint-F\u00e9lix (2411 habitants), sera la troisi\u00e8me \u00e9preuve \u00e0 enflammer cette ann\u00e9e la p\u00e9n\u00e9plaine de l\u2019Albanais.<br \/>\nUne manifestation plac\u00e9e depuis 2009 sous le signe de la sobri\u00e9t\u00e9, du don de soi et de la chaleur humaine. Ce tour de magie, on le doit d\u2019abord \u00e0 <strong>Philippe Jacquelin<\/strong>, sa figure embl\u00e9matique, et bien s\u00fbr \u00e0 son escouade, forte d\u2019une cinquantaine de b\u00e9n\u00e9voles, qui l\u2019\u00e2me chevill\u00e9e au corps, ont su \u00e9puiser des tr\u00e9sors d\u2019\u00e9nergie pour nous offrir un tel \u00e9v\u00e9nement o\u00f9 il fait tout simplement bon de courir\u2026<\/p>\n<p><strong>Sauvagerie d\u2019un sanctuaire<\/strong><br \/>\nChef d\u2019\u00e9quipe maintenance chez T\u00e9fal, \u00e0 Rumilly, Philippe, \u00e2g\u00e9 de 47 ans, a \u00e9mis l\u2019id\u00e9e d\u2019une comp\u00e9tition dans son village d\u00e8s 2007 en cavalant mains et maintes fois autour des admirables \u00e9tangs de Beaumont (15ha) et de Crosagny (8ha). Epicentres d\u2019un ensemble de zones humides totalisant une quarantaine d\u2019hectares, ces deux marais, de par la richesse de leur \u00e9cosyst\u00e8me, s\u2019ins\u00e8rent dans le r\u00e9seau Natura 2000 (1), faisant ainsi la fiert\u00e9 des habitants de la commune de Saint-F\u00e9lix mais aussi celles d\u2019Albens et de Bloye o\u00f9 ils se nichent. De quoi \u00e9berluer les athl\u00e8tes au moment o\u00f9 ils c\u00f4toieront l\u2019\u00e9tang de Crosagny dont plus de la moiti\u00e9 est constitu\u00e9e d\u2019eau libre.<\/p>\n<p><strong>Vitalit\u00e9 d\u2019un village<\/strong><br \/>\nHabit\u00e9 par le sport et la protection de la nature, le Saint-F\u00e9lixien est \u00e9galement un homme de c\u0153ur, pr\u00eat \u00e0 se d\u00e9vouer corps et \u00e2me pour autrui. Ainsi, il a imagin\u00e9 cette course dans le cadre d\u2019un important dispositif communal afin de venir en aide aux diff\u00e9rentes forces vives qui dynamisent la population de Saint-F\u00e9lix, en particulier celles \u00e0 but caritatif. Ce dispositif est centr\u00e9 autour de l\u2019incontournable association Saint-F\u00e9lix Notre Village qui concocte trois rendez-vous de taille\u00a0:<br \/>\n\u2013 Depuis 1985, la brocante, survenant le dernier dimanche d\u2019ao\u00fbt, r\u00e9unissant 400 exposants et 25\u00a0000 visiteurs, faisant d\u2019elle l\u2019une des plus populaires de Haute-Savoie.<br \/>\n\u2013 Depuis 2009, la Course des Etangs, survenant le premier dimanche de mai (except\u00e9 en 2012 o\u00f9 elle s\u2019est tenue le 29 avril).<br \/>\n\u2013 Depuis 2014, la F\u00eate de la musique, survenant en juin.<br \/>\nA vrai dire, seule la brocante engendre des b\u00e9n\u00e9fices et permet ainsi d\u2019effectuer des dons chaque ann\u00e9e \u00e0 trois associations communales. Ce fut le cas en 2015 pour Amiti\u00e9 Solidarit\u00e9 Savoie Sahel (500 euros), les Restos du c\u0153ur (500 euros), enfin l\u2019APE pour les sorties de ski (600 euros). Cette ann\u00e9e, en seront b\u00e9n\u00e9ficiaires, de nouveau les Restos du c\u0153ur et l\u2019APE (500 euros chacun) ainsi que le Pixels-Club (300 euros).<br \/>\nOutre les esp\u00e8ces sonnantes et tr\u00e9buchantes \u00e9manant de la brocante, Saint-F\u00e9lix Notre Village\u00a0n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 pr\u00eater du mat\u00e9riel pour les autres assos.<\/p>\n<p><strong>Combat d\u2019un h\u00e9ros<\/strong><br \/>\nAutre exemple de magnanimit\u00e9, un euro par inscription est vers\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9dition de la Course des Etangs \u00e0 une personne en souffrance. Cette ann\u00e9e, Philippe et ses lieutenants se sont port\u00e9s sur <strong>Lou Braz-Dagand<\/strong>, \u00e2g\u00e9 de 20 ans et r\u00e9sidant \u00e0 Cusy. Victime de la maladie de Lyme en juin 2014, ce sportif dans l\u2019\u00e2me (freeride, ski alpin, VTT) perd alors la parole et la vision, et en m\u00eame temps devient t\u00e9trapl\u00e9gique. Deux mois et demi plus tard, il retrouve l\u2019usage de ses sens mais demeure paralys\u00e9 des\u2026 deux jambes. En janvier 2015, la maladie attaque violemment son c\u0153ur qui affiche 290 battements \u00e0 la minute. In fine, il subira huit crises tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8res de tachycardie, \u00e9chappant par miracle \u00e0 la mort.