{"id":18787,"date":"2018-10-13T23:03:17","date_gmt":"2018-10-13T21:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/?p=18787"},"modified":"2021-04-05T13:50:31","modified_gmt":"2021-04-05T11:50:31","slug":"presentation-du-trail-du-vuache-14-10-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2018\/10\/13\/presentation-du-trail-du-vuache-14-10-18\/","title":{"rendered":"PRESENTATION DU TRAIL DU VUACHE \/ 14-10-18"},"content":{"rendered":"<p><strong>LA RESURRECTION TANT ATTENDUE !<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019an dernier, \u00e0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale, la 4\u00e8me cuv\u00e9e du Trail du Vuache qui devait se disputer le 15 octobre avait \u00e9t\u00e9 sabord\u00e9e, \u00e0 l\u2019or\u00e9e du mois d\u2019ao\u00fbt, par la MJC du Vuache (1) qui a pignon sur rue \u00e0 Vulbens, au coeur du Genevois haut-savoyard. Aux manettes de cette manifestation depuis sa naissance en 2014, la MJC r\u00e9pondait ainsi positivement \u00e0 la requ\u00eate \u00e9manant de\u00a0l\u2019association communale de chasse agr\u00e9\u00e9e (ACCA) de Clarafond-Arcine qui r\u00e9clamait purement et simplement l\u2019annulation de la course.<br \/>\nLa raison ? Les nemrods de cette commune nich\u00e9e sur le plateau de la Semine avaient d\u00e9cid\u00e9 de prendre toute leur part \u00e0 la journ\u00e9e nationale de la chasse, d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Un Dimanche \u00e0 la Chasse \u00bb, qui par malheur co\u00efncidait avec le trail. En r\u00e9alit\u00e9, cette journ\u00e9e toute particuli\u00e8re encourageait les non-chasseurs \u00e0 s\u2019immerger dans le milieu cyn\u00e9g\u00e9tique afin de mieux l\u2019appr\u00e9hender, et ainsi de contrecarrer les id\u00e9es re\u00e7ues et les incompr\u00e9hensions \u00e0 son \u00e9gard. Du coup, l\u2019ACCA de Clarafond-Arcine ne souhaitait pas qu&#8217;il y ait interf\u00e9rence avec le trail, et ce pour mieux faire comprendre au grand public le bien-fond\u00e9 de la chasse.<\/p>\n<p><strong>Sans rancune<\/strong><br \/>\nLes chevilles ouvri\u00e8res du Trail du Vuache n\u2019\u00e9mirent aucune opposition en reportant \u00e0 2018 leur \u00e9v\u00e9nement, t\u00e9moignant ainsi de leur grandeur d\u2019\u00e2me m\u00eame si elles ne purent \u00e9viter la d\u00e9ception, au demeurant toute l\u00e9gitime, des trailers.<br \/>\nPlus d\u2019un an apr\u00e8s, ceux-ci n\u2019en veulent manifestement pas \u00e0 la MJC, 146 d\u2019entre eux ayant d\u00e9j\u00e0 paraph\u00e9 leur engagement. L\u2019\u00e9t\u00e9 indien jouant les prolongations, on pourrait d\u00e8s lors assister \u00e0 une affluence record \u00e9galant celle du cru 2015, fort de 200 concurrents, soit le quota impos\u00e9 par le syndicat intercommunal du Vuache (SIV) (2) pour des motifs li\u00e9s \u00e0 la protection de la nature. Un quota qui provoque le courroux de l\u2019embl\u00e9matique trailer\u00a0<strong>Bernard Evreux<\/strong>, directeur de cette course apr\u00e8s en avoir \u00e9t\u00e9 le pr\u00e9curseur en compagnie de son ami <strong>Eric Dumonteil<\/strong> qui, de son c\u00f4t\u00e9, officiera au chronom\u00e9trage, tenu de main de ma\u00eetre par son pote du Ski Club de Bellegarde<strong> Jean Biron<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Litiges<\/strong><br \/>\nBernard Evreux exige en effet que ce quota soit port\u00e9 \u00e0 300 dossards, ne serait-ce que pour assurer la p\u00e9rennit\u00e9 financi\u00e8re de cette manifestation mais aussi pour faire plaisir \u00e0 ses camarades trailers.\u00a0En outre, ce paysagiste, enracin\u00e9 \u00e0 Valleiry, d\u00e9nonce le deux poids deux mesures avec le Trail de Musi\u00e8ges qui, lui, peut atteindre, et avec l\u2019aval du SIV, la barre des 300 concurrents. Le fait que la commune de Musi\u00e8ges n\u2019adh\u00e8re pas au SIV, tout en int\u00e9grant le site Natura 2000 du massif du mont Vuache, explique sans doute cette diff\u00e9renciation au regard du nombre de coureurs autoris\u00e9s sur les deux \u00e9v\u00e9nements.<br \/>\nPar ailleurs, Bernard souhaite\u00a0la naissance d\u2019une deuxi\u00e8me comp\u00e8te sous la forme d\u2019un trail d\u00e9couverte de 9,4 km pour 400 m de d\u00e9nivel\u00e9 qui, de toute \u00e9vidence, ferait un tabac. H\u00e9las, la limite autoris\u00e9e, particuli\u00e8rement restrictive, fix\u00e9e donc \u00e0 200 inscrits, lui \u00f4te tout espoir de voir cette comp\u00e8te \u00e9clore, d\u2019autant plus qu\u2019elle arpenterait la cr\u00eate sommitale du Vuache entre l\u2019oratoire Sainte-Victoire (934 m d\u2019altitude) et le Golet du Pey (861 m d\u2019altitude) (3). A moins que le SIV n\u2019adoucisse sensiblement sa position, ce qui semble peu probable \u00e0 l\u2019heure actuelle.<br \/>\nAutre incompr\u00e9hension pour Bernard, celle de voir son id\u00e9e d\u2019emprunter une monotrace au hameau de Cessens rejet\u00e9e par le SIV sans qu\u2019aucune justification lui \u00e9tait donn\u00e9e. Dommage pour les trailers qui auraient pu s\u2019enfoncer davantage dans le Vuache, et ainsi \u00e9viter les 800 m asphalt\u00e9s entre Cessens et l\u2019entame du chemin des Espagnols ! Cette interdiction est sans doute \u00e0 mettre en rapport avec l\u2019absence de balisage sur ce single qui n\u2019appartient donc pas au r\u00e9seau de sentiers de la communaut\u00e9 de communes du Genevois.<\/p>\n<p><strong>Abry et Pailloux en premi\u00e8re ligne<\/strong><br \/>\nSinon, deux figures du trail qui \u00e9trenneront le parcours devraient dompter la concurrence.<br \/>\nTout d\u2019abord l\u2019Allonzi\u00e9rain\u00a0<strong>Guillaume Abry<\/strong>,\u00a0m\u00eame s\u2019il a annonc\u00e9 qu\u2019il en garderait sous la semelle apr\u00e8s son triomphe, partag\u00e9 il y a une semaine avec <strong>Paul Burette<\/strong>, sur le 39 km des Gli\u00e8res en duo, et avant sa pr\u00e9sence dimanche prochain sur le 75 km du Grand Trail du Lac.