{"id":6073,"date":"2016-03-28T17:00:48","date_gmt":"2016-03-28T15:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/?p=6073"},"modified":"2020-09-07T09:23:41","modified_gmt":"2020-09-07T07:23:41","slug":"photos-du-12km-du-trail-de-la-michaille-26-03-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/03\/28\/photos-du-12km-du-trail-de-la-michaille-26-03-16\/","title":{"rendered":"PHOTOS DU 12KM DU TRAIL DE LA MICHAILLE \/ 26-03-16"},"content":{"rendered":"<p><b>VICTOIRES DE JEREMY LEVASSEUR ET D\u2019ALINE ROLLOT !<\/b><\/p>\n<p>Le Saint-Juliennois\u00a0<strong>Jean-Claude Delachenal\u00a0<\/strong>n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019immortaliser la manifestation par un gratifiant reportage. Comprenant 179 clich\u00e9s, celui-ci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au d\u00e9part puis \u00e0 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>La totalit\u00e9 des images enrichit son compte Google :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/113531244373839032438\/2EmeTrailDeLaMichaille?authkey=Gv1sRgCMWH3KqlvIGdfg#\">https:\/\/picasaweb.google.com\/113531244373839032438\/2EmeTrailDeLaMichaille?authkey=Gv1sRgCMWH3KqlvIGdfg#<\/a><\/p>\n<p>Ci-dessous, vous trouverez 36 de ses photos illustrant le 12km, plac\u00e9es\u00a0dans l\u2019ordre de passage des athl\u00e8tes et assorties de l\u00e9gendes.<br \/>\nQu\u2019il en soit bien s\u00fbr chaleureusement remerci\u00e9 !<\/p>\n<p><strong>F.V.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><strong>LE TRAIL DE LA MICHAILLE SUR LE SITE WEB COURZYVITE\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 Pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition 2015\u00a0:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/04\/10\/presentation-du-trail-de-la-michaille-11-04-15\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/04\/10\/presentation-du-trail-de-la-michaille-11-04-15\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 R\u00e9sultats et compte rendu de l\u2019\u00e9dition 2015\u00a0:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/04\/12\/resultats-et-compte-rendu-du-trail-de-la-michaille-11-04-15\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/04\/12\/resultats-et-compte-rendu-du-trail-de-la-michaille-11-04-15\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition 2016\u00a0:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/03\/25\/presentation-du-trail-de-la-michaille-26-03-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/03\/25\/presentation-du-trail-de-la-michaille-26-03-16\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 R\u00e9sultats et compte rendu de l\u2019\u00e9dition 2016\u00a0:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/03\/27\/resultats-et-compte-rendu-du-trail-de-la-michaille-26-03-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/03\/27\/resultats-et-compte-rendu-du-trail-de-la-michaille-26-03-16\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Photos du 22km de l\u2019\u00e9dition 2016\u00a0:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/03\/28\/photos-du-22km-du-trail-de-la-michaille-26-03-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/03\/28\/photos-du-22km-du-trail-de-la-michaille-26-03-16\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Vid\u00e9os de l\u2019\u00e9dition 2016\u00a0:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/03\/29\/videos-du-trail-de-la-michaille-26-03-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/03\/29\/videos-du-trail-de-la-michaille-26-03-16\/<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43651 aligncenter\" title=\"IMG_4578\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4578.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4578.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4578-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4578\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\nL\u2019\u00e9tang du Ni\u00e8vre \u00e0 Ch\u00e2tillon-en-Michaille, camp de base de la manifestation, qui aura fait consensus pour son cadre enchanteur et romantique.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43652 aligncenter\" title=\"IMG_4582\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4582.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4582.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4582-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4582\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>J\u00e9r\u00e9my Levasseur<\/strong> (Union Sportive Oyonnax Athl\u00e9tisme Haut-Bugey), vainqueur (1er senior) en 52\u201931.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43653 aligncenter\" title=\"IMG_4585\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4585.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4585.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4585-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4585\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Marc Clermidy<\/strong> (Jogg\u2019Attitude), 2\u00e8me (2\u00e8me senior) en 55\u201948.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43654 aligncenter\" title=\"IMG_4586\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4586.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4586.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4586-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4586\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Nicolas Vallet<\/strong> (Lyon), 3\u00e8me (3\u00e8me senior) en 56\u201920.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43655 aligncenter\" title=\"IMG_4587\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4587.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4587.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4587-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4587\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>St\u00e9phane Merino<\/strong> (Belley Sport P\u00e9destre), 4\u00e8me (4\u00e8me senior) en 56\u201959.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43656 aligncenter\" title=\"IMG_4589\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4589.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4589.