{"id":41206,"date":"2019-11-08T17:07:24","date_gmt":"2019-11-08T16:07:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/?p=41206"},"modified":"2022-11-17T06:01:16","modified_gmt":"2022-11-17T05:01:16","slug":"resultats-compte-rendu-et-premieres-photos-du-trail-de-la-semine-27-10-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2019\/11\/08\/resultats-compte-rendu-et-premieres-photos-du-trail-de-la-semine-27-10-19\/","title":{"rendered":"RESULTATS, COMPTES RENDUS ET PREMIERES PHOTOS DU TRAIL DE LA SEMINE \/ 27-10-19"},"content":{"rendered":"<p><strong>DEMONSTRATION POUR KIDAY, VICTOIRE PARTAGEE POUR BERTHON ET VIOLLET\u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Du jamais vu \u00e0 Saint-Germain-sur-Rh\u00f4ne ! En effet, pas moins de 252 trailers n\u2019ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 envahir le plateau de la Semine, pulv\u00e9risant ainsi le record d\u2019affluence qui remontait \u00e0 2015 avec 185 inscrits. Un record qui en dehors du beau temps s\u2019explique par l\u2019\u00e9closion, l\u2019an pass\u00e9, d\u2019un 19 km.<br \/>\nSurgi d\u00e8s l\u2019\u00e9dition princeps de 1987, le 12 bornes n\u2019en demeure pas moins l\u2019\u00e9preuve la plus populaire, ayant la pr\u00e9f\u00e9rence de 132 runners contre 120 pour le 19. In fine, il aura b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une vague de derni\u00e8re minute, 32 coureurs le pl\u00e9biscitant le dimanche matin tandis que 8 autres se laissaient s\u00e9duire par le 19.<\/p>\n<p><strong>Seuls au monde<\/strong><br \/>\nApr\u00e8s 300 m de cavalcade, la messe \u00e9tait dite ! D\u00e9posant le jeune trailer <strong>C\u00e9dric Pernet<\/strong>, le Marocain <strong>Abdou Kiday<\/strong>, \u00e2g\u00e9 de 34 ans, s\u2019est alors envol\u00e9 dans l\u2019interminable plong\u00e9e sur le Rh\u00f4ne. A tel point qu\u2019il prit la d\u00e9cision, au 4\u00e8me km, de vouloir effacer la marque r\u00e9f\u00e9rence qui s\u2019\u00e9levait \u00e0 44\u201928 et dont il \u00e9tait le propri\u00e9taire depuis 2011 (1). Pari gagn\u00e9 avec une brillante copie rendue en 44\u201907 malgr\u00e9 sa chevauch\u00e9e solitaire.<br \/>\nTout aussi isol\u00e9, Pernet grimpera sur la 2\u00e8me marche en \u00e9tant le seul parmi les poursuivants \u00e0 s\u2019abaisser sous les 50\u2019. Une prestation convaincante pour le n\u00e9o-soci\u00e9taire de Courir \u00e0 Poisy, peu accoutum\u00e9 \u00e0 disputer une comp\u00e8te aussi roulante, les deux derniers tiers du parcours \u00e9tant quasiment d\u00e9pourvus de d\u00e9nivel\u00e9. Le podium \u00e9tait compl\u00e9t\u00e9 par le cycliste, et quadra, <strong>Benjamin B\u00e9chet<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>G\u00f6tz dans un fauteuil<\/strong><br \/>\nElle avait pourtant dans ses pattes une balade valaisanne de 25 km pour 1700 m de d\u00e9nivel\u00e9, aval\u00e9e la veille. Mais pour rien au monde, celle qui vient de se licencier \u00e0 Evian Off Course ne voulait manquer ce 12 bornes, avant tout pour son compagnon et \u00e9quipier <strong>Brice<\/strong> <strong>Bidal<\/strong> (2) qui a pass\u00e9 quinze ans de son enfance \u00e0 Saint-Germain-sur-Rh\u00f4ne. Visiblement peu marqu\u00e9e, <strong>Lou G\u00f6tz<\/strong>, 28 ans, aura r\u00e9colt\u00e9 avec beaucoup d\u2019aisance son premier succ\u00e8s de l\u2019ann\u00e9e. Un succ\u00e8s acquis d\u00e8s le 3\u00e8me km, peu apr\u00e8s l\u2019unique grosse mont\u00e9e, lorsqu\u2019elle largua d\u00e9finitivement la Tch\u00e9co-Suissesse <strong>Yvona Jenc<\/strong>, son adversaire n\u00b01 en l\u2019absence d\u2019<strong>Emilie Shaw<\/strong>, qui s\u2019\u00e9tait bri\u00e8vement arr\u00eat\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un mini-ravito (3).<br \/>\nNeuf fois laur\u00e9ate, l\u2019embl\u00e9matique quinqua n\u2019en conclura pas moins au 2\u00e8me rang, talonn\u00e9e de pr\u00e8s par <strong>Estelle Gevrey<\/strong>, du Faucigny Athl\u00e9tic Club (FAC). D\u00e9marrant prudemment comme l\u2019atteste sa 5\u00e8me place au km 4, celle-ci n\u2019aura jamais pu combler son retard initial sur Yvona, pourtant r\u00e9duit \u00e0 14\u2019\u2019 au terme de son p\u00e9riple. N\u00e9e \u00e0 Fontaine-les-Dijon avant de grandir \u00e0 Nuit-Saint-Georges (raison pour laquelle elle adore le vin, dixit son \u00e9quipier <strong>Gilles Farina<\/strong> !), elle a rejoint en 2016 la Haute-Savoie et le FAC o\u00f9, dipl\u00f4me en poche, elle entra\u00eene les moins de 16 ans tout en animant les s\u00e9ances de PPG chez les adultes.<\/p>\n<p><strong>Un sexag\u00e9naire hors norme<\/strong><br \/>\nQuant \u00e0 l\u2019inoxydable Gilles Farina, il aura encore \u00e9t\u00e9 \u00e9gal \u00e0 lui-m\u00eame, c\u2019est \u00e0 dire brillant. Class\u00e9 6\u00e8me, il gagne une position et surtout 38\u2019\u2019 au regard du mill\u00e9sime 2018. Pourtant, rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 simple cette saison pour le vice-pr\u00e9sident du FAC. Du 13 janvier au 18 juin, de vives douleurs au mollet l\u2019ont ainsi contraint \u00e0 remiser ses baskets \u00e0 l\u2019issue des Championnats de France de Cross-Country, disput\u00e9s le 10 mars. Enfin, le 18 septembre, il a \u00e9t\u00e9 victime d\u2019une bact\u00e9rie d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab shigella dysenteriae \u00bb, qui soi-disant a disparu en Europe. Perdurant quatre jours, elle prendra la forme d\u2019une violente gastro qui l\u2019obligera \u00e0 se vider toutes les 20 minutes sans rien avaler, m\u00eame pas un verre d\u2019eau. Au final, il perdra 6 kg dans son combat acharn\u00e9 contre ce microbe !<\/p>\n<p><strong>Berthon confirme, Viollet s\u2019affirme<br \/>\n<\/strong>L\u2019un dispose d\u2019une solide notori\u00e9t\u00e9 pour \u00eatre le g\u00e9rant de Berthies Sport, leader incontest\u00e9 du running dans le pays de Gex, et partenaire cette ann\u00e9e du Trail de la Semine ; l\u2019autre est inconnu au bataillon pour avoir emm\u00e9nag\u00e9 \u00e0 la toute fin du mois d\u2019ao\u00fbt dernier \u00e0 Epagny en provenance du Gard. A contrario, ils excellent sur les trails d\u2019une vingtaine de km comme ils l\u2019ont remarquablement d\u00e9montr\u00e9 en ce mois d\u2019octobre. Le costume de dauphin enfil\u00e9 dans un contexte tr\u00e8s relev\u00e9 par le Gessien <strong>Gr\u00e9goire Berthon<\/strong> lors du D\u00e9fi de Fort-l\u2019Ecluse, et le triomphe du Haut-Savoyard <strong>R\u00e9mi Viollet<\/strong> sur le Grand Vuache, en font foi. Et la Semine n\u2019a pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 leur f\u00e9roce app\u00e9tit, Berthon et Viollet, tous deux \u00e2g\u00e9s de 28 ans, d\u00e9crochant de concert le 19 bornes. Cerise sur le g\u00e2teau, ils parviennent \u00e0 bonifier de pr\u00e8s de 4\u2019 le chrono r\u00e9alis\u00e9 en 2018 par le tenant du titre<strong> S\u00e9bastien Chatelain<\/strong>. Bref, une d\u00e9monstration de force en bonne et due forme !<br \/>\nR\u00e9mi revient pour Courzyvite sur cette victoire d\u00e9doubl\u00e9e :<br \/>\n<span style=\"font-size: 0.95em;\"><em>\u00ab Le Grand Trail des Templiers, qui constituait mon principal objectif de fin de saison, ayant \u00e9t\u00e9 annul\u00e9, je me suis inscrit \u00e0 l\u2019ultime moment. Une entame de course tr\u00e8s rapide \u00e0 mon go\u00fbt, dans les bois et au milieu d\u2019un tapis de feuilles. Franchement, il fallait \u00eatre bien \u00e9chauff\u00e9 pour tenir un rythme pareil ! Avec Greg Berthon, <strong>Boris Guilbert <\/strong><\/em><\/span><em>et S\u00e9bastien Chatelain, nous nous retrouvons \u00e0 quatre pour nous relayer sur les deux premi\u00e8res bosses, survenant au km 1,9 et 2,6. Je prends les commandes sur les portions ascendantes, et laisse passer dans les descentes.<\/em> <span style=\"font-size: 0.95em;\"><em><br \/>\n<\/em><\/span><em>Peu apr\u00e8s le km 6, nous atteignons le sommet de la troisi\u00e8me bosse, \u00e0 proximit\u00e9 de l&#8217;autoroute Blanche. Je suis alors en t\u00eate mais marqu\u00e9 \u00e0 la culotte par Greg qui vient de me rejoindre. Il me double mais sans chercher \u00e0 attaquer. Nous garderons cette configuration durant la longue partie roulante qui m\u00e8ne \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e o\u00f9 nous d\u00e9cidons de franchir la ligne conjointement, en parfaite corr\u00e9lation avec l\u2019esprit trail.<\/em> \u00bb<\/p>\n<p><strong>Primaut versus Fuss<br \/>\n<\/strong>Marqu\u00e9 du sceau de la pugnacit\u00e9, de la pers\u00e9v\u00e9rance, de la simplicit\u00e9 et de la camaraderie, leur combat pour la conqu\u00eate du <strong>Challenge des Trails du Haut-Rh\u00f4ne<\/strong> ne peut que susciter admiration et d\u00e9f\u00e9rence. Un combat qui s\u2019est achev\u00e9 sur ce 19 km par la 3\u00e8me place du Bellegardien <strong>Johan Primaut<\/strong> devant l\u2019Ann\u00e9cien <strong>Jean-Patrick Fuss <\/strong>qui ne lui a conc\u00e9d\u00e9 que 43\u2019\u2019. Du coup, le challenge revient \u00e0 Johan, Jean-Patrick pr\u00e9servant de peu sa 2\u00e8me position, \u00e2prement convoit\u00e9e par le Bugiste <strong>Fabien Rioche <\/strong>qu\u2019il a devanc\u00e9 dimanche de plus de 3\u2019 et de 3 rangs.