<br \/>\nSi jamais il l\u2019emportait, il pourrait \u00e9prouver davantage de difficult\u00e9s en prenant sa plume, aussi belle soit-elle, et ainsi r\u00e9diger le compte rendu de l\u2019\u00e9preuve pour Le <em>Dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9<\/em> qu\u2019il a rejoint dans les derniers jours d\u2019ao\u00fbt en signant un article sur le B\u00e9lier. En tout cas, son papier sera le premier, dans l\u2019histoire du Trail du Vuache, \u00e0 ins\u00e9rer la page sports du quotidien r\u00e9gional !<br \/>\nAvec six podiums scratch \u00e0 son actif dont quatre victoires, la Chablaisienne<strong> Virginie Pailloux<\/strong> r\u00e9alise une excellente saison o\u00f9 elle met \u00e0 profit les conseils prodigu\u00e9s au sein de son club d\u2019Evian Off Course. Sans oublier ceux de <strong>Micka\u00ebl Voisin<\/strong>, son compagnon, qui visera la 2\u00e8me place, convoit\u00e9e \u00e9galement par le Gessien <strong>St\u00e9phane Joffe<\/strong>.<br \/>\nConcluons avec le photographe saint-juliennois <strong>Jean-Claude Delachenal<\/strong>\u00a0qui officiera pour la quatri\u00e8me fois cons\u00e9cutive, soit la totalit\u00e9 des \u00e9ditions du Trail du Vuache. Autre prouesse de sa part, il effectuera le d\u00e9placement sans son fils<strong> C\u00e9dric<\/strong>.\u00a0Assur\u00e9ment, une grande premi\u00e8re !<\/p>\n<p><strong>F.V.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>(1) La MJC du Vuache est pr\u00e9sid\u00e9e par <strong>Pascale Quilez<\/strong>, son directeur \u00e9tant<strong> Serge B\u00e9nito<\/strong>.<br \/>\n(2) Regroupant 11 communes du secteur, le syndicat intercommunal du Vuache d\u00e9tient de puissants pouvoirs. Il est ainsi habilit\u00e9 \u00e0 avaliser ou \u00e0 prohiber un \u00e9v\u00e9nement sportif sur le site Natura 2000 qu\u2019il g\u00e8re, d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab massif du mont Vuache \u00bb, et qui regroupe depuis le 30 avril 2006, \u00e0 travers 2050 ha, les trois contr\u00e9es suivantes :<br \/>\n\u2013 La montagne du Vuache.<br \/>\n\u2013 Le mont de Musi\u00e8ges.<br \/>\n\u2013 La vall\u00e9e du Fornant qui s\u00e9pare la montagne du Vuache du mont de Musi\u00e8ges.<br \/>\nRappelons que le r\u00e9seau Natura 2000 a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 par deux directives europ\u00e9ennes : la directive Oiseaux datant de 1979 et la directive Habitats remontant \u00e0 1992. Ce r\u00e9seau rassemble des sites naturels caract\u00e9ris\u00e9s par la raret\u00e9 ou la fragilit\u00e9 des esp\u00e8ces sauvages, animales ou v\u00e9g\u00e9tales, et de leurs habitats. Par ricochet, ces sites b\u00e9n\u00e9ficient de mesures de protection et de gestion sp\u00e9cifiques.<br \/>\n(3)\u00a0Apr\u00e8s l\u2019avoir proscrit en 2014 sur la 1\u00e8re \u00e9dition, le syndicat intercommunal de protection et de conservation du Vuache (SIPCV) a autoris\u00e9, \u00e0 partir de 2015, le passage du Trail du Vuache sur la cr\u00eate fa\u00eeti\u00e8re, qui intervient au Golet du Pey, perch\u00e9 \u00e0 861 m d\u2019altitude. Successeur du SIPCV depuis 2017, le syndicat intercommunal du Vuache a \u00e9galement donn\u00e9 son blanc-seing. Mais ce passage est r\u00e9duit \u00e0 sa plus simple expression. En effet, les coureurs, \u00e0 peine arriv\u00e9s sur la cr\u00eate en provenance du plateau de la Semine, en repartent aussit\u00f4t pour d\u00e9valer jusqu\u2019\u00e0 Vulbens. Quand la tol\u00e9rance a ses limites&#8230;<br \/>\nEn tout cas, le projet de <strong>Bernard Evreux<\/strong>, g\u00e9niteur puis organisateur du trail, de rendre visite \u00e0 l\u2019oratoire Sainte-Victoire permettrait aux comp\u00e9titeurs d\u2019embrasser, \u00e0 deux reprises, un panorama de premier ordre sur le Rh\u00f4ne : primo, dans la fin de la mont\u00e9e qui relie le village de Chevrier \u00e0 l\u2019oratoire, le Rh\u00f4ne arrosant alors le Genevois ; deuxio, au d\u00e9but de la portion de la cr\u00eate fa\u00eeti\u00e8re, comprise entre l\u2019oratoire et le Golet du Pey, le Rh\u00f4ne arrosant alors la partie qui s\u00e9pare le d\u00e9fil\u00e9 de l\u2019Ecluse de Bellegarde.<br \/>\nOn remarquera que la commune de Chevrier accueillerait pour la deuxi\u00e8me fois l\u2019\u00e9preuve apr\u00e8s en avoir \u00e9t\u00e9 partie prenante \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019\u00e9dition princeps de 2014.\u00a0 \u00a0<span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #ffffff;\">.<br \/>\n<\/span>.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nPRONOSTICS :<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nListe des 146 inscrits en ligne<\/strong>, en attendant les retardataires du dimanche matin :<strong><br \/>\n<\/strong>Elle figure sur le site Web\u00a0Courses.free.fr :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/courses.free.fr\/div\/liste.php?a=trailvuache\">http:\/\/courses.free.fr\/div\/liste.php?a=trailvuache<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>Records \u00e0 battre :<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Participation : <strong>200\u00a0inscrits<\/strong>\u00a0en 2015.<strong>\u00a0146 inscrits<\/strong>\u00a0\u00e0 J-1 en 2018.<br \/>\n\u2013 Hommes :<strong> Jeffrey Fleury\u00a0<\/strong>(Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien) en\u00a0<strong>1h46\u201946<\/strong>\u00a0en 2016.<br \/>\n\u2013 Femmes : <strong>Laetitia Matlet<\/strong> (Belgique, Club Rh\u00f4ne-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail) en <strong>2h15\u201932<\/strong> en 2016.<br \/>\nConcernant les records hommes et femmes, je n\u2019ai retenu que l\u2019\u00e9dition 2016 car c\u2019est la seule qui renferme un parcours identique \u00e0 celle de 2018, le trac\u00e9 2014 \u00e9tant plus long et celui de 2015 plus court.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>Favori :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 Guillaume Abry<\/strong>, n\u00e9 le 23 d\u00e9cembre 1990 et demeurant \u00e0 Allonzier-la-Caille.