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4589-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4589\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Thibault Jean<\/strong> (Team Kinetik Racing Factory\u00a0; Les Trailers du M\u00f4le\u00a0; La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse, section de l\u2019Entente Athl\u00e9tique de l\u2019Arve), 5\u00e8me (1er espoir) en 57\u201917.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43657 aligncenter\" title=\"IMG_4590\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4590.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4590.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4590-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4590\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Julien Coutaut<\/strong> (La Tour), 6\u00e8me (5\u00e8me senior) en 57\u201959.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43658 aligncenter\" title=\"IMG_4591\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4591.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4591.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4591-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4591\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Philippe Armand<\/strong> (Ceyz\u00e9riat), 7\u00e8me (1er V1) en 59\u201904.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43659 aligncenter\" title=\"IMG_4593\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4593.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4593.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4593-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4593\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Vincent Valfort<\/strong> (pr\u00e9sident du Triathlon Bassin Bellegardien), 9\u00e8me (6\u00e8me senior) en 1h00\u201920.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43660 aligncenter\" title=\"IMG_4594\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4594.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4594.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4594-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4594\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Eric Ponsin<\/strong> (Union Sportive Oyonnax Athl\u00e9tisme Haut-Bugey), p\u00e8re de <strong>Sylvain<\/strong>, 10\u00e8me (1er V2) en 1h01\u201900.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43662 aligncenter\" title=\"IMG_4595\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4595.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4595.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4595-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4595\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Eric Dumonteil<\/strong> (Ski Club de Bellegarde), 11\u00e8me (3\u00e8me V1) en 1h01\u201900.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43663 aligncenter\" title=\"IMG_4597\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4597.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4597.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4597-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4597\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Sobocan<\/strong> (Team FMR et Les Fougueurs de Serri\u00e8res), 13\u00e8me (4\u00e8me V1) en 1h02\u201905.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43664 aligncenter\" title=\"IMG_4598 (1)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4598-1.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4598-1.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4598-1-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4598 (1)\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>David Tremeau<\/strong> (pr\u00e9sident des Trailers des Aravis, sponsoris\u00e9 par Hoka et Versant Nord), 14\u00e8me (5\u00e8me V1) en 1h02\u201957.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43665 aligncenter\" title=\"IMG_4602 (1)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4602-1.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4602-1.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4602-1-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4602 (1)\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Florian Zuccalli<\/strong> (Les Princes en Foul\u00e9es), 19\u00e8me (8\u00e8me senior) en 1h05\u201922.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43666 aligncenter\" title=\"IMG_4603\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4603.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4603.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4603-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4603\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Tony Ponsot<\/strong> (Wellington The Crew), 20\u00e8me (2\u00e8me espoir) en 1h05\u201957.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43667 aligncenter\" title=\"IMG_4605\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4605.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4605.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4605-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4605\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\nDossard 678\u00a0: <strong>S\u00e9bastien Dujourdy<\/strong> (Saint-Martin-Bellevue), 21\u00e8me (8\u00e8me V1) en 1h06\u201947.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43668 aligncenter\" title=\"IMG_4608\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4608.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4608.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4608-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4608\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\nDossard 712 :<strong> Jean-Etienne Celle<\/strong> (Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien), fils de <strong>Christelle<\/strong>, 23\u00e8me (1er junior) en 1h07\u201926.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43669 aligncenter\" title=\"IMG_4609\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4609.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4609.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4609-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4609\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Jean-Paul Ramborghi<\/strong> (Belley Sport P\u00e9destre), 24\u00e8me (1er V3) en 1h08\u201911.