<br \/>\nFootballeur jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 30 ans avant de devenir triathl\u00e8te puis trailer, Johan d\u00e9taille pour Courzyvite son duel avec Jean-Patrick :<br \/>\n<em>\u00ab Je pars prudemment en ayant tout de m\u00eame un \u0153il sur Jean-Pat pour le classement du challenge. D\u00e8s la descente initiale (0,3 km), je d\u00e9roule tranquillement et me retrouve 5\u00e8me au coude \u00e0 coude avec Jean-Pat. Aucune modif au terme du deuxi\u00e8me raidard (km 2,8), si ce n\u2019est d\u2019observer dans le viseur Boris et S\u00e9bastien, Greg et R\u00e9mi, invisibles, ayant pris le large. C<span style=\"font-size: 0.95em;\">omprise entre les km 4 et 5,1, la seconde plong\u00e9e ne fait que stabiliser les \u00e9carts.<br \/>\n<\/span>Ce n\u2019est qu\u2019au km 5,7, co\u00efncidant avec les pr\u00e9mices de la troisi\u00e8me et derni\u00e8re ascension, que je commence \u00e0 serrer les dents, les mont\u00e9es n\u2019ayant jamais \u00e9t\u00e9 mon point fort. Jean-Pat en profite alors pour me rel\u00e9guer \u00e0 la 6\u00e8me place, m\u00eame si je le garde en ligne de mire. D\u00e9sormais, le trail devient roulant et cela me sied \u00e0 ravir ! La preuve, j\u2019appuie sur le champignon entre les km 7 et 9, \u00e0 tel point que je reviens sur lui.<br \/>\nEn tandem, nous amor\u00e7ons la remont\u00e9e sur Boris et S\u00e9bastien que nous rattrapons vers le km 12,5, apr\u00e8s une heure de course. Juste avant de revenir \u00e0 sa hauteur, j\u2019\u00e9vite \u00e0 Boris, \u00e0 port\u00e9e de voix, une erreur de parcours. Il me remercie alors chaleureusement, ce \u00e0 quoi je lui r\u00e9ponds que nous sommes redevables d\u2019un certain \u00e9tat d\u2019esprit, en l\u2019occurrence celui du trail&#8230;<br \/>\nS\u2019ensuit une chevauch\u00e9e tr\u00e8s rythm\u00e9e sur les singles des bois de la Semine, mettant \u00e0 rude \u00e9preuve les organismes. Mais j\u2019\u00e9prouve d\u2019excellentes sensations et j\u2019ai les cannes. Je continue donc sur ce rythme effr\u00e9n\u00e9 sans me retourner. On se retrouve \u00e0 deux avec Jean-Pat aux alentours du 15\u00e8me km mais je le sens entam\u00e9. N\u2019arrivant plus \u00e0 me suivre, il me laisse poursuivre en solo<\/em> <em>les deux derniers km et demi.<br \/>\n<\/em><em>Je finis extr\u00eamement satisfait de cette course, autant par le r\u00e9sultat que par la mentalit\u00e9 qui a r\u00e9gn\u00e9 tout au long de ce trac\u00e9, assez exigeant sur les six premiers km avant de devenir tr\u00e8s roulant. <span style=\"font-size: 0.95em;\">\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>La frayeur de Vignand<br \/>\n<\/strong>Sinon, on aura assist\u00e9, \u00e0 l\u2019aube de ses 47 ans, au cinqui\u00e8me succ\u00e8s de <strong>Nad\u00e8ge Vignand<\/strong> \u00e0 Saint-Germain-sur-Rh\u00f4ne apr\u00e8s avoir fait cavalier seul. Trois d\u2019entre eux ont eu lieu sur le 12 bornes (2015, 2016, 2017), les deux autres sur le 19 (2018, 2019). La championne de France V1 de trail court, opus 2014,\u00a0enl\u00e8ve par la m\u00eame occasion le Challenge des Trails du Haut-Rh\u00f4ne, et ce pour la quatri\u00e8me fois (2015, 2017, 2018, 2019).<br \/>\nParall\u00e8lement, on mettra en exergue la 2\u00e8me place occup\u00e9e par la Boussignole <strong>Marie Roupioz <\/strong>qui progresse \u00e0 pas de g\u00e9ant malgr\u00e9 ses deux s\u00e9ances seulement d\u2019entra\u00eenement par semaine. Cette ann\u00e9e, elle s\u2019est ainsi illustr\u00e9e \u00e0 moult reprises, en particulier sur les comp\u00e8tes suivantes : les Foul\u00e9es de Villeurbanne (10\u00e8me en 1h35\u201929 sur le semi-marathon) ; les Foul\u00e9es de Gruffy (2\u00e8me sur le 10,6 km) ; la Course des Etangs (5\u00e8me sur le 15 km) ; la Tresservienne (6\u00e8me sur le 13,6 km) ; la Gr\u00e9sylienne (1\u00e8re sur le 21 km) ; le Trail du Moulin (2\u00e8me \u00e0 52\u2019\u2019 de Vignand).<br \/>\nPar ailleurs, la triathl\u00e8te <strong>M\u00e9lanie Devynck<\/strong>, 2\u00e8me en 2018, se contente cette fois-ci de finir 3\u00e8me.<br \/>\nMais revenons \u00e0 Nad\u00e8ge qui n\u2019a pu b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une arriv\u00e9e triomphale, ayant en effet la stupeur d\u2019entendre le speaker l\u2019annoncer en 2\u00e8me position derri\u00e8re Marie.<br \/>\nEn v\u00e9rit\u00e9, celle-ci int\u00e9grait un groupe de 10 \u00e0 15 trailers qui se sont perdus \u00e0 La Jourdition (km 8,4), en d\u00e9pit de l\u2019excellente signal\u00e9tique mise en place par <strong>Jean-Fran\u00e7ois Cattin<\/strong>, un des deux hommes-orchestres de la manifestation, charg\u00e9 du parcours. Le nombre assez \u00e9lev\u00e9 de concurrents \u00e9gar\u00e9s s\u2019explique essentiellement par leur posture gr\u00e9gaire.<br \/>\nLeur principale faute est surtout de ne pas \u00eatre revenus sur leurs pas, l\u2019absence de rubalises attestant on ne peut mieux qu\u2019ils s\u2019\u00e9taient tromp\u00e9s. Au lieu de cela, ils ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 poursuivre sur un mauvais chemin afin de retrouver au plus vite le bon. H\u00e9las pour eux, ils avaient gagn\u00e9 environ trois km lorsqu\u2019ils ont rejoint l\u2019itin\u00e9raire officiel. Du coup, ils ont \u00e9t\u00e9 p\u00e9nalis\u00e9s de 18\u2019. On soulignera que seulement six coureurs dont Marie ont reconnu s\u2019\u00eatre fourvoy\u00e9s, et ainsi t\u00e9moign\u00e9 d\u2019une certaine hauteur d\u2019esprit&#8230;<br \/>\nPas vigilant pour deux sous, Jean-Fran\u00e7ois Cattin veillera l\u2019an prochain \u00e0 raffermir le balisage sur trois endroits sensibles : le km 4, premier point de s\u00e9paration entre le trail et le cross ; le km 8,4 \u00e0 La Jourdition, sur le trail ; enfin, le km 18,3 au Grand Essert, \u00e0 la fois sur le trail et le cross.<\/p>\n<p><strong>F.V.<\/strong><\/p>\n<p>(1) La marque r\u00e9f\u00e9rence \u00e9voqu\u00e9e est celle du parcours emprunt\u00e9 \u00e0 partir de 2010.<br \/>\n(2) Align\u00e9 sur le 19 km, <strong>Brice Bidal<\/strong> terminera 15\u00e8me (10\u00e8me senior) en 1h36\u201950.<br \/>\n(3) Voir ci-dessous le r\u00e9cit exhaustif de<strong> Lou G\u00f6tz<\/strong> sur son blog.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>L\u2019ASCENSION DE CEDRIC PERNET, 2EME DU CROSS DE LA SEMINE (12,3 KM) :<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9\u00e7u par la mentalit\u00e9 r\u00e9gnant dans le milieu du foot qu\u2019il a pratiqu\u00e9 assid\u00fbment d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 5 ans, <strong>C\u00e9dric Pernet<\/strong> s\u2019est converti \u00e0 la course \u00e0 pied \u00e0 l\u2019or\u00e9e de l\u2019ann\u00e9e 2018. Pour sa premi\u00e8re comp\u00e8te, disput\u00e9e le 8 avril dans la commune de La Balme-de-Sillingy qui l\u2019a vu grandir, il se classera en 14\u00e8me position sur le 13 bornes du Trail de la Mandallaz.<span class=\"text_exposed_show\"><br \/>\nDepuis, celui qui bosse \u00e0 Chavanod au Laboratoire AREIA Environnement, consacr\u00e9 \u00e0 la recherche d\u2019amiante, ne cesse de monter en puissance sur les trails d\u00e9couverte dont il a fait sa sp\u00e9cialit\u00e9. Par ricochet, ses objectifs ont \u00e9t\u00e9 revus \u00e0 la hausse. Apr\u00e8s avoir fait ses classes dans la tr\u00e8s conviviale association Sill\u2019N Run, il a ainsi rejoint le mois dernier l\u2019ambitieuse formation Courir \u00e0 Poisy dont les dirigeants ont demand\u00e9 le statut de club FFA. Parall\u00e8lement, il s\u2019est pourvu, au d\u00e9but du mois de juillet 2019, d\u2019un entra\u00eeneur en la personne de <strong>Vincent Rabec<\/strong> qui coache notamment <strong>Lucie Jamsin<\/strong> et <strong>Cyril Berger<\/strong>.<br \/>\nDu coup, personne n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9tonn\u00e9 par sa prestation au 33\u00e8me Cross de la Semine (12,3 km pour un d\u00e9nivel\u00e9 de 309 m) o\u00f9 il s\u2019est adjug\u00e9 une convaincante 2\u00e8me place malgr\u00e9 le caract\u00e8re majoritairement roulant de cette comp\u00e8te qui n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 son avantage.<\/span><\/p>\n<p><strong>F.V.<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nRECIT DE LOU GOTZ, LAUREATE DU CROSS DE LA SEMINE (12,3 KM) :<\/strong><\/p>\n<p>Ag\u00e9e de 28 ans et domicili\u00e9e \u00e0 Thonon-les-Bains, <strong>Lou G\u00f6tz<\/strong> (Evian Off Course) a d\u00e9croch\u00e9 cette 33\u00e8me \u00e9dition en 58\u201945, r\u00e9coltant par ricochet la 18\u00e8me place au scratch.<br \/>\nDans un r\u00e9cit captivant de bout en bout, elle nous livre ses impressions sur son blog :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/traildelou.canalblog.com\/archives\/2019\/10\/28\/37746036.html\">http:\/\/traildelou.canalblog.com\/archives\/2019\/10\/28\/37746036.html<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>ARTICLES DU QUOTIDIEN<em> LE DAUPHINE LIBERE<\/em> :<\/strong><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 0.95em;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<\/span>Ci-dessous, vous trouverez le compte rendu figurant en page sports des \u00e9ditions de la Haute-Savoie, en date du lundi 28 octobre 2019. Son auteur est le correspondant <strong>Georges Ongaro<\/strong>.