<br \/>\n* 2018 : 4\u00e8me sur le 25 km du Trail des Merveilles ; 4\u00e8me sur la Run Evasion Rh\u00f4ne ; 3\u00e8me sur le 22 km du Trail de la Michaille ; 16\u00e8me sur le 33 km du Trail des Glaisins ; 9\u00e8me sur le 27 km des Princes en Foul\u00e9es ; 8\u00e8me sur le 51 km du Trail Nivolet-Revard ; 4\u00e8me sur la XL Race du Lac d\u2019Annecy ; 3\u00e8me sur la Directissime du Revard ; 39\u00e8me sur le 90 km du Mont-Blanc ; 1er\u00a0sur le Kilom\u00e8tre Vertical de l\u2019Aravis Sky Pursuit ; 3\u00e8me sur le 20 km de l\u2019Aravis Sky Pursuit ; 2\u00e8me sur la Mont\u00e9e de la Tournette ; 4\u00e8me sur le 35 km du SwissPeaks Trail ; 1\u00e8re \u00e9quipe avec <strong>Paul Burette<\/strong> sur le 39 km en duo du Trail des Gli\u00e8res.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nOutsiders masculins :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 St\u00e9phane Joffe\u00a0<\/strong>(Ain-Est Athl\u00e9tisme Thoiry), n\u00e9 le 28 juin 1975 et demeurant \u00e0 Thoiry.<strong><br \/>\n<\/strong>* 2018 : 42\u00e8me sur le 27 km du B\u00e9lier ; 6\u00e8me sur le 23 km du Gess\u2019Ain Trail ; 7\u00e8me sur la Foul\u00e9e de Crozet.<br \/>\n<strong>\u2013 Yvan Massonnet<\/strong>, n\u00e9 le 12 f\u00e9vrier 1973 et demeurant \u00e0 Cercier.<span style=\"color: #ffffff;\">.<br \/>\n<\/span>* 2018 : 29\u00e8me sur le 18,5 km des Princes en Foul\u00e9es ; 9\u00e8me sur le 21 km du Trail de Douvres ; 12\u00e8me sur le Cross des Jonquilles ; 12\u00e8me sur le 20 km des Foul\u00e9es de Panama ; 7\u00e8me sur la Mont\u00e9e du Grand Colombier ; 14\u00e8me sur le 29 km de la Ronde des Grangeons ; 6\u00e8me sur la Foul\u00e9e de Chevry.<br \/>\n<strong>\u2013 Thierry Mossiere<\/strong>, n\u00e9 le 5 novembre 1986 et demeurant \u00e0 Annecy.<span style=\"color: #ffffff;\">.<br \/>\n<\/span>* 2018 : 28\u00e8me sur le 13,5 km de la Cuzy\u2019Hard ; 186\u00e8me sur le 15 km du B\u00e9lier ; 4\u00e8me sur le 11,2 km du Trail de Musi\u00e8ges.<br \/>\n<strong>\u2013 Micka\u00ebl Voisin\u00a0<\/strong>(Athl\u00e9tic Club Evian), n\u00e9 le 13 mai 1981 et demeurant \u00e0 Larringes.<span style=\"color: #ffffff;\">.<br \/>\n<\/span>* 2018 : 14\u00e8me sur le 13,3 km de la Cap\u00e9\u00e7one ; 36\u00e8me sur le D\u00e9fi de Fort-l\u2019Ecluse ; 5\u00e8me sur la Mont\u00e9e S\u00e8che de l\u2019Ultra Mont\u00e9e Thollon-les-M\u00e9mises ; 3\u00e8me sur le 12,5 km des Trails de la Vall\u00e9e du Brevon ; 1er sur le 9 km de l\u2019Allingeoise ; 31\u00e8me sur le 15 km du Trail des Cr\u00eates du Chablais ; 11\u00e8me sur la Course de la Dent d\u2019Oche ; 4\u00e8me sur le 12,3 km de la Ronde de la Presqu\u2019\u00eele du L\u00e9man ; 5\u00e8me sur le 11 km du Trail de l\u2019Aigle ; 22\u00e8me sur le 42 km du Trail de Dormillouse ; 31\u00e8me sur le KMV de Nantaux ; 16\u00e8me sur le 36 km du Trail des 36.000 ; 81\u00e8me en 36\u201948 sur le 10 km du Lac d\u2019Annecy ; 12\u00e8me sur le 11 km de la Course de la Saint-Bruno.<br \/>\n<strong>\u2013 Florian Zuccalli\u00a0<\/strong>(Les Princes en Foul\u00e9es), n\u00e9 le 28 octobre 1989 et demeurant \u00e0 Seyssel (Haute-Savoie).<br \/>\n* Trail du Vuache : 25\u00e8me en 2h13\u201930 en 2016 ; 40\u00e8me ex aequo en 1h57\u201927 en 2015.<br \/>\n* 2018 : 14\u00e8me sur le 22 km semi-nocturne r\u00e9duit \u00e0 14,5 km de la Course des Fougueurs ; 11\u00e8me sur le 16 km de la Massingienne ; 5\u00e8me sur le 12 km du Trail de la Michaille ; 37\u00e8me sur le D\u00e9fi de Fort-l\u2019Ecluse ; 16\u00e8me sur le 8 km de la Course des Etangs ; 35\u00e8me sur le 22,2 km du Trail de Musi\u00e8ges.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>Favorite :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 Virginie Pailloux\u00a0<\/strong>(Evian Off Course), n\u00e9e le 17 janvier 1984 et demeurant \u00e0 Larringes.<span style=\"color: #ffffff;\">.<br \/>\n<\/span>* 2018 : 1\u00e8re femme sur le 20 km du Trail Via Agrippa ; 8\u00e8me femme sur le 28 km de la Brassacatrail ; 8\u00e8me femme sur le 28 km de la Brassacatrail ; 4\u00e8me femme sur le D\u00e9fi de Fort-l\u2019Ecluse ; 5\u00e8me femme sur les 4 h 00 de l\u2019Ultra Mont\u00e9e Thollon-les-M\u00e9mises ; 4\u00e8me femme sur le 12,5 km des Trails de la Vall\u00e9e du Brevon ; 2\u00e8me femme sur le 33 km de l\u2019Allingeoise ; 5\u00e8me femme sur le 49 km du Trail des Cr\u00eates du Chablais ; 3\u00e8me femme sur le 42 km du Trail de Dormillouse ; 1\u00e8re femme sur le 13,5 km de la Ventre \u00e0 Terre ; 1\u00e8re femme sur le 36 km du Trail des 36.000 ;\u00a01\u00e8re femme sur le 11 km de la Course de la Saint-Bruno.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>Principal outsider f\u00e9minin :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 Julie Colin<\/strong> (Athl\u00e9 Saint-Julien 74), n\u00e9e le 14 septembre 1979 et demeurant \u00e0 Savigny.<br \/>\nNon inscrite mais qui a pr\u00e9vu de venir.<br \/>\n* Trail du Vuache : 14\u00e8me femme en 2h41\u201937 en 2016 ; 16\u00e8me femme en 2h17\u201949 en 2015.<br \/>\n* 2018 : 12\u00e8me femme sur le 27 km des Princes en Foul\u00e9es ; 7\u00e8me femme sur le 19 km de l\u2019Aravis Trail ; 5\u00e8me femme sur le 22,2 km du Trail de Musi\u00e8ges.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>Autres outsiders f\u00e9minins :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 Sylvie Chatenoud<\/strong>, n\u00e9e le 8 janvier 1974 et demeurant \u00e0 Frangy.<br \/>\n* Trail du Vuache : 6\u00e8me femme en 2h27\u201913 en 2016 ; 8\u00e8me femme en 2h07\u201921 en 2015.<br \/>\n* 2018 : 4\u00e8me femme sur le 13 km du Trail de la Mandallaz ; 73\u00e8me femme en 1h51\u201949 sur le Semi-Marathon du Lac d\u2019Annecy ; 2\u00e8me femme sur le 80 km de l\u2019EcoTrail Gen\u00e8ve ; 4\u00e8me femme sur le 11,2 km du Trail de Musi\u00e8ges.