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43670 aligncenter\" title=\"IMG_4610\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4610.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4610.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4610-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4610\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\nLe Portugais<strong> Pedro-Manuel Ventura<\/strong> (Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien), 25\u00e8me (10\u00e8me V1) en 1h08\u201931.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43671 aligncenter\" title=\"IMG_4614\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4614.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4614.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4614-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4614\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Patrick Dubouchet<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Aixois), 29\u00e8me (2\u00e8me V3) en 1h15\u201903.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43672 aligncenter\" title=\"IMG_4619\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4619.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4619.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4619-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4619\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Jean-Claude Bermann<\/strong> (Saint-Martin-du-Fresne), 33\u00e8me (1er V4) en 1h18\u201913.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43673 aligncenter\" title=\"IMG_4624\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4624.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4624.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4624-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4624\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Christian Lefevre<\/strong> (Menthon-Saint-Bernard), compagnon de <strong>Martine Volay <\/strong>(3\u00e8me femme sur le 22km),\u00a037\u00e8me (3\u00e8me V3) en 1h19\u201937.<br \/>\nUn podium salvateur alors qu\u2019une vilaine blessure le donnait comme perdu pour la course \u00e0 pied. Bravo Christian !<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43674 aligncenter\" title=\"IMG_4629\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4629.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4629.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4629-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4629\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Jacques Boissi\u00e8re<\/strong> (Frangy), 42\u00e8me (2\u00e8me V4) en 1h24\u201939.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43675 aligncenter\" title=\"IMG_4630\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4630.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4630.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4630-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4630\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Christophe Lenoble<\/strong> (Les Princes en Foul\u00e9es), 43\u00e8me (13\u00e8me V1) en 1h25\u201907.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43677 aligncenter\" title=\"IMG_4615\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4615.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4615.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4615-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4615\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Aline Rollot<\/strong> (Th\u00f4nes), soeur de <strong>Damien<\/strong> (48\u00e8me sur le 22km), laur\u00e9ate (1\u00e8re espoir, 30\u00e8me au scratch) en 1h16\u201909.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43678 aligncenter\" title=\"IMG_4622\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4622.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4622.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4622-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4622\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\nLa Canadienne<strong> Lyne Rodriguez<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Aixois Culoz), 2\u00e8me femme (1\u00e8re senior, 35\u00e8me au scratch) en 1h18\u201951.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43679 aligncenter\" title=\"IMG_4625\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4625.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4625.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4625-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4625\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\nLa Franco-Espagnole <strong>Josefa Dekens<\/strong> (pr\u00e9sidente des Princes en Foul\u00e9es), 3\u00e8me femme (1\u00e8re V2, 38\u00e8me au scratch) en 1h23\u201922.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43681 aligncenter\" title=\"IMG_4626\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4626.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4626.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4626-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4626\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Catherine Billon<\/strong> (Hauteville-Lompn\u00e8s), 4\u00e8me femme (2\u00e8me senior, 39\u00e8me au scratch) en 1h23\u201922.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43684 aligncenter\" title=\"IMG_4627\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4627.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4627.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4627-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4627\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\nLa Portugaise <strong>Ana-Paula Bernardes <\/strong>(L\u00e9az), 5\u00e8me femme (1\u00e8re V1, 40\u00e8me au scratch) en 1h23\u201952.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43676 aligncenter\" title=\"IMG_4632\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4632.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4632.