<\/p>\n<p>\n\t\t<div class=\"wppdfemb-frame-container-1\" style=\"-webkit-overflow-scrolling:auto;\">\n\t\t\t<iframe class=\"pdfembed-iframe nonfullscreen wppdf-emb-iframe-1\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/?pdfemb-data=eyJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmNvdXJ6eXZpdGUucnVuXC9ibG9nXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDE5XC8xMFwvUERGLVBhZ2UtMzgtZWRpdGlvbi1kLWFubmVjeS1ydW1pbGx5LWxlcy1hcmF2aXMtMjAxOTEwMjgucGRmIiwiaW5kZXgiOjEsInBkZklEIjo0MDkzN30\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pdf-id=\"40937\"\n\t\t\t\tdata-pdf-index=\"1\"\n\t\t\t\tstyle=\"border:none;width:100%;max-width:100%;height:100vh;\"\n\t\t\t\tscrolling=\"yes\">\n\t\t\t<\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\nCi-dessous, vous trouverez le compte rendu figurant en page locale de l\u2019\u00e9dition de Bellegarde et Pays de Gex, en date du mercredi 30 octobre 2019. Son auteur est le correspondant <strong>Paul Chevret<\/strong>.<br \/>\nJuste une petite remarque : depuis cette ann\u00e9e, le quota de participation n\u2019est plus limit\u00e9 \u00e0 250 participants. Il a en effet \u00e9t\u00e9 port\u00e9 \u00e0 500 comp\u00e9titeurs dont 200 sur le trail (19,6 km), 200 autres sur le cross (12,3 km), enfin 100 sur les trois courses jeunes.<\/p>\n<p>\n\t\t<div class=\"wppdfemb-frame-container-2\" style=\"-webkit-overflow-scrolling:auto;\">\n\t\t\t<iframe class=\"pdfembed-iframe nonfullscreen wppdf-emb-iframe-2\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/?pdfemb-data=eyJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmNvdXJ6eXZpdGUucnVuXC9ibG9nXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDE5XC8xMFwvUERGLVBhZ2UtOC1lZGl0aW9uLWRlLWJlbGxlZ2FyZGUtZXQtcGF5cy1kZS1nZXgtMjAxOTEwMzAucGRmIiwiaW5kZXgiOjIsInBkZklEIjo0MTAxMX0\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-pdf-id=\"41011\"\n\t\t\t\tdata-pdf-index=\"2\"\n\t\t\t\tstyle=\"border:none;width:100%;max-width:100%;height:100vh;\"\n\t\t\t\tscrolling=\"yes\">\n\t\t\t<\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><strong>.<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 0.95em;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>.<\/strong><\/span><br \/>\n<\/span><strong>RESULTATS PARTIELS :<\/strong><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>Trail de la Semine (19,6 km) :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Scratch<\/strong> <strong>(120 inscrits, 111 partants, 110 class\u00e9s, 1 abandon, record de participation depuis 2018) :<\/strong><br \/>\n\u2013 1er ex aequo (1er senior ex aequo) : <strong>Gr\u00e9goire Berthon<\/strong> (Berthies Sport) en <strong>1h25\u201944, record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2018<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1er ex aequo (1er senior ex aequo) : <strong>R\u00e9my Viollet\u00a0<\/strong>(Al\u00e8s Agglom\u00e9ration Terre d\u2019Athl\u00e9tisme des C\u00e9vennes) en <strong>1h25\u201944,<\/strong> <strong>record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2018<\/strong>.<span style=\"color: #ffffff;\">..<\/span><br \/>\n\u2013 3\u00e8me (3\u00e8me senior) :<strong> Johan Primaut<\/strong>\u00a0(Triathlon Bassin Bellegardien) en 1h27\u201934.<br \/>\n\u2013 4\u00e8me (4\u00e8me senior) : <strong>Jean-Patrick Fuss <\/strong>(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 1h28\u201917.<br \/>\n\u2013 5\u00e8me (5\u00e8me senior) : <strong>Boris Guilbert<\/strong><b>\u00a0<\/b>(Entra\u00eenementaltitude) en 1h29\u201908.<br \/>\n\u2013 6\u00e8me (6\u00e8me senior) : <strong>S\u00e9bastien Chatelain <\/strong>(Franclens) en 1h29\u201933.<br \/>\n\u2013 7\u00e8me (7\u00e8me senior) :<strong> Fabien Rioche <\/strong>(Cressin-Rochefort) en 1h31\u201930.<br \/>\n\u2013 8\u00e8me (1er V1) : <strong>Emmanuel Maison<\/strong><b>\u00a0<\/b>(Albanais Athl\u00e9) en 1h32\u201935.<br \/>\n\u2013 9\u00e8me (2\u00e8me V1) : <strong>Yvan Massonnet<\/strong> (Cercier) en 1h33\u201951.<br \/>\n\u2013 10\u00e8me (3\u00e8me V1) : <strong>Yann Exertier<\/strong> (Team K-lu) en 1h35\u201902.<br \/>\n\u2013 16\u00e8me (1er V2) : <strong>Jacques Soulier\u00a0<\/strong>(Run Valserine) en 1h36\u201951.<br \/>\n\u2013 17\u00e8me (1er junior-espoir) : <strong>Guillaume Mugnier\u00a0<\/strong>(Little Brother and Big Sister) en 1h36\u201953.<br \/>\n\u2013 42\u00e8me (1er V3) : <strong>Jean-Paul Ramborghi <\/strong>(MAC Sport Hauteville) en 1h46\u201940.<br \/>\n\u2013 88\u00e8me (1er V4) : <strong>Robert Hoffmann\u00a0<\/strong>(V\u00e9traz-Monthoux) en 2h13\u201902.<\/p>\n<p><strong>Femmes<\/strong> (24 inscrites, 22 partantes, 22 class\u00e9es) :<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 28\u00e8me au scratch) : <strong>Nad\u00e8ge Vignand<\/strong> (ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 1h42\u201904.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (1\u00e8re senior, 48\u00e8me au scratch) : <strong>Marie Roupioz<\/strong> (Boussy) en 1h51\u201923.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (2\u00e8me senior, 68\u00e8me au scratch) :<strong> M\u00e9lanie Devynck<\/strong><b>\u00a0<\/b>(Triathlon Bassin Bellegardien) en 1h56\u201937.<br \/>\n\u2013 4\u00e8me (3\u00e8me senior, 73\u00e8me au scratch) :<strong> Lucie Bricourt\u00a0<\/strong>(Les Princes en Foul\u00e9es) en 2h04\u201902.<br \/>\n\u2013 5\u00e8me (4\u00e8me senior, 75\u00e8me au scratch) :<strong> Carine Chaum\u00e9<\/strong>\u00a0(Belley) en 2h05\u201915.<br \/>\n\u2013 6\u00e8me (5\u00e8me senior, 76\u00e8me au scratch) :<strong> Johanna Torres<\/strong> (Ornex) en 2h05\u201922.<br \/>\n\u2013 7\u00e8me (1\u00e8re V2, 79\u00e8me au scratch) :<strong> Christelle Celle <\/strong>(Run Valserine) en 2h07\u201901.<br \/>\n\u2013 8\u00e8me (2\u00e8me V1, 79\u00e8me au scratch) :<strong> Eug\u00e9nie Neiva <\/strong>(Run Valserine) en 2h07\u201901.<br \/>\n\u2013 9\u00e8me (6\u00e8me senior, 84\u00e8me au scratch) :<strong> Emilie Bricourt <\/strong>(BMA) en 2h09\u201948.<br \/>\n\u2013 10\u00e8me (1\u00e8re junior-espoir, 86\u00e8me au scratch) :<strong> Elsa Curtenaz <\/strong>(Tennis Club du Bassin Bellegardien) en 2h12\u201903.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>Cross de la Semine (12,3 km) :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Scratch<\/strong> (132 inscrits, 127 partants, 126 class\u00e9s, 1 abandon) :<br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : le Marocain <strong>Abdesalam Kiday<\/strong> (Club Athl\u00e9tique d\u2019Ambilly) en <strong>44\u201907, record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2010 (except\u00e9 en 2013)<\/strong>.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (2\u00e8me senior) :<strong> C\u00e9dric Pernet\u00a0<\/strong>(Courir \u00e0 Poisy) en 49\u201944.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (1er V1) : <strong>Benjamin B\u00e9chet<\/strong> (Evian-les-Bains) en 52\u201901.<br \/>\n\u2013 4\u00e8me (3\u00e8me senior)\u00a0:<strong> Vincent Valfort<\/strong>\u00a0(Triathlon Bassin Bellegardien) en 52\u201923.<br \/>\n\u2013 5\u00e8me (4\u00e8me senior) :<strong> C\u00e9dric Delachenal\u00a0<\/strong>(Saint-Julien-en-Genevois) en 52\u201924.<br \/>\n\u2013 6\u00e8me (1er V3) : <strong>Gilles Farina <\/strong>(Faucigny Athl\u00e9tic Club) en 52\u201939.<br \/>\n\u2013 7\u00e8me (1er V2) :\u00a0<strong>Gilles Dagniaux<\/strong>\u00a0(M\u2019y Tribe Triathlon) en 54\u201936.<br \/>\n\u2013 8\u00e8me (2\u00e8me V1) : <strong>Steven Raphoz<\/strong><b>\u00a0<\/b>(Club Athl\u00e9tique d\u2019Ambilly) en 55\u201951.<br \/>\n\u2013 9\u00e8me (3\u00e8me V1) :<strong> David Drost<\/strong> (Pers-Jussy) en 55\u201957.<br \/>\n\u2013 10\u00e8me (5\u00e8me senior) : <strong>Valentin Valfort<\/strong><b>\u00a0<\/b>(Triathlon Bassin Bellegardien) en 57\u201904.<br \/>\n\u2013 37\u00e8me (1er cadet) : <strong>Quentin Haab<\/strong><b>\u00a0<\/b>(Triathlon Bassin Bellegardien) en 1h02\u201940.<br \/>\n\u2013 103\u00e8me (1er V4) :<strong> Patrick Perret<\/strong> (Chavanod) en 1h19\u201937.<\/p>\n<p><strong>Femmes<\/strong> (35 inscrites, 34 partantes, 34 class\u00e9es) :<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 18\u00e8me au scratch) :<strong> Lou G\u00f6tz<\/strong> (Evian Off Course) en 58\u201945.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (1\u00e8re V2, 40\u00e8me au scratch) : la Tch\u00e9co-Suissesse <strong>Yvona Jenc<\/strong> (Gen\u00e8ve) en 1h03\u201936.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (2\u00e8me senior, 42\u00e8me au scratch) :<strong> Estelle Gevrey <\/strong>(Faucigny Athl\u00e9tic Club) en 1h03\u201950.<br \/>\n\u2013 4\u00e8me (3\u00e8me senior, 46\u00e8me au scratch) :<strong> Valentine Chicote<\/strong> (Annecy) en 1h05\u201928.<br \/>\n\u2013 5\u00e8me (4\u00e8me senior, 51\u00e8me au scratch) : <strong>Mathilde Aubry<\/strong> (Gen\u00e8ve) en 1h06\u201907.<br \/>\n\u2013 6\u00e8me (5\u00e8me senior, 53\u00e8me au scratch) :<strong> Aur\u00e9lie Dommanget<\/strong> (Eloise) en 1h06\u201918.<br \/>\n\u2013 7\u00e8me (1\u00e8re V1, 56\u00e8me au scratch) :<strong> Clotilde Heberl\u00e9 <\/strong>(Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en 1h06\u201944.<br \/>\n\u2013 8\u00e8me (1\u00e8re junior-espoir, 57\u00e8me au scratch) :<strong> Marie Chenavard <\/strong>(Reignier-Esery) en 1h07\u201901.<br \/>\n\u2013 9\u00e8me (6\u00e8me senior, 68\u00e8me au scratch) :<strong> Sarah Micoud <\/strong>(Annecy) en 1h10\u201953.