<br \/>\n<strong>\u2013 Clotilde Heberl\u00e9<\/strong>\u00a0(Athl\u00e9 Saint-Julien 74), n\u00e9e le 2 f\u00e9vrier 1970 et demeurant \u00e0 Archamps.<br \/>\n* Trail du Vuache : 7\u00e8me femme en 2h06\u201917 en 2015.<br \/>\n* 2018 : 8\u00e8me femme sur les Foul\u00e9es Blanches des Brasses ; 4\u00e8me femme sur le 15 km de la Course du Vuache ; 5\u00e8me femme sur le 23,5 km des Foul\u00e9es de Gruffy ; 10\u00e8me femme sur le 27 km des Princes en Foul\u00e9es ; 11\u00e8me femme sur le Circuit de l\u2019Ortenbourg ; 14\u00e8me femme sur le 19 km de l\u2019Aravis Trail ; 6\u00e8me en \u00e9quipe f\u00e9minine avec <strong>Virginie Mathey<\/strong> sur le Relais Nocturne de Meg\u00e8ve.<br \/>\n<strong>\u2013 Christine Von Aarburg Duval<\/strong> (Team Des 6 Ifs), n\u00e9e le 5 juillet 1978 et demeurant \u00e0 Valleiry.<br \/>\n* Trail du Vuache : 7\u00e8me femme en 2h28\u201954 en 2016.<br \/>\n* 2018 : 42\u00e8me femme sur le 27 km du B\u00e9lier ; 7\u00e8me femme sur le 22,2 km du Trail de Musi\u00e8ges.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>PALMARES DEPUIS 2014 :<\/strong><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>19 octobre 2014<\/strong>\u00a0(26,2km pour 700m de d\u00e9nivel\u00e9) :<\/p>\n<p><strong>Scratch<\/strong>\u00a0(189 inscrits, 163 class\u00e9s)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0:<strong>\u00a0Jeffrey Fleury<\/strong>\u00a0(Dijon Singletrack) en 1h51\u201930.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (2\u00e8me senior)\u00a0:\u00a0<strong>S\u00e9bastien Buet<\/strong>\u00a0(Terres d\u2019Horizons) en 1h56\u201953.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (3\u00e8me senior)\u00a0:\u00a0<strong>Pierre Catry\u00a0<\/strong>(Beaumont) en 2h02\u201939.<\/p>\n<p><strong>Femmes<\/strong>\u00a0(27 class\u00e9es)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re V1, 42\u00e8me au scratch)\u00a0:\u00a0<strong>Michelle Leservoisier<\/strong>\u00a0(La Foul\u00e9e d\u2019Annemasse, section de l\u2019Entente Athl\u00e9tique de l\u2019Arve ; Jogg\u2019Attitude) en 2h24\u201927.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (1\u00e8re senior, 48\u00e8me au scratch)\u00a0:\u00a0<strong>Kimberly Strom<\/strong>\u00a0(Etats-Unis, Challex) en 2h29\u201946.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (2\u00e8me senior, 52\u00e8me au scratch)\u00a0:\u00a0<strong>Cyrielle Baroni<\/strong>\u00a0(Les Lacets du Lizon) en 2h31\u201911.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultats complets\u00a0:<\/strong><br \/>\nIls figurent sur le site Web Courses.free.fr :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/courses.free.fr\/div\/resu.php?id=27&amp;annee=2014&amp;n=0\">http:\/\/courses.free.fr\/div\/resu.php?id=27&amp;annee=2014&amp;n=0<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><strong>18 octobre 2015\u00a0<\/strong>(21,4km pour 768m de d\u00e9nivel\u00e9) :<\/p>\n<p><strong>Scratch<\/strong>\u00a0<strong>(200 inscrits, 185 class\u00e9s, record de participation depuis 2014) :<\/strong><br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0:\u00a0<strong>S\u00e9bastien Buet<\/strong> (Brasserie La Gabelle, Athl\u00e9 Saint-Julien 74 et Terres d\u2019Horizons) en 1h30\u201915.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (2\u00e8me senior)\u00a0:\u00a0<strong>Martial Collomb<\/strong>\u00a0(Club Athl\u00e9tique du Bassin Bellegardien) en 1h35\u201902.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (1er V1)\u00a0:\u00a0<strong>Stephan Tremblet<\/strong>\u00a0(Suisse, Bernex) en 1h36\u201927.<\/p>\n<p><strong>Femmes<\/strong>\u00a0(45 class\u00e9es)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re espoir, 19\u00e8me au scratch)\u00a0:\u00a0<strong>Elise Chabbey<\/strong>\u00a0(Suisse, Carouge) en 1h49\u201929.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (1\u00e8re V2, 22\u00e8me au scratch)\u00a0:<strong>\u00a0Michelle Leservoisier<\/strong>\u00a0(Jogg\u2019Attitude) en 1h51\u201944.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me ex aequo (1\u00e8re senior ex aequo, 33\u00e8me au scratch ex aequo)\u00a0:\u00a0<strong>Lucile Besson<\/strong>\u00a0(Annecy-le-Vieux) en 1h55\u201953.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me ex aequo (1\u00e8re senior ex aequo, 33\u00e8me au scratch ex aequo)\u00a0:\u00a0<b>No\u00e9mie Grandjean<\/b>\u00a0(D\u00e9veloppement du Sport Nature 74) en 1h55\u201953.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultats complets\u00a0:<br \/>\n<\/strong>Ils figurent sur le site Web Courses.free.fr :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/courses.free.fr\/div\/resu.php?id=27&amp;annee=2015&amp;n=0\">http:\/\/courses.free.fr\/div\/resu.php?id=27&amp;annee=2015&amp;n=0<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\n<\/strong><strong>9 octobre 2016\u00a0<\/strong>(24,2km pour 931m de d\u00e9nivel\u00e9) :<\/p>\n<p><strong>Scratch<\/strong>\u00a0(158 inscrits, 144 class\u00e9s)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1er (1er senior)\u00a0:\u00a0<b>Jeffrey Fleury<\/b>\u00a0(Ch\u00e2tillon-en-Michaille) en 1h46\u201946.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (2\u00e8me senior)\u00a0:\u00a0<strong>Marc Clermidy<\/strong> (WGTN The Crew et Jogg\u2019Attitude) en 1h52\u201945.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (1er V1)\u00a0:\u00a0<b>Mohamed Benlechhab<\/b>\u00a0(Gex) en 1h55\u201922.<\/p>\n<p><strong>Femmes<\/strong>\u00a0(31 class\u00e9es)\u00a0:<br \/>\n\u2013 1\u00e8re (1\u00e8re senior, 27\u00e8me au scratch)\u00a0:\u00a0<b>Laetitia Matlet<\/b>\u00a0(Belgique, Club Rh\u00f4ne-Alpin de Potes Atteints du Syndrome du Trail) en 2h15\u201932.<br \/>\n\u2013 2\u00e8me (2\u00e8me senior, 32\u00e8me au scratch)\u00a0:<strong>\u00a0Kimberly Strom<\/strong>\u00a0(Etats-Unis, Challex) en 2h16\u201929.<br \/>\n\u2013 3\u00e8me (1\u00e8re V1, 43\u00e8me au scratch)\u00a0:\u00a0<b>Armelle Magat Saunier<\/b>\u00a0(Athl\u00e9 Saint-Julien 74) en 2h20\u201935.