<br \/>\nAujourd\u2019hui, le sport lui permet de revivre et m\u00eame d\u2019envisager les r\u00eaves les plus fous. Des r\u00eaves qui se concr\u00e9tisent d\u00e9j\u00e0 apr\u00e8s avoir int\u00e9gr\u00e9 en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e le groupe jeunes de l\u2019\u00e9quipe de France handisports, et ce dans l\u2019espoir d\u2019honorer deux ans plus tard les Jeux Paralympiques d\u2019hiver, concourus \u00e0 PyeongChang, en Cor\u00e9e du Sud. Pour parvenir \u00e0 ses fins, il a mont\u00e9 une association afin de d\u00e9nicher l\u2019argent n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019acquisition d\u2019un on\u00e9reux fauteuil handiski, d\u2019une valeur de pr\u00e8s de 9000 euros.<br \/>\nParall\u00e8lement, il esp\u00e8re prendre part aux Jeux Paralympiques d\u2019\u00e9t\u00e9 de 2020 \u00e0 Tokyo dans le domaine de l\u2019athl\u00e9tisme. Auparavant, et \u00e0 court terme, il visera les championnats de France dans ses trois sports favoris\u00a0que sont le ski fauteuil, le fauteuil tout terrain et l\u2019athl\u00e9tisme. Un programme bien rempli, d\u2019autant plus qu\u2019il suit un BTS en alternance en \u00e9lectrotechnique \u00e0 Chamb\u00e9ry, tout en bossant chez T\u00e9fal dans le m\u00eame service que Philippe. Il n\u2019a donc pas une minute \u00e0 perdre, surtout qu\u2019il ignore quelle sera l\u2019\u00e9volution de sa maladie.<br \/>\nMais quel combat acharn\u00e9, mais quelle r\u00e9silience de tous les instants ! Franchement, chapeau bas monsieur Lou\u00a0!<\/p>\n<p><strong>F.V.<\/strong><\/p>\n<p>(1)\u00a0Le r\u00e9seau Natura 2000 a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 par deux directives europ\u00e9ennes : la directive Oiseaux datant de 1979 et la directive Habitats remontant \u00e0 1992. Ce r\u00e9seau rassemble des sites naturels caract\u00e9ris\u00e9s par la raret\u00e9 ou la fragilit\u00e9 des esp\u00e8ces sauvages, animales ou v\u00e9g\u00e9tales, et de leurs habitats. Cons\u00e9quence, ces sites b\u00e9n\u00e9ficient de mesures de protection et de gestion sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>Concernant la derni\u00e8re partie consacr\u00e9e \u00e0 <strong>Lou Braz-Dagand<\/strong>, je me suis permis d\u2019emprunter\u00a0les infos \u00e9manant des deux articles suivants\u00a0:<br \/>\n\u2013 Celui du\u00a0quotidien \u00ab Le Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9\u00a0\u00bb, en date du lundi 21 septembre 2015. Son auteur est la journaliste <strong>Colette Lanier<\/strong>.<br \/>\n\u2013 Celui du magazine en ligne \u00ab\u00a0Infosnews\u00a0\u00bb, en date du 5 f\u00e9vrier 2016. Ce texte n\u2019est pas sign\u00e9.<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nFAVORIS ET OUTSIDERS :<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n15km\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Le duel qui s\u2019annon\u00e7ait de toute beaut\u00e9 entre <strong>El Yazid El Madi<\/strong> et <strong>Laurent Marconnet<\/strong> n\u2019aura pas lieu. Victime d\u2019une chute aux Princes en Foul\u00e9es huit jours en arri\u00e8re, provoquant des contusions au genou et \u00e0 la hanche, le Marocain a en effet jet\u00e9 l\u2019\u00e9ponge vendredi, la mort dans l\u2019\u00e2me.<br \/>\nDu coup, <strong>Laurent Marconnet<\/strong>, laur\u00e9at 2015 en 50\u201947, sera le grandisse favori. Il y aura quand m\u00eame du beau monde qui l\u2019accompagnera. On remarquera ainsi la pr\u00e9sence de <strong>Nabil Bouchelaghem<\/strong> (victorieux en 2014 puis 2\u00e8me en 2015), <strong>Thierry Belzuz<\/strong>, <strong>Didier Brun<\/strong>,\u00a0<strong>Samuel\u00a0<\/strong><strong>Caillet <\/strong>et<strong> Julien Tapiero<\/strong>. Attention aussi au junior <strong>Aubin Perret<\/strong> (15\u00e8me sur le 8km en 2015), auteur d\u2019un chrono sur 10 bornes en 36\u201956 l\u2019an pass\u00e9 \u00e0 Annecy.<br \/>\nChez les dames, <strong>Nathalie Peillex<\/strong> qui int\u00e8gre le groupe Ironman d\u2019Aix Savoie Triathlon s\u2019alignera afin de pr\u00e9parer la premi\u00e8re \u00e9ch\u00e9ance majeure de sa saison : l\u2019Ironman France Nice qui enflammera la C\u00f4te d\u2019Azur le dimanche 5 juin.<br \/>\nLaur\u00e9ate en 2012, 2\u00e8me en 2009, 2010, 2011, 2013 et 2014, celle qui a grandi \u00e0 Thonon-les-Bains aura la faveur des pronostics.<br \/>\nSa principale adversaire n\u2019est autre que <strong>Ma\u00eflys Drevon<\/strong>,\u00a0d\u00e9sormais quadra. Traileuse de renom, elle a notamment remport\u00e9 l\u2019Aravis Trail en 2010, le Sal\u00e8ve et le Tour des Glaciers de la Vanoise en 2012. N\u2019oublions pas non plus sa 4\u00e8me place r\u00e9colt\u00e9e en 2010 au Grand Raid de la R\u00e9union.