<br \/>\n\u2013 10\u00e8me (1\u00e8re cadette, 69\u00e8me au scratch) :<strong> Alexane Ramaye <\/strong>(Triathlon Bassin Bellegardien) en 1h11\u201902.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>RESULTATS COMPLETS :<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\nIls figurent sur les deux sites Web suivants :<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><strong>\u2013 L-Chrono :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Trail de la Semine (19,6 km) :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2019\/cross_de_la_semine_19.pdf\">https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2019\/cross_de_la_semine_19.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>Cross de la Semine (12,3 km) :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2019\/cross_de_la_semine_12.pdf\">https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2019\/cross_de_la_semine_12.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>\u2013 La F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise d\u2019Athl\u00e9tisme :<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Trail de la Semine (19,6 km) :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/bases.athle.fr\/asp.net\/liste.aspx?frmbase=resultats&amp;frmmode=1&amp;frmespace=0&amp;frmcompetition=231022&amp;frmepreuve=19%2c6+km\">https:\/\/bases.athle.fr\/asp.net\/liste.aspx?frmbase=resultats&amp;frmmode=1&amp;frmespace=0&amp;frmcompetition=231022&amp;frmepreuve=19%2c6+km<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cross de la Semine (12,3 km) :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/bases.athle.fr\/asp.net\/liste.aspx?frmbase=resultats&amp;frmmode=1&amp;frmespace=0&amp;frmcompetition=231022&amp;frmepreuve=12%2c3+km\">https:\/\/bases.athle.fr\/asp.net\/liste.aspx?frmbase=resultats&amp;frmmode=1&amp;frmespace=0&amp;frmcompetition=231022&amp;frmepreuve=12%2c3+km<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>PALMARES EN 1991 ET DEPUIS 1995 :<\/strong><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 0.95em;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<\/span>Cr\u00e9\u00e9 en <strong>1987<\/strong>, le Cross de la Semine a connu depuis 1996 trois types de parcours :<br \/>\n<strong>\u2013 De 1996 \u00e0 2006 :<\/strong> 12 km (d\u00e9nivel\u00e9 inconnu).<br \/>\n<strong>\u2013\u00a0De 2007 \u00e0 2009 :<\/strong> 12 km (d\u00e9nivel\u00e9 inconnu).<br \/>\n<strong>\u2013 A partir de 2010 :<\/strong>\u00a012,3 km pour 309 m de d\u00e9nivel\u00e9, except\u00e9 en\u00a0<strong>2013<\/strong> o\u00f9 le mauvais temps a contraint les organisateurs \u00e0 r\u00e9duire le trac\u00e9, long alors de 11,2 km pour 170 m de d\u00e9nivel\u00e9.<span style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>7 octobre 1991\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>12 km<\/strong> (51 class\u00e9s) :<br \/>\n\u2013 1er (1er senior) :\u00a0<strong>Dominique Delbe<\/strong>\u00a0(Coquelicot Saint-Etienne) en 42\u201948.<span style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>29 octobre 1995 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km<\/strong> (64 class\u00e9s) :<br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : <strong>J\u00e9r\u00f4me Bosch<\/strong>\u00a0(Athl\u00e9tic Club Evian) en 42\u201917.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1) : <strong>Monique Renaud<\/strong>\u00a0(Ski Club de Bellegarde) en 56\u201949\u2019\u20190.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>27 octobre 1996 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km, nouveau parcours :<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : le Portugais <strong>Antonio Campos<\/strong> (Pays Rochois Athl\u00e9tic) en <strong>39\u201932\u2019\u20190, record scratch du parcours emprunt\u00e9 entre 1996 et 2006<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior) : <strong>Rosine Tournier<\/strong>\u00a0(La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en 56\u201923\u2019\u20190.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>26 octobre 1997 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km :<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : le Portugais <strong>Antonio Campos<\/strong> (Pays Rochois Athl\u00e9tic) en 39\u201948\u2019\u201901.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior) : la Portugaise <strong>Fatima Dos Santos<\/strong> (Team Oxyg\u00e8ne) en 48\u201937\u2019\u20198.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>25 octobre 1998 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km :<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : le Portugais <strong>Antonio Campos<\/strong> (Pays Rochois Athl\u00e9tic) en 42\u201901\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1) : <strong>Marie-Laure Duchene<\/strong>\u00a0(Annecy) en 1h00\u201915.<span style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>31 octobre 1999 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km :<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : <strong>Eric Vasmer<\/strong>\u00a0(Union Sportive Oyonnax) en 40\u201944\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1) : la Tch\u00e9co-Suissesse <strong>Yvona Jenc<\/strong> (Uriana Sports Gen\u00e8ve) en 56\u201937\u2019\u20190.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n29 octobre 2000 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km<\/strong> (71 class\u00e9s) :<br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : <strong>Eric Vasmer<\/strong>\u00a0(Union Sportive Oyonnax) en 41\u201903\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior) : la Tch\u00e9co-Suissesse<strong> Yvona Jenc<\/strong> (Foul\u00e9es Athl\u00e9tiques Saconn\u00e9siennes) en 50\u201933\u2019\u20190.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>28 octobre 2001 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km<\/strong> (69 class\u00e9s) :<br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : <strong>Eric Vasmer<\/strong>\u00a0(Union Sportive Oyonnax) en 40\u201930\u2019\u201902.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1) : la Portugaise <strong>Fatima Dos Santos<\/strong> (Team Oxyg\u00e8ne) en 50\u201956\u2019\u20196.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>27 octobre 2002 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km<\/strong> (72 class\u00e9s) :<br \/>\n\u2013 1er (1er V1) : le Portugaise <strong>Antonio Campos<\/strong> (Pays Rochois Athl\u00e9tic) en 41\u201941\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1) : la Portugaise <strong>Fatima Dos Santos <\/strong>(Team Oxyg\u00e8ne) en 53\u201931\u2019\u20190.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>26 octobre 2003 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km<\/strong> (87 class\u00e9s) :<br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : <strong>Eric Vasmer\u00a0<\/strong>(Union Sportive Oyonnax) en 41\u201946\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1) : la Tch\u00e9co-Suissesse <strong>Yvona Jenc<\/strong> (Gen\u00e8ve) en 51\u201952\u2019\u20190.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>31 octobre 2004 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km<\/strong> (102 class\u00e9s) :<br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : <strong>Eric Vasmer<\/strong>\u00a0(Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en 42\u201905\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1) : la Russe<strong> Nina Belikova <\/strong>(Patronage La\u00efque de Pierre-B\u00e9nite, section de l\u2019Entente Sud Lyonnais) en 49\u201943\u2019\u20190.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>30 octobre 2005 : <\/strong><\/p>\n<p><strong>12km<\/strong> (91 class\u00e9s) :<br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : <strong>Eric Vasmer<\/strong>\u00a0(Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en 41\u201916\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior) : la Tch\u00e9co-Suissesse <strong>Yvona Jenc<\/strong> (La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en 52\u201934\u2019\u20190.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>29 octobre 2006 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12km<\/strong> (97 class\u00e9s) :<br \/>\n\u2013 1er (1er senior) : le Russe <strong>Sergue\u00ef Kaledine<\/strong> (Patronage La\u00efque de Pierre-B\u00e9nite, section de l\u2019Entente Sud Lyonnais) en 41\u201936\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1) : la Russe <strong>Sevtlana Netchaeva<\/strong> (Patronage La\u00efque de Pierre-B\u00e9nite, section de l\u2019Entente Sud Lyonnais) en <strong>48\u201923\u2019\u20190, record f\u00e9minin du parcours emprunt\u00e9 entre 1996 et 2006<\/strong>.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>28 octobre 2007 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12 km, nouveau parcours<\/strong>\u00a0(54 class\u00e9s dont 7 femmes) :<br \/>\n\u2013 1er (1er V1) : le Portugais <strong>Antonio Campos<\/strong> (Arve Athl\u00e9tisme Bonneville Pays Rochois) en 43\u201936\u2019\u20197.