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultats complets\u00a0:<br \/>\n<\/strong>Ils figurent sur le site Web Courses.free.fr :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.courzyvite.run\/16Resultats\/TrailVuache2016.pdf\">http:\/\/www.courzyvite.run\/16Resultats\/TrailVuache2016.pdf<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>15 octobre 2017<\/strong> (24,2 km pour 931 m de d\u00e9nivel\u00e9) :<\/p>\n<p>Annulation de la manifestation par la <strong>MJC du Vuache<\/strong>, \u00e0 la demande de l\u2019<strong>Association Communale de Chasse Agr\u00e9e de Clarafond-Arcine<\/strong>, pour emp\u00eacher que le trail interf\u00e8re avec la journ\u00e9e nationale de la chasse, d\u00e9nomm\u00e9e\u00a0 \u00ab Un Dimanche \u00e0 la Chasse \u00bb.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>PARCOURS :<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong>L\u2019itin\u00e9raire propos\u00e9 en 2018 figure sur le site Web <strong>Trace de Trail :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/tracedetrail.fr\/fr\/trace\/trace\/68681\">https:\/\/tracedetrail.fr\/fr\/trace\/trace\/68681<\/a><\/p>\n<p>Cr\u00e9\u00e9e le 22 septembre dernier par <strong>Fabien Pettelot <\/strong>(La Balme-de-Sillingy), la trace pr\u00e9sente les dimensions suivantes : 24,5 km pour 1060 m de d\u00e9nivel\u00e9 (pr\u00e9cis\u00e9ment 1056 m de d\u00e9nivel\u00e9 positif et 1057 m de d\u00e9nivel\u00e9 n\u00e9gatif). Soit des dimensions sup\u00e9rieures \u00e0 celles annonc\u00e9es par l\u2019organisation sur le site Web de la manifestation, qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent quant \u00e0 elles \u00e0 24,2 km (pr\u00e9cis\u00e9ment 24,198 km) pour 931 m de d\u00e9nivel\u00e9.<\/p>\n<p>Ce parcours est identique \u00e0 celui de 2016. Par contre, il est plus court que celui de 2014 et plus long que celui de 2015.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>Cinq difficult\u00e9s attendent les trailers :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Premi\u00e8re grimp\u00e9e :<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 0.95em;\">&#8211;<\/span> D\u00e9but : km 0,9 (500 m d\u2019altitude), au lieu-dit Faramaz \u00e0 Vulbens.<br \/>\n&#8211; Fin : km 2,3 (600 m d\u2019altitude), au pont qui enjambe l\u2019autoroute Blanche (ou A40).<\/p>\n<p><strong>Deuxi\u00e8me grimp\u00e9e :<\/strong><br \/>\n&#8211; D\u00e9but : km 2,8 (640 m d\u2019altitude), au lieu-dit Chez les Duvernay.<br \/>\n&#8211; Fin : km 3,7 (759 m d\u2019altitude).<\/p>\n<p><strong>Troisi\u00e8me grimp\u00e9e :<\/strong><br \/>\n&#8211; D\u00e9but : km 4,8 (700 m d\u2019altitude), peu avant le hameau d\u2019Olliet.<br \/>\n&#8211; Fin : km 6,4 (830 m d\u2019altitude).<\/p>\n<p><strong>Quatri\u00e8me grimp\u00e9e :<\/strong><br \/>\n&#8211; D\u00e9but : km 13,5 (600 m d\u2019altitude), au lieu-dit Les Voieries.<br \/>\n&#8211; Fin : km 15,5 (762 m d\u2019altitude), au lieu-dit Les Ch\u00eanes.<\/p>\n<p><strong>Cinqui\u00e8me grimp\u00e9e<\/strong>, la plus accident\u00e9e, et de loin :<br \/>\n&#8211; D\u00e9but : km 19,7 (640 m d\u2019altitude), \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019autoroute Blanche (ou A40).<br \/>\n&#8211; Fin : km 20,9 (861 m d\u2019altitude), au Golet du Pey, point culminant du trail, r\u00e9put\u00e9 pour \u00eatre l\u2019une des principales voies de migration de rapaces dans l\u2019Hexagone.<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<br \/>\n.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>Trois ravitaillements permettront aux trailers de surmonter les cinq difficult\u00e9s pr\u00e9sentes :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 Premier ravito :<\/strong> km 6,9 (858 m d\u2019altitude), au lieu-dit Les Baraques.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Deuxi\u00e8me ravito : <\/strong>km 13,3 (585 m d\u2019altitude), au cimeti\u00e8re de Chaumont.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Troisi\u00e8me ravito :<\/strong> km 19,7 (640 m d\u2019altitude), au d\u00e9but du sentier qui grimpe au Golet du Pey, \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019autoroute Blanche (ou A40).<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><strong>LE TRAIL DU VUACHE SUR LE SITE WEB COURZYVITE :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013 R\u00e9sultats, commentaires et photos de l\u2019\u00e9dition 2014 :<\/strong><strong style=\"font-size: 0.95em;\"><br \/>\n<\/strong><a style=\"font-size: 0.95em;\" href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2014\/10\/18\/resultats-commentaires-et-photos-du-trail-du-vuache-19-10-14\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2014\/10\/18\/resultats-commentaires-et-photos-du-trail-du-vuache-19-10-14\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition 2015 : quand la nature s\u2019en m\u00eale !<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/10\/17\/1330\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/10\/17\/1330\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 R\u00e9sultats et compte rendu de l\u2019\u00e9dition 2015 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/10\/19\/1316\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/10\/19\/1316\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 Photos de l\u2019\u00e9dition 2015 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/10\/20\/1384\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2015\/10\/20\/1384\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013<\/strong><strong>\u00a0Pr\u00e9sentation de<\/strong>\u00a0<strong>l\u2019\u00e9dition 2016 : une 3\u00e8me \u00e9dition plus pentue :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/10\/08\/presentation-du-trail-du-vuache-une-edition-plus-pentue-09-10-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/10\/08\/presentation-du-trail-du-vuache-une-edition-plus-pentue-09-10-16\/<\/a><\/p>\n<p><strong>\u2013 