<\/p>\n<p><strong>Hommes :<\/strong><br \/>\n\u2013 <strong>Thierry Belzuz<\/strong> (Gendarmerie Nationale Seynod).<br \/>\n\u2013 <strong>Nabil Bouchelaghem<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme).<br \/>\n\u2013 <strong>Didier Brun<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme).<br \/>\n\u2013 <strong>Samuel Caillet<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod).<br \/>\n\u2013 <strong>Laurent Marconnet<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod et ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme).<br \/>\n\u2013 <strong>Aubin Perret<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme).<br \/>\n\u2013 <strong>Julien Tapiero<\/strong> (La Ronde De Chavanod).<\/p>\n<p><strong>Femmes :<\/strong><br \/>\n\u2013 <strong>Ma\u00eflys Drevon<\/strong> (Les Traileurs du Parmelan ; Annecy-le-Vieux Of Course, section d\u2019Annecy Haute-Savoie Athl\u00e9tisme).<br \/>\n\u2013 <strong>Nathalie Peillex<\/strong> (Aix Savoie Triathlon).<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n8km\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hommes\u00a0:<\/strong><br \/>\n\u2013 <strong>Paul Chauvetet<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod), 8\u00e8me sur le 15km en 2015.<br \/>\n\u2013 <strong>Romain Nogues<\/strong> (entra\u00eeneur \u00e0 l\u2019ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 4\u00e8me en 2015.<br \/>\n\u2013 <strong>Julien Pasquier<\/strong> (Cluses), 2\u00e8me en 2014.<br \/>\n\u2013 <strong>J\u00e9r\u00f4me Tissier<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod).<\/p>\n<p><strong>Femmes :<\/strong><br \/>\n\u2013 <strong>Ana\u00efs Boucansaud <\/strong>(Evian Off Course).<br \/>\n\u2013 <strong>Anne Michel<\/strong> (Annemasse).<br \/>\n\u2013 <strong>Aur\u00e9lie Perret <\/strong>(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme).<br \/>\n\u2013<strong> Nathalie Vincent<\/strong> (Annecy-le-Vieux Of Course), 3\u00e8me en 2015.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>F.V.<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nPALMARES DEPUIS 2009\u00a0:<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n3 mai 2009\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (185 class\u00e9s dont 34 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>S\u00e9bastien Couval<\/strong> (Team Mermillod Triathlon) en 54\u201921.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 21\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Karine Marguerettaz<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 1h02\u201911.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web des Alligators Seynod Triathlon :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.lesalligators-triathlon.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/15kmscratch.pdf\">http:\/\/www.lesalligators-triathlon.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/15kmscratch.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (166 class\u00e9s dont 58 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>Manuel Inacio<\/strong>\u00a0(Annecy-le-Vieux Of Course) en\u00a0<strong>28\u201923, record du parcours emprunt\u00e9 en 2009-2010 et depuis 2014<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 35\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Candice Buosi<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Mo\u00fbtiers) en 36\u201917.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web Le-sportif.com :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/resultats.le-sportif.com\/fichiers_resultats\/lesportif225_pub07052009_course_des_etangs_8km.pdf\">http:\/\/resultats.le-sportif.com\/fichiers_resultats\/lesportif225_pub07052009_course_des_etangs_8km.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n2 mai 2010<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (207 class\u00e9s dont 47 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>David Marsan<\/strong>\u00a0(La Motte-Servolex) en 53\u201935.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 18\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Sandrine Motto-Ros<\/strong> (Annecy-le-Vieux Of Course) en 1h01\u201907.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la Course des Etangs\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%20scratch%202010.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%20scratch%202010.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (163 class\u00e9s dont 64 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Samuel Caillet<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Aixois) en 28\u201932.