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re espoir-senior, 26\u00e8me au scratch)\u00a0:\u00a0<strong>Audrey Begey Paccard<\/strong>\u00a0(La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en 1h00\u201901\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/scratch-2007-pdf.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/scratch-2007-pdf.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>26 octobre 2008 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12 km<\/strong>\u00a0(74 class\u00e9s dont 17 femmes) :<br \/>\n\u2013 1er (1er V1) : le Portugais <strong>Antonio Campos\u00a0<\/strong>(Arve Athl\u00e9tisme Bonneville Pays Rochois) en 43\u201936\u2019\u20197.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 17\u00e8me au scratch) : la Tch\u00e9co-Suissesse\u00a0<strong>Yvona Jenc\u00a0<\/strong>(La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en <strong>52\u201925\u2019\u20193, record f\u00e9minin du parcours emprunt\u00e9 entre 2007 et 2009<\/strong>.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/scratch-2008-pdf.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/scratch-2008-pdf.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>25 octobre 2009 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12 km<\/strong> (90 inscrits, 89 partants dont 16 femmes, 87 class\u00e9s dont 15 femmes, 2 abandons) :<br \/>\n\u2013 1er (1er V1) : le Portugais <strong>Antonio Campos<\/strong> (Arve Athl\u00e9tisme Bonneville Pays Rochois) en <strong>42\u201950\u2019\u20195, record scratch du parcours emprunt\u00e9 entre 2007 et 2009<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 28\u00e8me au scratch) : la Tch\u00e9co-Suissesse<strong>\u00a0Yvona Jenc<\/strong> (La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en 53\u201927\u2019\u20199.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/scratch-2009pdf.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/scratch-2009pdf.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>31 octobre 2010 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12,3 km, nouveau parcours<\/strong> (143 partants dont 21 femmes, 142 class\u00e9s dont 20 femmes, 1 abandon) :<br \/>\n\u2013 1er ex aequo (1er espoir-senior ex aequo)\u00a0:\u00a0<strong>Philippe Robin\u00a0<\/strong>(Entente Athl\u00e9tique Bressane) en 47\u201934\u2019\u20195.<br \/>\n\u2013 1er ex aequo (1er espoir-senior ex aequo)\u00a0:\u00a0<strong>S\u00e9bastien Bernardo<\/strong> (Annecy-le-Vieux Of Course) en 47\u201934\u2019\u20198.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re espoir-senior, 58\u00e8me au scratch)\u00a0:<strong>\u00a0Daciana Vulliet<\/strong>\u00a0(Clermont-en-Genevois) en 48\u201914.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/ffsski-resultats-officieux.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/ffsski-resultats-officieux.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>30 octobre 2011 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12,3 km<\/strong> (152 inscrits dont 32 femmes, 138 partants dont 31 femmes, 133 class\u00e9s dont 30 femmes, 5 abandons) :<br \/>\n\u2013 1er (1er espoir-senior) : le Marocain <strong>Abdesalam Kiday<\/strong> (La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en 44\u201928\u2019\u20195.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 32\u00e8me au scratch) : la Tch\u00e9co-Suissesse<strong>\u00a0Yvona Jenc\u00a0<\/strong>(La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en 58\u201906\u2019\u20191.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/nor-resultat-course.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/nor-resultat-course.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>28 octobre 2012 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12,3 km<\/strong> (137 inscrits dont 25 femmes, 109 partants dont 21 femmes, 107 partants dont 21 femmes, 2 abandons) :<br \/>\n\u2013 1er (1er espoir-senior) : le Marocain <strong>Abdesalam Kiday<\/strong> (La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en 44\u201957\u2019\u20197.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 36\u00e8me au scratch) : la Tch\u00e9co-Suissesse\u00a0<strong>Yvona Jenc\u00a0<\/strong>(La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse) en 58\u201934\u2019\u20195.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/scratch-12-km-2012.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/scratch-12-km-2012.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>27 octobre 2013 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12,3 r\u00e9duit \u00e0 11,2 km<\/strong>\u00a0(107 inscrits dont 28 femmes, 101 class\u00e9s dont 26 femmes) :<br \/>\n\u2013 1er (1er espoir-senior) : le Marocain\u00a0<strong>El Yazid El Madi<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod \/ Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien) en 40\u201943\u2019\u20190.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re espoir-senior, 24\u00e8me au scratch)\u00a0:<strong>\u00a0Anne-Lise Chamiot-Poncet<\/strong>\u00a0(Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien) en 50\u201942\u2019\u20198.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/11-2-km-resultats-cad-a-v4.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/11-2-km-resultats-cad-a-v4.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>26 octobre 2014 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12,3 km<\/strong> (115 partants dont 19 femmes ; 114 class\u00e9s dont 19 femmes, 1 abandon) :<br \/>\n\u2013 1er (1er espoir-senior) : le Marocain\u00a0<strong>El Yazid El Madi<\/strong> (Team Technicien du Sport Seynod \/ Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien) en 47\u201940\u2019\u20194.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 20\u00e8me au scratch)\u00a0:<strong>\u00a0Nad\u00e8ge Vignand\u00a0<\/strong>(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 58\u201949\u2019\u20193.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/2014-sa.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/2014-sa.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>25 octobre 2015 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12,3 km<\/strong> <strong>(182 inscrits, 179 partants dont 45 femmes, 175 class\u00e9s dont 43 femmes, 4 abandons, record de participation depuis 1987) :<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er V1) : le Marocain<strong>\u00a0El Yazid El Madi<\/strong> (Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien) en 44\u201954\u2019\u20197.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 36\u00e8me au scratch) :<strong>\u00a0Nad\u00e8ge Vignand<\/strong>\u00a0(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 57\u201906\u2019\u20194.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/classement-scratch-12-km.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/classement-scratch-12-km.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>30 octobre 2016 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12,3 km<\/strong> (171 inscrits dont 41 femmes, 168 partants dont 40 femmes, 167 class\u00e9s dont 40 femmes, 1 abandon) :<br \/>\n\u2013 1er (1er V1) : le Marocain\u00a0<strong>El Yazid El Madi<\/strong> (Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien) en 45\u201951\u2019\u20194.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 28\u00e8me au scratch) :<strong>\u00a0Nad\u00e8ge Vignand<\/strong>\u00a0(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en\u00a057\u201902\u2019\u20195.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/resultats-cross-semine-12-km-1.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/resultats-cross-semine-12-km-1.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>29 octobre 2017 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>12,3 km<\/strong> (134 inscrits dont 31 femmes, 133 partants dont 31 femmes, 131 class\u00e9s dont 30 femmes, 2 abandons) :<br \/>\n\u2013 1er (1er espoir-senior) : le Suisse <strong>Simon Senn<\/strong> (Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien) en 45\u201952\u20191.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re espoir-senior, 18\u00e8me au scratch) : la Franco-Anglaise <strong>Emilie Shaw<\/strong> (Run Valserine) en <strong>56\u201916\u2019\u20190, record f\u00e9minin du parcours emprunt\u00e9 depuis 2010 (except\u00e9 en 2013)<\/strong>.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web de la manifestation :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/resultat-cross-semine-2017-v00.pdf\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/medias\/files\/resultat-cross-semine-2017-v00.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>28 octobre 2018<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Trail de la Semine ou 19,6 km<\/strong> (63 inscrits, 59 partants, 56 class\u00e9s dont 14 femmes, 3 abandons) :<br \/>\n\u2013\u00a01er (1er senior) :\u00a0<strong>S\u00e9bastien Chatelain\u00a0<\/strong>(Franclens) en 1h29\u201933.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 9\u00e8me au scratch) :\u00a0<strong>Nad\u00e8ge Vignand\u00a0<\/strong>(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en <strong>1h41\u201932,<\/strong> <strong>record f\u00e9minin du parcours emprunt\u00e9 depuis 2018<\/strong>.