R\u00e9sultats, compte rendu et premi\u00e8res photos de l\u2019\u00e9dition 2016 :<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/10\/10\/resultats-compte-rendu-et-premieres-photos-du-trail-du-vuache-09-10-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/10\/10\/resultats-compte-rendu-et-premieres-photos-du-trail-du-vuache-09-10-16\/<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2013\u00a0Photos de\u00a0l\u2019\u00e9dition 2016 :<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/10\/11\/photos-du-trail-du-vuache-09-10-16\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/2016\/10\/11\/photos-du-trail-du-vuache-09-10-16\/<\/a><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<strong>INFOS PRATIQUES :<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Une course :<\/strong><br \/>\n<strong>Le 24,3 km :<br \/>\n<\/strong>&#8211; Participants : espoirs, seniors et v\u00e9t\u00e9rans.\u00a0<strong><br \/>\n<\/strong>&#8211; Dimensions : 24,3 km pour 940 m de d\u00e9nivel\u00e9 (pr\u00e9cis\u00e9ment 24,198 km pour 931 m de d\u00e9nivel\u00e9).<br \/>\n&#8211; Point culminant : Le Golet du Pey \u00e0 861 m d\u2019altitude.<\/p>\n<p><strong>Un challenge :<\/strong><br \/>\n<strong>Le Challenge des Trails du Haut-Rh\u00f4ne<\/strong> (8 manches).<br \/>\n\u2013\u00a0Manche : 6\u00e8me.<br \/>\n\u2013\u00a0Coefficient : 1,2.<br \/>\n\u2013 Calendrier et r\u00e8glement\u00a0sur le site Web Courzyvite :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/challenge-du-haut-rhone\/\">https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/challenge-du-haut-rhone\/<br \/>\n<\/a>\u2013 Classements apr\u00e8s les 5 premi\u00e8res manches sur le site Web L-Chrono :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.l-chrono.com\/resultats-challenge-des-trails-du-haut-rhone-2018\/\">http:\/\/www.l-chrono.com\/resultats-challenge-des-trails-du-haut-rhone-2018\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Inscriptions :<br \/>\nPar voie postale :<br \/>\n<\/strong>Avant le vendredi 12 octobre 2018 \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br \/>\nMJC du Vuache, Centre ECLA, 20 route de Faramaz, 74 520 Vulbens.<br \/>\nLe bulletin d\u2019inscription peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur le site Web Courses.free.fr, au format DOC, PDF ou RTF :<br \/>\nFormat PDF :\u00a0<a href=\"http:\/\/courses.free.fr\/trailvuache\/doc\/bulletin_2018.pdf\">http:\/\/courses.free.fr\/trailvuache\/doc\/bulletin_2018.pdf<\/a><strong><br \/>\nEn ligne :<br \/>\n<\/strong>Jusqu\u2019au vendredi 12 octobre 2018 \u00e0 21 h 00 sur le site Web Courses.free.fr :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/courses.free.fr\/div\/inscr1.php?a=trailvuache\">http:\/\/courses.free.fr\/div\/inscr1.php?a=trailvuache<\/a><strong><br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone :<\/strong><br \/>\nJusqu\u2019au vendredi 12 octobre 2018 au 04-50-04-30-45.<strong><br \/>\nJour J :<br \/>\n<\/strong>&#8211; Horaire : entre 7 h 30 et 8 h 30.<br \/>\n&#8211; Lieu : mairie de Vulbens.<br \/>\n<strong>Quota\u00a0:<\/strong><br \/>\n200 places.<br \/>\nChiffre impos\u00e9 par le syndicat intercommunal du Vuache (SIV).<\/p>\n<p><strong>Montants :<br \/>\n&#8211; Par voie postale :<\/strong> 13 euros.<br \/>\n<strong>&#8211; En ligne : <\/strong>13 euros.<br \/>\n<strong>&#8211; T\u00e9l\u00e9phone : <\/strong>13 euros.<strong><br \/>\n&#8211; Jour J :<\/strong> 16 euros.<\/p>\n<p><strong>Retrait des dossards :<br \/>\nJour J :<br \/>\n<\/strong>&#8211; Horaire : entre 7 h 30 et 8 h 30.<strong><br \/>\n<\/strong>&#8211; Lieu : mairie de Vulbens.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9part :<br \/>\n<\/strong><strong>&#8211; Horaire : <\/strong>9 h 00.<br \/>\n<strong>&#8211; Lieu :<\/strong> rue de la Fontaine, contigu\u00eb \u00e0 la mairie de Vulbens.<\/p>\n<p><strong>Douches :<br \/>\nLieu :<\/strong> MJC du Vuache \u00e0 Vulbens.<\/p>\n<p><strong>Remise des prix :<\/strong><br \/>\n<strong>&#8211; Horaire :<\/strong> 12 h 00.<br \/>\n<strong>&#8211; Lieu :<\/strong> mairie de Vulbens.<\/p>\n<p><strong>Renseignements compl\u00e9mentaires :<br \/>\n&#8211; Site Web Courses.free.fr<\/strong>, avec possibilit\u00e9 d\u2019adresser un mail :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/courses.free.fr\/trailvuache\/\">http:\/\/courses.free.fr\/trailvuache\/<\/a><strong><br \/>\n&#8211; E-mail de la MJC du Vuache :<\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:info@mjcvuache.com\">info@mjcvuache.com<\/a><br \/>\n<strong>&#8211; T\u00e9l\u00e9phone de la MJC du Vuache : <\/strong>04-50-04-30-45.<strong><br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><strong><br \/>\nPHOTOS :<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19614 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Vue_du_Vuache.jpg?resize=700%2C525\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Vue_du_Vuache.jpg?w=700&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Vue_du_Vuache.jpg?resize=420%2C315&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/strong>L\u2019envo\u00fbtant panorama offert par la montagne du Vuache, embrassant le sud du bassin l\u00e9manique, d\u00e9limit\u00e9 \u00e0 gauche par la Haute Cha\u00eene du Jura et\u00a0arros\u00e9 par les m\u00e9andres du Rh\u00f4ne. Ce point de vue agr\u00e9mente la rude ascension qui d\u00e9marre du village de Chevrier (523 m d\u2019altitude) pour s\u2019achever \u00e0 l\u2019oratoire Sainte-Victoire (934 m d\u2019altitude), extr\u00e9mit\u00e9 nord-ouest du Vuache.<br \/>\nUn site que ne peuvent h\u00e9las admirer les concurrents depuis l\u2019\u00e9dition princeps du trail, disput\u00e9e en 2014. Le syndicat intercommunal de protection et de conservation du Vuache puis, \u00e0 partir de 2017, le syndicat intercommunal du Vuache (SIV) interdisent en effet aux coureurs de fouler ce secteur. La raison en est la raret\u00e9 ou la fragilit\u00e9 des esp\u00e8ces sauvages, animales ou v\u00e9g\u00e9tales, et de leurs habitats, incompatibles selon les \u00e9lus, avec le passage d\u2019un trail.