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 36\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Martine Vergas<\/strong> (La Biolle) en 35\u201957.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la Course des Etangs\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%20scratch%202010.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%20scratch%202010.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n1er mai 2011<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (173 class\u00e9s dont 34 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Abdesalam Kiday<\/strong> (Maroc, Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en 51\u201919.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 18\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Karine Marguerettaz<\/strong> (Seynod) en 1h01\u201910.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la Course des Etangs\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km_%20scratch_2011.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km_%20scratch_2011.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (168 class\u00e9s dont 60 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Camille Laroche<\/strong> (Les Alligators Seynod Triathlon) en 27\u201918.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 18\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Isaline Thibon<\/strong> (Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en 31\u201919.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la Course des Etangs\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km_%20scratch_2011.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km_%20scratch_2011.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n29 avril 2012<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (167 inscrits, 164 class\u00e9s dont 46 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Michel Juillard<\/strong> (Athl\u00e9tic Club Ch\u00e2tenois-les-Forges Athl\u00e9tisme) en 50\u201936.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 15\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Nathalie Peillex<\/strong> (Aix Savoie Triathlon) en 1h01\u201943.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web VotreCourse.com\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202012.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202012.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (176 inscrits, 167 class\u00e9s dont 60 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Abdesalam Kiday<\/strong>\u00a0(Maroc, La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en 25\u201945.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 25\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Alexandra Chambard<\/strong> (Les Alligators Seynod Triathlon) en 32\u201931.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web VotreCourse.com\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202012.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202012.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n5 mai 2013<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> <strong>(200 inscrits, 196 class\u00e9s dont 41 femmes, record de participation)\u00a0:<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0:<strong> Jean-Baptiste Faivre<\/strong>\u00a0(GoodPeopleRun) en 56\u201924.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 11\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Karine Marguerettaz<\/strong>\u00a0(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 1h00\u201936.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web VotreCourse.com\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202013.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/15km%202013.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> <strong>(193 inscrits, 187 class\u00e9s dont 69 femmes, record de participation)\u00a0:<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>Eric Carassus<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod et ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 26\u201927.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 33\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Corinne Leclerc<\/strong> (Belley Sport P\u00e9destre) en 33\u201949.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web VotreCourse.com\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202013.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/themes\/etang\/images\/pdf\/8km%202013.