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4632-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4632\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\nCinq ans de mariage, \u00e7a se f\u00eate, n\u2019est-ce pas <strong>Francine<\/strong> et <strong>Sylvain Henry<\/strong> (Bellegarde) ? ! Unis pour la vie, unis par la prouesse sportive, les tourtereaux franchiront la ligne de concert en 1h25\u201953. Dans le d\u00e9tail, cela donne\u00a0:<br \/>\n\u2013 Francine\u00a0: 6\u00e8me femme (3\u00e8me senior, 44\u00e8me au scratch).<br \/>\n\u2013 Sylvain\u00a0: 45\u00e8me au scratch (11\u00e8me senior).<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43683 aligncenter\" title=\"IMG_4642\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4642.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4642.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4642-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4642\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>C\u00e9cile Chaymol<\/strong>, 7\u00e8me femme (4\u00e8me senior, 49\u00e8me au scratch) en 1h30\u201925.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43685 aligncenter\" title=\"IMG_4643\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4643.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4643.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4643-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4643\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>12km.<br \/>\n\u2013 Dossard 669 :<strong> Laure Gagneux<\/strong> (Le Grand-Bornand), 8\u00e8me femme (2\u00e8me V1, 50\u00e8me au scratch) en 1h31\u201920.<\/p>\n<p>22km.<br \/>\n\u2013 En arri\u00e8re plan :\u00a0<strong>David Martin<\/strong> (Sallanches Passy Athl\u00e9tic Club), 5\u00e8me (2\u00e8me V1) en 2h01\u201919.<\/p>\n<p>Clich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43688 aligncenter\" title=\"IMG_4645\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4645.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4645.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4645-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4645\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<b>Jeanne Palfroy V.<\/b>,\u00a09\u00e8me femme (5\u00e8me senior, 52\u00e8me au scratch) en 1h32\u201932.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43687 aligncenter\" title=\"IMG_4657\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4657.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4657.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4657-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4657\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Claire Metral<\/strong>, 10\u00e8me femme (6\u00e8me senior, 54\u00e8me au scratch) en 1h38\u201907.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43686 aligncenter\" title=\"IMG_4667\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4667.jpg?resize=720%2C480\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4667.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4667-300x200.jpg 300w\" alt=\"IMG_4667\" width=\"720\" height=\"480\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nA 600m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\nTel p\u00e8re, telle fille\u00a0: <strong>Laurent <\/strong>(Oyonnax) et <strong>Claire<\/strong>\u00a0<strong>Ravier<\/strong> (P\u00e9ron) boucleront ensemble leur p\u00e9riple en 1h43\u201923.<br \/>\nDans le d\u00e9tail, cela donne\u00a0:<br \/>\n\u2013 Claire\u00a0: 11\u00e8me femme (7\u00e8me senior, 55\u00e8me au scratch).<br \/>\n\u2013 Laurent\u00a0: 56\u00e8me (8\u00e8me V2).<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43689 aligncenter\" title=\"IMG_4726\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4726.jpg?resize=720%2C472\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4726.jpg 720w, http:\/\/www.trail-running-savoie.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4726-300x197.jpg 300w\" alt=\"IMG_4726\" width=\"720\" height=\"472\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Michaille, 26 mars 2016.<br \/>\n12km.<br \/>\nRemise des prix dans le d\u00e9cor bucolique de l\u2019\u00e9tang du Ni\u00e8vre \u00e0 Ch\u00e2tillon-en-Michaille, sous l\u2019\u00e9gide de <strong>Didier Traor\u00e9<\/strong> (de dos), pr\u00e9sident du Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien qui orchestrait l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<br \/>\nPodium scratch f\u00e9minin :<br \/>\n\u2013 A gauche : la Franco-Espagnole <strong>Josefa Dekens<\/strong> (pr\u00e9sidente des Princes en Foul\u00e9es), 3\u00e8me en 1h23\u201922.<br \/>\n\u2013 Au centre :<strong> Aline Rollot<\/strong> (Th\u00f4nes), laur\u00e9ate en 1h16\u201909.<br \/>\n\u2013 A droite : la Canadienne <strong>Lyne Rodriguez<\/strong> (Athl\u00e9tique Sport Aixois Culoz), 2\u00e8me en 1h18\u201951.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VICTOIRES DE JEREMY LEVASSEUR ET D\u2019ALINE ROLLOT ! Le Saint-Juliennois\u00a0Jean-Claude Delachenal\u00a0n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019immortaliser la manifestation par un gratifiant reportage. Comprenant 179 clich\u00e9s, celui-ci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au d\u00e9part puis \u00e0 600m de l\u2019arriv\u00e9e. La totalit\u00e9 des images enrichit son compte Google : https:\/\/picasaweb.google.com\/113531244373839032438\/2EmeTrailDeLaMichaille?authkey=Gv1sRgCMWH3KqlvIGdfg# Ci-dessous, vous trouverez 36 de ses photos illustrant le 12km, plac\u00e9es\u00a0dans l\u2019ordre de passage des athl\u00e8tes et assorties de l\u00e9gendes. Qu\u2019il en soit bien s\u00fbr chaleureusement [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6082,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"PHOTOS DU 12KM DU TRAIL DE LA MICHAILLE \/ 26-03-16","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32,19,34,6,25],"tags":[],"class_list":["post-6073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-sur-les-courses","category-comptes-rendus","category-cr-ain","category-articles","category-le-trail-de-la-michaille"],"views":2445,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4625-e1490250141132.jpg?fit=719%2C282&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7PZ3h-1zX","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}