<br \/>\nCe qui n\u2019emp\u00eache pas\u00a0<strong>Bernard Evreux<\/strong>, pionnier et homme-orchestre de cette manifestation, d\u2019imaginer un trail d\u00e9couverte de 9,4 km pour 400 m de d\u00e9nivel\u00e9, servant de support \u00e0 une deuxi\u00e8me \u00e9preuve qui sillonnerait cette\u2026 zone. Une id\u00e9e ing\u00e9nieuse qui a malheureusement peu de chance d\u2019aboutir, \u00e9tant donn\u00e9 l\u2019intransigence du SIV dans le domaine de la protection de la nature.<br \/>\nClich\u00e9 du mycologue\u00a0<strong>Laurent Francini<\/strong>.<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18819 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_1481.jpg?resize=860%2C571\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_1481.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_1481.jpg?resize=420%2C279&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_1481.jpg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>Avec un maillot bleu :<b> Guillaume Abry<\/b>\u00a0(Allonzier-la-Caille), favori de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nParall\u00e8lement, il portera une deuxi\u00e8me casquette : celle de journaliste correspondant qui relatera la course dans un article, publi\u00e9 le lundi 15 octobre en page sports des \u00e9ditions de la Haute-Savoie du \u00ab Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9 \u00bb, ce qui in\u00e9dit pour le Trail du Vuache.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 25 mars 2018 par<strong>\u00a0Jean-Claude Delachenal<\/strong>\u00a0\u00e0 l\u2019occasion du 4\u00e8me Trail de la Michaille, concouru \u00e0 Ch\u00e2tillon-en-Michaille, o\u00f9 Guillaume s\u2019appropriera sur le 22 km la 3\u00e8me place (3\u00e8me senior) en 1h30\u201920.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 300 m de l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18824 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4650.jpg?resize=720%2C480\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4650.jpg?w=720&amp;ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_4650.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><b>St\u00e9phane Joffe<\/b> (Ain-Est Athl\u00e9tisme Thoiry), un des outsiders masculins de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 26 mars 2016 par<strong>\u00a0Jean-Claude Delachenal\u00a0<\/strong>\u00e0 l\u2019occasion du 2\u00e8me Trail de la Michaille, concouru \u00e0 Ch\u00e2tillon-en-Michaille, o\u00f9 St\u00e9phane s\u2019appropriera sur le 22 km la 9\u00e8me place (5\u00e8me V1) en 2h04\u201925.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 300 m de l\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18822 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_9164.jpg?resize=860%2C574\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"574\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_9164.jpg?w=883&amp;ssl=1 883w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_9164.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_9164.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><b>Yvan Massonnet<\/b>\u00a0(Cercier), un des outsiders masculins de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 23 juillet 2017 par<strong>\u00a0Jean-Claude Delachenal<\/strong>\u00a0\u00e0 l\u2019occasion de la 15\u00e8me Mont\u00e9e du Cr\u00eat d\u2019Eau, concourue entre Bellegarde et Menthi\u00e8res, o\u00f9 Yvan s\u2019appropriera la 25\u00e8me place (4\u00e8me V1) en 1h39\u201906.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18823 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_0857.jpg?resize=462%2C700\" alt=\"\" width=\"462\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_0857.jpg?w=462&amp;ssl=1 462w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_0857.jpg?resize=420%2C636&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><b>Alain Mossiere<\/b>\u00a0(Annecy), un des outsiders masculins de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 22 septembre 2018 par<strong>\u00a0Jean-Luc Caron<\/strong> (Partenaire-Images) \u00e0 l\u2019occasion du 7\u00e8me Trail de Musi\u00e8ges o\u00f9 Alain s\u2019appropriera, sur le 5\u00e8me Trail D\u00e9couverte du Mont de Musi\u00e8ges (11,2 km), la 4\u00e8me place (2\u00e8me senior) en 58\u201928.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e peu avant l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/31671425_1512300185563994_2238105524648270699_n-e1539461974804.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18845 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/31671425_1512300185563994_2238105524648270699_n-e1539461974804.jpg?resize=465%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"465\" height=\"700\" \/><\/a><b>Micka\u00ebl Voisin<\/b>\u00a0(Athl\u00e9tic Club Evian), un des outsiders masculins de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 29 avril 2018 par<strong>\u00a0Philippe Milliroux<\/strong>\u00a0(Philophoto photographe), \u00e0 l\u2019occasion du 12\u00e8me D\u00e9fi de Fort-l\u2019Ecluse, concouru \u00e0 L\u00e9az, o\u00f9 Micka\u00ebl s\u2019appropriera la 36\u00e8me place (19\u00e8me senior) en 1h28\u201932.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e sur le chemin des Vignes (km 1,8).<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18870 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_0992.jpg?resize=800%2C533\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_0992.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_0992.jpg?resize=420%2C280&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_0992.