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n4 mai 2014<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (143 inscrits, 141 class\u00e9s dont 23 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>Nabil Bouchelaghem<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Aixois) en 51\u201933.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 17\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Karine Marguerettaz<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en <strong>58\u201959, record du parcours emprunt\u00e9 en 2009-2010 et depuis 2014<\/strong>.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web L-Chrono\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/15-km.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/15-km.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (180 inscrits, 170 class\u00e9s dont 75 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>Ouaid Bouchelaghem<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod et ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 29\u201909.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 9\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Alexandra Chambard<\/strong> (Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en <strong>34\u201902, record du parcours emprunt\u00e9 en 2009-2010 et depuis 2014<\/strong>.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web L-Chrono\u00a0:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/8-km.pdf\">http:\/\/www.coursedesetangs.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/8-km.pdf<br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>3 mai 2015<\/strong>\u00a0<strong>:<\/strong><\/p>\n<p><strong>15km<\/strong> (137 inscrits, 129 class\u00e9s dont 29 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0: <strong>Laurent Marconnet<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod et ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en\u00a0<strong>50\u201947, record du parcours emprunt\u00e9 en 2009-2010 et depuis 2014<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 18\u00e8me au scratch)\u00a0: <strong>Murielle Grillet<\/strong>\u00a0(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 1h01\u201938.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web Le-Sportif.com :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/resultats.le-sportif.com\/fichiers_resultats\/lesportif571_pub07052015_st_felix_15_km.pdf\">http:\/\/resultats.le-sportif.com\/fichiers_resultats\/lesportif571_pub07052015_st_felix_15_km.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>8km<\/strong> (180 inscrits, 173 partants, 172 class\u00e9s dont 63 femmes)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er V1)\u00a0: <strong>S\u00e9bastien Bernardo<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod et ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 29\u201927.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 20\u00e8me au scratch)\u00a0:<strong> Birgit Ortega<\/strong> (Allemagne, ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 35\u201901.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web Le-Sportif.com :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/resultats.le-sportif.com\/fichiers_resultats\/lesportif292_pub07052015_st_felix_8_km.pdf\">http:\/\/resultats.le-sportif.com\/fichiers_resultats\/lesportif292_pub07052015_st_felix_8_km.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>DEUX PARCOURS\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Aussi bien le 15 que le 8 km se faufilent au c\u0153ur d\u2019une nature riche et pr\u00e9serv\u00e9e, qui tutoient notamment les fameux marais de Beaumont (15 ha) et de Crosagny (8 ha), celui-ci \u00e9tant constitu\u00e9 d\u2019eau libre sur plus de la moiti\u00e9 de sa superficie.<\/p>\n<p><strong>\u2013 15km pour 220m de d\u00e9nivel\u00e9 :<\/strong><br \/>\nPoint culminant\u00a0: 404m d\u2019altitude.<br \/>\nDeux ravitaillements\u00a0: km5,5 et km10.<\/p>\n<p><strong>\u2013 8,074km pour 112m de d\u00e9nivel\u00e9 :<\/strong><br \/>\nPoint culminant\u00a0: 427m d\u2019altitude.<br \/>\nUn ravitaillement : km4,5.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Evolution :<\/strong><br \/>\n2009-2010-2014-2015-2016 : d\u00e9part au complexe sportif.<br \/>\n2011-2012-2013 : d\u00e9part au chef-lieu ; itin\u00e9raire un peu plus court que le pr\u00e9c\u00e9dent.