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web L-Chrono :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2018\/cross_de_la_semine_19.pdf\">https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2018\/cross_de_la_semine_19.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>Cross de la Semine ou 12,3 km<\/strong> (74 inscrits, 72 partants, 70 class\u00e9s dont 16 femmes, 2 abandons) :<strong><br \/>\n<\/strong>\u2013\u00a01er (1er senior) :<strong>\u00a0Beno\u00eet Berth\u00e9<\/strong>\u00a0(Les Alligators Seynod Triathlon) en 50\u201922.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V2, 21\u00e8me au scratch) : la Tch\u00e9co-Suissesse <strong>Yvona Jenc<\/strong> (Gen\u00e8ve) en 59\u201924.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web L-Chrono :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2018\/cross_de_la_semine_12.pdf\">https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2018\/cross_de_la_semine_12.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>27 octobre 2019<span style=\"font-size: 0.95em;\">\u00a0:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Trail de la Semine ou 19,6 km<\/strong> <strong>(120 inscrits dont 24 femmes, 111 partants dont 22 femmes, 110 class\u00e9s dont 22 femmes, 1 abandon, record de participation) :<\/strong><br \/>\n\u2013 1er ex aequo (1er senior ex aequo) : <strong>Gr\u00e9goire Berthon<\/strong> (Berthies Sport) en <strong>1h25\u201944, record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2018<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1er ex aequo (1er senior ex aequo) : <strong>R\u00e9my Viollet\u00a0<\/strong>(Al\u00e8s Agglom\u00e9ration Terre d\u2019Athl\u00e9tisme des C\u00e9vennes) en <strong>1h25\u201944,<\/strong> <strong>record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2018<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 28\u00e8me au scratch) : <strong>Nad\u00e8ge Vignand\u00a0<\/strong>(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme) en 1h42\u201904.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web L-Chrono :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2019\/cross_de_la_semine_19.pdf\">https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2019\/cross_de_la_semine_19.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>Cross de la Semine ou 12,3 km<\/strong> (132 inscrits dont 35 femmes, 127 partants dont 34 femmes, 126 class\u00e9s dont 34 femmes, 1 abandon) :<strong><br \/>\n<\/strong>\u2013 1er (1er senior) : le Marocain <strong>Abdesalam Kiday<\/strong> (Club Athl\u00e9tique d\u2019Ambilly) en <strong>44\u201907, record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2010 (except\u00e9 en 2013)<\/strong>.<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 18\u00e8me au scratch) :<strong> Lou G\u00f6tz<\/strong> (Evian Off Course) en 58\u201945.<br \/>\n\u2013 R\u00e9sultats complets sur le site Web L-Chrono :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2019\/cross_de_la_semine_12.pdf\">https:\/\/www.l-chrono.com\/resultats2019\/cross_de_la_semine_12.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>LE CROSS DE LA SEMINE SUR LE SITE WEB COURZYVITE :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 R\u00e9sultats, comptes rendus et photos de l\u2019\u00e9dition 2015 :<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/10\/26\/retour-a-ledition-du-31-octobre-2015-par-le-texte-et-limage\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/10\/26\/retour-a-ledition-du-31-octobre-2015-par-le-texte-et-limage\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition 2016 :<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/10\/30\/presentation-du-cross-de-la-semine-30-10-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/10\/30\/presentation-du-cross-de-la-semine-30-10-16\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 R\u00e9sultats, comptes rendus et premi\u00e8res photos de l\u2019\u00e9dition 2016 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/11\/06\/resultats-compte-rendu-et-premieres-photos-du-cross-de-la-semine-30-10-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/11\/06\/resultats-compte-rendu-et-premieres-photos-du-cross-de-la-semine-30-10-16\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Photos de l\u2019\u00e9dition 2016 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/11\/07\/photos-du-cross-de-la-semine-30-10-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/11\/07\/photos-du-cross-de-la-semine-30-10-16\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition 2017 : les pronostics ; le parcours en images :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2017\/10\/28\/presentation-du-cross-de-la-semine-le-parcours-en-images-29-10-17\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2017\/10\/28\/presentation-du-cross-de-la-semine-le-parcours-en-images-29-10-17\/<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 R\u00e9sultats et comptes rendus de l\u2019\u00e9dition 2017 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2017\/11\/02\/resultats-et-compte-rendu-du-cross-de-la-semine-29-10-17\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2017\/11\/02\/resultats-et-compte-rendu-du-cross-de-la-semine-29-10-17\/<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 Photos de l\u2019\u00e9dition 2017 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2017\/11\/03\/photos-du-cross-de-la-semine-29-10-17\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2017\/11\/03\/photos-du-cross-de-la-semine-29-10-17\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition 2018 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2018\/10\/28\/presentation-du-cross-de-la-semine-28-10-18\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2018\/10\/28\/presentation-du-cross-de-la-semine-28-10-18\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 R\u00e9sultats, comptes rendus et photos de l\u2019\u00e9dition 2018 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2018\/12\/25\/resultats-comptes-rendus-et-photos-du-cross-de-la-semine-28-10-18\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2018\/12\/25\/resultats-comptes-rendus-et-photos-du-cross-de-la-semine-28-10-18\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition 2019 : les pronostics ; le parcours en images :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2019\/10\/26\/presentation-du-cross-de-la-semine-les-pronostics-le-parcours-en-images-27-10-19\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2019\/10\/26\/presentation-du-cross-de-la-semine-les-pronostics-le-parcours-en-images-27-10-19\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Photos du 19,6 km de l\u2019\u00e9dition 2019 :<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2019\/11\/09\/photos-du-trail-de-la-semine-27-10-19\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2019\/11\/09\/photos-du-trail-de-la-semine-27-10-19\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Photos du 12,3 km de l\u2019\u00e9dition 2019 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2019\/11\/10\/photos-du-123-km-du-trail-de-la-semine-27-10-19\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2019\/11\/10\/photos-du-123-km-du-trail-de-la-semine-27-10-19\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2018\/12\/25\/resultats-comptes-rendus-et-photos-du-cross-de-la-semine-28-10-18\/\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nPHOTOS :<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-size: 0.95em;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<\/span>Plusieurs photographes n\u2019ont pas manqu\u00e9 d\u2019immortaliser par de gratifiants reportages la manifestation :<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n&#8211; Le Saint-Juliennois <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>, auteur de 260 clich\u00e9s, pris au d\u00e9part, mais surtout \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\nCi-dessous, vous trouverez 12 de ses photos, plac\u00e9es dans l\u2019ordre de passage des coureurs et assorties de l\u00e9gendes.<br \/>\n<span style=\"font-size: 0.95em;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<\/span>&#8211; <strong>Georges Ongaro<\/strong>, correspondant au quotidien \u00ab Le Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9 \u00bb pour les \u00e9ditions de la Haute-Savoie.<br \/>\nCi-dessous, vous trouverez 8 de ses photos, prises peu avant le km3 et \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e, plac\u00e9es dans l\u2019ordre de passage des coureurs et assorties de l\u00e9gendes.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n&#8211; <strong>Les b\u00e9n\u00e9voles du Comit\u00e9\u00a0des F\u00eates de Saint-Germain-sur-Rh\u00f4ne<\/strong>, auteurs de 576 clich\u00e9s, pris avant les d\u00e9parts, aux d\u00e9parts, sur le parcours, \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e, enfin aux remises des prix.<br \/>\nLa totalit\u00e9 des images enrichit le site Web de la manifestation :<span style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/span><a href=\"http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/pages\/photos\/cross-2019.html\">http:\/\/st-germain-sur-rhone-comite.e-monsite.com\/pages\/photos\/cross-2019.html<\/a><\/p>\n<p>Ci-dessous, vous trouverez 4 photos, prises par <strong>Genevi\u00e8ve Lemaire <\/strong>\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e, plac\u00e9es dans l\u2019ordre de passage des coureurs et assorties de l\u00e9gendes.