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><b>Florian Zuccalli<\/b>\u00a0(Les Princes en Foul\u00e9es), un des outsiders masculins de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 18 octobre 2015 par<strong>\u00a0Jean-Claude Delachenal<\/strong>, \u00e0 l\u2019occasion du 2\u00e8me Trail du Vuache, o\u00f9 Florian s\u2019appropriera la 41\u00e8me place ex aequo (25\u00e8me senior) en 1h57\u201927.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<b><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18843 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_6195.jpg?resize=496%2C700\" alt=\"\" width=\"496\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_6195.jpg?w=496&amp;ssl=1 496w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_6195.jpg?resize=420%2C593&amp;ssl=1 420w\" sizes=\"auto, (max-width: 496px) 100vw, 496px\" \/>Virginie Pailloux<\/b>\u00a0(Evian Off Course), favorite de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 23 septembre 2017 par<strong>\u00a0Jean-Luc Caron<\/strong> (Partenaire-Images) \u00e0 l\u2019occasion du 6\u00e8me Trail de Musi\u00e8ges o\u00f9 Virginie s\u2019appropriera, sur le 4\u00e8me Trail Court du Val des Usses (22,2 km), la 2\u00e8me place f\u00e9minine (1\u00e8re senior, 39\u00e8me au scratch) en 2h17\u201922.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18816 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_2883.jpg?resize=860%2C571\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_2883.jpg?w=961&amp;ssl=1 961w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_2883.jpg?resize=420%2C279&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_2883.jpg?resize=768%2C510&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/>Au premier plan : <b>Julie Colin<\/b>\u00a0(Athl\u00e9 Saint-Julien 74), principal outsider f\u00e9minin de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 9 octobre 2016 par<strong>\u00a0Jean-Claude Delachenal<\/strong>, \u00e0 l\u2019occasion du 3\u00e8me Trail du Vuache, o\u00f9 Julie s\u2019appropriera la 14\u00e8me place f\u00e9minine (7\u00e8me senior, 100\u00e8me au scratch) en 2h41\u201937.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e au d\u00e9part.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-18842 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_2997.jpg?resize=860%2C566\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_2997.jpg?w=969&amp;ssl=1 969w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_2997.jpg?resize=420%2C277&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_2997.jpg?resize=768%2C506&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><strong>Sylvie Chatenoud<\/strong> (Frangy), un des outsiders f\u00e9minins de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 9 octobre 2016 par<strong>\u00a0Jean-Claude Delachenal<\/strong>, \u00e0 l\u2019occasion du 3\u00e8me Trail du Vuache, o\u00f9 Sylvie s\u2019appropriera la 6\u00e8me place f\u00e9minine (3\u00e8me V1, 65\u00e8me au scratch) en 2h27\u201913.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46668 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_1011-1.jpg?resize=800%2C533&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_1011-1.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_1011-1.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_1011-1.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>Dossard 11 :<strong> Clotilde Heberl\u00e9<\/strong>\u00a0(Athl\u00e9 Saint-Julien 74), un des outsiders f\u00e9minins de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 18 octobre 2015 par<strong>\u00a0Jean-Claude Delachenal<\/strong>, \u00e0 l\u2019occasion du 2\u00e8me Trail du Vuache, o\u00f9 Clotilde s\u2019appropriera la 7\u00e8me place f\u00e9minine (1\u00e8re V1, 59\u00e8me au scratch) en 2h06\u201917.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_3002.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-18851 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_3002.jpg?resize=860%2C570&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"860\" height=\"570\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_3002.jpg?w=888&amp;ssl=1 888w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_3002.jpg?resize=420%2C279&amp;ssl=1 420w, https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/DSC_3002.jpg?resize=768%2C509&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/a><strong>Christine Von Aarburg Duval<\/strong> (Team Des 6 Ifs), un des outsiders f\u00e9minins de la 4\u00e8me \u00e9dition du Trail du Vuache, disput\u00e9e le dimanche 14 octobre 2018 \u00e0 Vulbens.<br \/>\nClich\u00e9 pris le 9 octobre 2016 par<strong>\u00a0Jean-Claude Delachenal<\/strong>, \u00e0 l\u2019occasion du 3\u00e8me Trail du Vuache, o\u00f9 Christine s\u2019appropriera la 7\u00e8me place f\u00e9minine (4\u00e8me senior, 70\u00e8me au scratch) en 2h28\u201954.<br \/>\nImage r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA RESURRECTION TANT ATTENDUE ! L\u2019an dernier, \u00e0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale, la 4\u00e8me cuv\u00e9e du Trail du Vuache qui devait se disputer le 15 octobre avait \u00e9t\u00e9 sabord\u00e9e, \u00e0 l\u2019or\u00e9e du mois d\u2019ao\u00fbt, par la MJC du Vuache (1) qui a pignon sur rue \u00e0 Vulbens, au coeur du Genevois haut-savoyard. Aux manettes de cette manifestation depuis sa naissance en 2014, la MJC r\u00e9pondait ainsi positivement \u00e0 la requ\u00eate \u00e9manant [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32,16,6,23,13],"tags":[11],"class_list":["post-18787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-sur-les-courses","category-haute-savoie","category-articles","category-le-trail-du-vuache","category-presentations-des-courses","tag-news"],"views":2326,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMG_1011-e1539580919284.jpg?fit=800%2C310&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7PZ3h-4T1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.courzyvite.run\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}