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>LA COURSE DES ETANGS SUR LE SITE WEB COURZYVITE :<\/strong><\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultats, commentaires et photos de l\u2019\u00e9dition 2013 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2013\/05\/04\/resultats-compte-rendu-et-photos-de-la-course-des-etangs-05-05-13\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2013\/05\/04\/resultats-compte-rendu-et-photos-de-la-course-des-etangs-05-05-13\/<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><a href=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/resultats-de-la-course-des-etangs-05-05-13\/\"><br \/>\n<\/a><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>PHOTOS :<\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44776\" title=\"lou-espere-vite-recolter-l-argent-necessaire-a-l-acquisition-de-son-fauteuil-pour-pouvoir-s-entrainer-1442774366\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lou-espere-vite-recolter-l-argent-necessaire-a-l-acquisition-de-son-fauteuil-pour-pouvoir-s-entrainer-1442774366.jpg?resize=800%2C600\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lou-espere-vite-recolter-l-argent-necessaire-a-l-acquisition-de-son-fauteuil-pour-pouvoir-s-entrainer-1442774366.jpg 900w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lou-espere-vite-recolter-l-argent-necessaire-a-l-acquisition-de-son-fauteuil-pour-pouvoir-s-entrainer-1442774366-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lou-espere-vite-recolter-l-argent-necessaire-a-l-acquisition-de-son-fauteuil-pour-pouvoir-s-entrainer-1442774366-768x576.jpg 768w\" alt=\"lou-espere-vite-recolter-l-argent-necessaire-a-l-acquisition-de-son-fauteuil-pour-pouvoir-s-entrainer-1442774366\" width=\"800\" height=\"600\" \/>A l\u2019occasion de cette 8\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, concourue le jour de la f\u00eate du Travail, un euro par dossard reviendra \u00e0 <strong>Lou Braz-Dagan<\/strong>, sportif accompli \u00e2g\u00e9 de 20 ans et demeurant \u00e0 Cusy, victime de la maladie de Lyme depuis juin 2014. Le fonds r\u00e9colt\u00e9 devrait ensuite lui permettre de se procurer un fauteuil ski dans l\u2019espoir d\u2019honorer en 2018 les Jeux Paralympiques d\u2019hiver, qui auront pour d\u00e9cor la ville de PyeongChang, en Cor\u00e9e du Sud.<br \/>\nMais quel parcours hors norme ! Bravo Lou !<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Colette Lagnier<\/strong> (quotidien \u00ab Le Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9 \u00bb).<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-38421 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/DSC_0163-e1557635590833.jpg?resize=860%2C571&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"571\" \/>6\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, 4 mai 2014.<br \/>\n8km.<br \/>\nLe d\u00e9part, avec de gauche \u00e0 droite\u00a0:<br \/>\n\u2013 Dossard commen\u00e7ant par 47\u00a0: <strong>Guy Routin<\/strong> (Aix-les-Bains), 32\u00e8me (12\u00e8me senior) en 37\u201942.<br \/>\n\u2013 Dossard finissant par 86\u00a0:<strong> Nicolas Tournier<\/strong> (Aoste, d\u00e9partement de l\u2019Is\u00e8re), 6\u00e8me (2\u00e8me V1) en 30\u201953.<br \/>\n\u2013 Dossard 366\u00a0: <strong>Aubin Perret<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 16\u00e8me (1er cadet) en 34\u201945.<br \/>\n\u2013 Dossard 363\u00a0: <strong>Julien Pasquier <\/strong>(Cluses),\u00a02\u00e8me (1er senior) en 29\u201939.<br \/>\n\u2013 Dossard 462\u00a0: <strong>Serge Fuentes <\/strong>(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 8\u00e8me (2\u00e8me V2) en 33\u201925.<br \/>\n\u2013 Dossard 313\u00a0: <strong>Ouaid Bouchelaghem<\/strong> (Technicien du Sport Seynod et ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 1er (1er V1) en 29\u201909.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44780\" title=\"L1140594-1024x576\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/L1140594-1024x576.jpg?resize=800%2C450\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/L1140594-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/L1140594-1024x576-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/L1140594-1024x576-768x432.jpg 768w\" alt=\"L1140594-1024x576\" width=\"800\" height=\"450\" \/>6\u00e8me \u00e9dition\u00a0de la Course des Etangs, 4 mai 2014.<br \/>\n8km.<br \/>\nLe podium scratch f\u00e9minin :<br \/>\n\u2013 A gauche :<strong> Caroline Boudin<\/strong> (Arve Bonneville Pays Rochois, section de l\u2019Entente Athl\u00e9tique de l\u2019Arve), 2\u00e8me (2\u00e8me senior, 12\u00e8me au scratch) en 34\u201920.<br \/>\n\u2013 A droite :<strong> Alexandra Chambard<\/strong> (Athl\u00e9 Saint-Julien 74), 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 9\u00e8me au scratch) en 34\u201902.