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 0.95em;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<\/span>Que tous en soient bien s\u00fbr chaleureusement remerci\u00e9s !<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41008 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Kiday-Semine.jpg?resize=464%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"464\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Kiday-Semine.jpg?w=464&amp;ssl=1 464w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Kiday-Semine.jpg?resize=420%2C634&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nPeu avant le km 3.<br \/>\nLe Marocain <strong>Abdesalam Kiday<\/strong> (Club Athl\u00e9tique d\u2019Ambilly), vainqueur (1er senior) en <strong>44\u201907, record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2010 (except\u00e9 en 2013)<\/strong>.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Georges Ongaro<\/strong> (quotidien <em>Le Dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9<\/em>).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41009 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Cedric-Pernet-Semine.jpg?resize=464%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"464\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Cedric-Pernet-Semine.jpg?w=464&amp;ssl=1 464w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Cedric-Pernet-Semine.jpg?resize=420%2C634&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nPeu avant le km 3.<br \/>\n<strong>C\u00e9dric Pernet <\/strong>(Courir \u00e0 Poisy), 2\u00e8me (2\u00e8me senior) en 49\u201944.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Georges Ongaro<\/strong> (quotidien <em>Le Dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9<\/em>).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41014 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Benjamin-Bechet-Semine.jpg?resize=464%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"464\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Benjamin-Bechet-Semine.jpg?w=464&amp;ssl=1 464w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Benjamin-Bechet-Semine.jpg?resize=420%2C634&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nPeu avant le km 3.<br \/>\n<strong>Benjamin B\u00e9chet<\/strong> (Evian-les-Bains), 3\u00e8me (1er V1) en 52\u201901.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Georges Ongaro<\/strong> (quotidien <em>Le Dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9<\/em>).<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40993 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4748.jpg?resize=860%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4748.jpg?w=864&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4748.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4748.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n&#8211; Au premier plan : <strong>Vincent Valfort<\/strong> (Triathlon Bassin Bellegardien), 4\u00e8me (3\u00e8me senior)\u00a0 en 52\u201923.<br \/>\n\u2013 Dossard 72 :<strong>\u00a0C\u00e9dric Delachenal\u00a0<\/strong>(Saint-Julien-en-Genevois), fils de <strong>Jean-Claude<\/strong>, 5\u00e8me (4\u00e8me senior) en 52\u201924.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-40994 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4750.jpg?resize=860%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4750.jpg?w=937&amp;ssl=1 937w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4750.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4750.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Gilles Farina <\/strong>(Faucigny Athl\u00e9tic Club), 6\u00e8me (1er V3) en 52\u201939.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41015 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Lou-Gotz-Semine.jpg?resize=444%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Lou-Gotz-Semine.jpg?w=444&amp;ssl=1 444w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Lou-Gotz-Semine.jpg?resize=420%2C662&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nPeu avant le km 3.<br \/>\n<strong>Lou G\u00f6tz<\/strong> (Evian Off Course), laur\u00e9ate (1\u00e8re senior, 18\u00e8me au scratch) en 58\u201945.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Georges Ongaro<\/strong> (quotidien <em>Le Dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9<\/em>).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41016 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Yvona-Jenc-Semine-1.jpg?resize=464%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"464\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Yvona-Jenc-Semine-1.jpg?w=464&amp;ssl=1 464w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Yvona-Jenc-Semine-1.jpg?resize=420%2C634&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nPeu avant le km 3.<br \/>\nLa Tch\u00e9co-Suissesse<strong> Yvona Jenc<\/strong> (Gen\u00e8ve), 2\u00e8me femme (1\u00e8re V2, 40\u00e8me au scratch) en 1h03\u201936.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Georges Ongaro<\/strong> (quotidien <em>Le Dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9<\/em>).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41017 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Estelle-Gevrey-Semine.jpg?resize=464%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"464\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Estelle-Gevrey-Semine.jpg?w=464&amp;ssl=1 464w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Estelle-Gevrey-Semine.jpg?resize=420%2C634&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nPeu avant le km 3.<br \/>\n<strong>Estelle Gevrey<\/strong> (Faucigny Athl\u00e9tic Club), 3\u00e8me femme (2\u00e8me senior, 42\u00e8me au scratch) en 1h03\u201950.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Georges Ongaro<\/strong> (quotidien <em>Le Dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9<\/em>).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41036 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4791.jpg?resize=860%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4791.jpg?w=864&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4791.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4791.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n&#8211; Au deuxi\u00e8me plan \u00e0 gauche :<strong> Valentine Chicote<\/strong> (Annecy), 4\u00e8me femme (3\u00e8me senior, 46\u00e8me ex aequo au scratch) en 1h05\u201928.<br \/>\n&#8211; Avec un maillot vert :<strong> Pierre Avrillon<\/strong> (Alby-sur-Ch\u00e9ran), 46\u00e8me ex aequo (5\u00e8me V2) en 1h05\u201928.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41214 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4796.jpg?resize=860%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4796.jpg?w=937&amp;ssl=1 937w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4796.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4796.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n&#8211; Dossard 58 :<strong> Mathilde Aubry<\/strong> (Gen\u00e8ve), 5\u00e8me femme (4\u00e8me senior, 51\u00e8me au scratch) en 1h06\u201907.<br \/>\n&#8211; Au deuxi\u00e8me plan : <strong>Fabrice Mermillon<\/strong> (Ch\u00e9zery-Forens), 52\u00e8me (22\u00e8me V1) en 1h06&#8217;12.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41215 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4798.jpg?resize=860%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4798.jpg?w=864&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4798.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4798.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine, 27 octobre 2019.<br \/>\n33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km).<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Aur\u00e9lie Dommanget<\/strong> (Eloise), 6\u00e8me femme (5\u00e8me senior, 53\u00e8me au scratch) en 1h06\u201918.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41023 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Gregoire-Berthon-SEmine.jpg?resize=566%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"566\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Gregoire-Berthon-SEmine.jpg?w=566&amp;ssl=1 566w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Gregoire-Berthon-SEmine.jpg?resize=420%2C519&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 566px) 100vw, 566px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Gr\u00e9goire Berthon<\/strong> (Berthies Sport), vainqueur ex aequo (1er senior ex aequo) en <strong>1h25\u201944, record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2018<\/strong>.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Georges Ongaro<\/strong> (quotidien <em>Le Dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9<\/em>).