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-44783 aligncenter\" title=\"IMG_0898\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0898.jpg?resize=763%2C509\" sizes=\"auto, (max-width: 763px) 100vw, 763px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0898.jpg 763w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/IMG_0898-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_0898\" width=\"763\" height=\"509\" \/>7\u00e8me \u00e9dition de la Course des Etangs, 3 mai 2015.<br \/>\n15km.<br \/>\nLe d\u00e9part, avec de gauche \u00e0 droite\u00a0:<br \/>\n\u2013 Dossard 102\u00a0: <strong>Henri Roquart<\/strong> (Massingy), 15\u00e8me (5\u00e8me V1) en 1h00\u201944.<br \/>\n\u2013 Dossard 78\u00a0: <strong>Marc Thibault<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Aixois), 4\u00e8me (2\u00e8me V1) en 54\u201915.<br \/>\n\u2013 Derri\u00e8re et \u00e0 gauche de Marc, avec un d\u00e9bardeur \u00e0 dominante blanche : <strong>Nabil Bouchelaghem<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Aixois), 2\u00e8me (1er V1) en 52\u201906.<br \/>\n\u2013 Derri\u00e8re Nabil avec un maillot \u00e0 dominante bleue marine et une montre\u00a0: <strong>Laurent Marconnet<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod et ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 1er (1er senior) en 50\u201947.<br \/>\n\u2013 A gauche de Laurent, avec un maillot \u00e0 dominante bleue marine : <strong>Thomas Leti<\/strong>\u00a0(Team Technicien du Sport Seynod), 3\u00e8me (2\u00e8me senior) en 54\u201901.<br \/>\n\u2013 Derri\u00e8re et \u00e0 gauche de Thomas, avec un maillot bleu clair : <strong>Jean-Marc Lozano<\/strong> (Gilly-sur-Is\u00e8re), 22\u00e8me (5\u00e8me V2) en 1h02\u201951.<br \/>\n\u2013 Dossard 53\u00a0: <strong>Maurille Kali<\/strong> (Cusy), 21\u00e8me (2\u00e8me V3) en 1h02\u201940.<br \/>\n\u2013 Derri\u00e8re Maurille avec une casquette blanche\u00a0: <strong>Charles Althey<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 9\u00e8me (3\u00e8me V1) en 57\u201948.<br \/>\n\u2013 Dossard 35\u00a0: <strong>Jean-Marie Bertolo <\/strong>(Team Mermillod Triathlon), 20\u00e8me (1er V3) en 1h02\u201905.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44784\" title=\"DSC_2988\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DSC_2988.jpg?resize=800%2C530\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DSC_2988.jpg 835w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DSC_2988-300x199.jpg 300w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/DSC_2988-768x509.jpg 768w\" alt=\"DSC_2988\" width=\"800\" height=\"530\" \/>7\u00e8me \u00e9dition\u00a0de la Course des Etangs, 3 mai 2015.<br \/>\n15km.<br \/>\nMagnifique \u00e9crin de verdure \u00e0 l\u2019\u00e9tang de Crosagny.<br \/>\n\u2013 Dossard\u00a0 104\u00a0: <strong>Herv\u00e9 Marcilly<\/strong> (Association Sportive Foot-Salle de Rumilly), 24\u00e8me (3\u00e8me V3) en 1h02\u201958.<br \/>\n\u2013 Dossard 35\u00a0: <strong>Jean-Marie Bertolo\u00a0<\/strong>(Team Mermillod Triathlon), 20\u00e8me (1er V3) en 1h02\u201905.<br \/>\n\u2013 Dossard 126\u00a0: <strong>Sandrine Motto-Ros<\/strong> (Team 42km195\u00a0; Team Tecnica Trail\u00a0; Annecy-le-Vieux Of Course, section d\u2019Annecy Haute-Savoie Athl\u00e9tisme), 2\u00e8me femme (2\u00e8me V1) en 1h02\u201953.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COURIR POUR LOU ! Apr\u00e8s la Massingienne (12 mars) et les Foul\u00e9es de Gruffy (10 avril), et avant la Cusy\u2019Hard (29 mai) et la Foul\u00e9e Albanaise (4 septembre), la Course des Etangs, disput\u00e9e \u00e0 Saint-F\u00e9lix (2411 habitants), sera la troisi\u00e8me \u00e9preuve \u00e0 enflammer cette ann\u00e9e la p\u00e9n\u00e9plaine de l\u2019Albanais. Une manifestation plac\u00e9e depuis 2009 sous le signe de la sobri\u00e9t\u00e9, du don de soi et de la chaleur humaine. Ce [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7469,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"PRESENTATION DE LA COURSE DES ETANGS \/ 01-05-16","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16,13],"tags":[11],"class_list":["post-7468","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haute-savoie","category-presentations-des-courses","tag-news"],"views":1833,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_0898.jpg?fit=763%2C509&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7PZ3h-1Ws","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7468\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}