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41024 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Remi-Viollet.jpg?resize=448%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"448\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Remi-Viollet.jpg?w=448&amp;ssl=1 448w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Remi-Viollet.jpg?resize=420%2C656&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>R\u00e9my Viollet\u00a0<\/strong>(Al\u00e8s Agglom\u00e9ration Terre d\u2019Athl\u00e9tisme des C\u00e9vennes), vainqueur ex aequo (1er senior ex aequo) en <strong>1h25\u201944, record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2018<\/strong>.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Georges Ongaro<\/strong> (quotidien <em>Le Dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9<\/em>).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41025 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4831.jpg?resize=860%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n&#8211; Dossard 397 : <strong>R\u00e9my Viollet <\/strong>(Al\u00e8s Agglom\u00e9ration Terre d\u2019Athl\u00e9tisme des C\u00e9vennes), vainqueur ex aequo (1er senior ex aequo) en <strong>1h25\u201944, record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2018<\/strong>.<br \/>\n&#8211; Dossard 416 : <strong>Gr\u00e9goire Berthon<\/strong> (Berthies Sport), vainqueur ex aequo (1er senior ex aequo) en <strong>1h25\u201944, record scratch du parcours emprunt\u00e9 depuis 2018<\/strong>.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41208 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4841.jpg?resize=860%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4841.jpg?w=864&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4841.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4841.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/p>\n<p>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Johan Primaut <\/strong>(Triathlon Bassin Bellegardien), 3\u00e8me (3\u00e8me senior) en 1h27\u201934.<br \/>\n1er homme sur le Challenge des Trails du Haut-Rh\u00f4ne 2019.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41211 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4847.jpg?resize=860%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4847.jpg?w=864&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4847.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4847.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Jean-Patrick Fuss <\/strong>(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), 4\u00e8me (4\u00e8me senior) en 1h28\u201917.<br \/>\n2\u00e8me homme sur le Challenge des Trails du Haut-Rh\u00f4ne 2019.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41212 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4850-1.jpg?resize=860%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4850-1.jpg?w=864&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4850-1.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4850-1.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km) et 33\u00e8me \u00e9dition du Cross de la Semine (12,3 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n&#8211; Dossard 324 :<strong> Boris Guilbert <\/strong>(Entra\u00eenementaltitude), 5\u00e8me (5\u00e8me senior) en 1h29\u201908 sur le Trail de la Semine.<br \/>\n&#8211; Dossard 116 : <strong>Patrick Perret <\/strong>(Chavanod), 103\u00e8me (1er V4) en 1h19\u201937 sur le Cross de la Semine.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41213 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4851.jpg?resize=860%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4851.jpg?w=864&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4851.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4851.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>S\u00e9bastien Chatelain <\/strong>(Franclens), 6\u00e8me (6\u00e8me senior) en 1h29\u201933.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41210 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4857.jpg?resize=860%2C574&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4857.jpg?w=937&amp;ssl=1 937w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4857.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4857.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Marie Roupioz <\/strong>(Boussy), 2\u00e8me femme (1\u00e8re senior, 48\u00e8me au scratch) en 1h51\u201923.<br \/>\nSon chrono inclut une p\u00e9nalit\u00e9 de 18\u2019, due \u00e0 une erreur de parcours survenue \u00e0 La Jourdition (km 8,4).<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41209 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4893.jpg?resize=860%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4893.jpg?w=864&amp;ssl=1 864w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4893.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_4893.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nA 150 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n&#8211; Dossard 370 :<strong> Nad\u00e8ge Vignand <\/strong>(ASPTT Annecy Athl\u00e9tisme), laur\u00e9ate (1\u00e8re V1, 28\u00e8me au scratch) en 1h42\u201904.<br \/>\n1\u00e8re femme sur le Challenge des Trails du Haut-Rh\u00f4ne 2019.<br \/>\n&#8211; Au deuxi\u00e8me plan : <strong>Samuel Gracia<\/strong>\u00a0(Run Valserine), 29\u00e8me (10\u00e8me V1) en 1h42\u201906.<br \/>\nClich\u00e9 de <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41218 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MG_3756.jpg?resize=494%2C625&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"494\" height=\"625\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MG_3756.jpg?w=494&amp;ssl=1 494w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MG_3756.jpg?resize=420%2C531&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 494px) 100vw, 494px\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nArriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>M\u00e9lanie Devynck <\/strong>(Triathlon Bassin Bellegardien), 3\u00e8me femme (2\u00e8me senior, 68\u00e8me au scratch) en 2h02\u201941.<br \/>\n2\u00e8me femme sur le Challenge des Trails du Haut-Rh\u00f4ne 2019.<br \/>\nClich\u00e9 de\u00a0<strong>Genevi\u00e8ve Lemaire <\/strong>(b\u00e9n\u00e9vole pour le Comit\u00e9 des F\u00eates de Saint-Germain-sur-Rh\u00f4ne).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41219 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MG_3763.jpg?resize=286%2C576&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"576\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nArriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Lucie Bricourt <\/strong>(Les Princes en Foul\u00e9es), 4\u00e8me femme (3\u00e8me senior, 73\u00e8me au scratch) en 2h04\u201902.<br \/>\nClich\u00e9 de\u00a0<strong>Genevi\u00e8ve Lemaire <\/strong>(b\u00e9n\u00e9vole pour le Comit\u00e9 des F\u00eates de Saint-Germain-sur-Rh\u00f4ne).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41220 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MG_3768.jpg?resize=388%2C576&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"388\" height=\"576\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nArriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Carine Chaum\u00e9 <\/strong>(Belley), 5\u00e8me femme (4\u00e8me senior, 75\u00e8me au scratch) en 2h05\u201915.<br \/>\n4\u00e8me femme sur le Challenge des Trails du Haut-Rh\u00f4ne 2019.<br \/>\nClich\u00e9 de\u00a0<strong>Genevi\u00e8ve Lemaire <\/strong>(b\u00e9n\u00e9vole pour le Comit\u00e9 des F\u00eates de Saint-Germain-sur-Rh\u00f4ne).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-41221 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MG_3769.jpg?resize=378%2C576&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"576\" \/>2\u00e8me \u00e9dition du Trail de la Semine (19,6 km), 27 octobre 2019.<br \/>\nArriv\u00e9e.<br \/>\n<strong>Johanna Torres <\/strong>(Ornex), 6\u00e8me femme (5\u00e8me senior, 76\u00e8me au scratch) en 2h05\u201922.<br \/>\nClich\u00e9 de\u00a0<strong>Genevi\u00e8ve Lemaire <\/strong>(b\u00e9n\u00e9vole pour le Comit\u00e9 des F\u00eates de Saint-Germain-sur-Rh\u00f4ne).<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DEMONSTRATION POUR KIDAY, VICTOIRE PARTAGEE POUR BERTHON ET VIOLLET\u00a0 \u00a0 Du jamais vu \u00e0 Saint-Germain-sur-Rh\u00f4ne ! En effet, pas moins de 252 trailers n\u2019ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 envahir le plateau de la Semine, pulv\u00e9risant ainsi le record d\u2019affluence qui remontait \u00e0 2015 avec 185 inscrits. Un record qui en dehors du beau temps s\u2019explique par l\u2019\u00e9closion, l\u2019an pass\u00e9, d\u2019un 19 km. Surgi d\u00e8s l\u2019\u00e9dition princeps de 1987, le 12 bornes [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41025,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32,19,36,6,24,5],"tags":[11],"class_list":["post-41206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-sur-les-courses","category-comptes-rendus","category-cr-haute-savoie","category-articles","category-le-cross-de-la-semine","category-resultats","tag-news"],"views":3187,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_4831-e1573232545482.jpg?fit=864%2C345&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7PZ3h-aIC","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41206"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61706,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41206\/revisions\/61706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}